Перевод: с английского на русский

с русского на английский

perche

Толкование Перевод

1 St-Yreix-la-Perche

Сент-Ирье-ла-Перш (Франция)

Англо-русский географический словарь > St-Yreix-la-Perche
2 bass, narrow-mouthed

—
1. LAT Morone americana (Gmelin)

2. RUS белый американский лаврак m

3. ENG white [silver] perch, narrow-mouthed bass

4. DEU —

5. FRA bar-perche m, cernier m atlantique, perche f blanche

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, narrow-mouthed
3 perch, silver

—
1. LAT Morone americana (Gmelin)

2. RUS белый американский лаврак m

3. ENG white [silver] perch, narrow-mouthed bass

4. DEU —

5. FRA bar-perche m, cernier m atlantique, perche f blanche

1. LAT Leiognathus berbis Fowler

2. RUS берберийский лиогнат m, берберийская сребробрюшка f

3. ENG berber pony fish, silver perch, pony fish, slipmouth

4. DEU —

5. FRA —

1. LAT Bardiella chrysoura (Lacépède)

2. RUS серебристая бэрдиелла f, ронка f, песчаный горбыль m

3. ENG silver perch, silver croaker

4. DEU —

5. FRA —

1. LAT Hyperprosopon argenteum Gibbons

2. RUS серебристая пучеглазая эмбиотока f

3. ENG wall-eyed surfperch, China pompano, silver perch

4. DEU —

5. FRA ditrème m vairon

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > perch, silver
4 perch, white

—
1. LAT Morone americana (Gmelin)

2. RUS белый американский лаврак m

3. ENG white [silver] perch, narrow-mouthed bass

4. DEU —

5. FRA bar-perche m, cernier m atlantique, perche f blanche

1. LAT Damalichthys vacca Girard

2. RUS дисковидная эмбиотока f, вакка f

3. ENG pileperch, white [dusky sea] perch

4. DEU —

5. FRA —

1. LAT Phanerodon furcatus Girard

2. RUS вильчатая белая эмбиотока f

3. ENG white (sea) perch, white surfperch, forktail [Pacific white] perch

4. DEU —

5. FRA ditrème m fourchu

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > perch, white
5 pumpkinseed

—
1. LAT Lepomis gibbosus (Linnaeus)

2. RUS обыкновенный солнечник m, обыкновенная солнечная рыба f

3. ENG common [pumpkinseed, yellow] sunfish, pumpkinseed

4. DEU Gemeiner Sonnenbarsch m

5. FRA crapet-soleil m, perche-soleil f, perche f arc-en-ciel, achigan m à petite bouche

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > pumpkinseed
6 sunfish, common

—
1. LAT Lepomis gibbosus (Linnaeus)

2. RUS обыкновенный солнечник m, обыкновенная солнечная рыба f

3. ENG common [pumpkinseed, yellow] sunfish, pumpkinseed

4. DEU Gemeiner Sonnenbarsch m

5. FRA crapet-soleil m, perche-soleil f, perche f arc-en-ciel, achigan m à petite bouche

1. LAT Mola mola (Linnaeus)

2. RUS обыкновенная луна-рыба f, рыба-солнце f, рыба-голова f

3. ENG (common, common ocean, ocean, giant) sunfish, common mola

4. DEU (Gewöhnlicher) Mondfisch m, Sonnenfisch m

5. FRA poisson-lune m, môle f (commune)

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sunfish, common
7 sunfish, pumpkinseed

—
1. LAT Lepomis gibbosus (Linnaeus)

2. RUS обыкновенный солнечник m, обыкновенная солнечная рыба f

3. ENG common [pumpkinseed, yellow] sunfish, pumpkinseed

4. DEU Gemeiner Sonnenbarsch m

5. FRA crapet-soleil m, perche-soleil f, perche f arc-en-ciel, achigan m à petite bouche

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sunfish, pumpkinseed
8 sunfish, yellow

—
1. LAT Lepomis gibbosus (Linnaeus)

2. RUS обыкновенный солнечник m, обыкновенная солнечная рыба f

3. ENG common [pumpkinseed, yellow] sunfish, pumpkinseed

4. DEU Gemeiner Sonnenbarsch m

5. FRA crapet-soleil m, perche-soleil f, perche f arc-en-ciel, achigan m à petite bouche

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > sunfish, yellow
9 6484

1. LAT Morone americana (Gmelin)

2. RUS белый американский лаврак m

3. ENG white [silver] perch, narrow-mouthed bass

4. DEU —

5. FRA bar-perche m, cernier m atlantique, perche f blanche

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > 6484
10 6619

1. LAT Lepomis gibbosus (Linnaeus)

2. RUS обыкновенный солнечник m, обыкновенная солнечная рыба f

3. ENG common [pumpkinseed, yellow] sunfish, pumpkinseed

4. DEU Gemeiner Sonnenbarsch m

5. FRA crapet-soleil m, perche-soleil f, perche f arc-en-ciel, achigan m à petite bouche

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > 6619
11 bass, black

—
1. LAT Centropristes striata (Linnaeus)

2. RUS чёрный каменный окунь m

3. ENG black [common] sea bass, black bass, blackfish

4. DEU Schwarzer Sägebarsch m, Schwarzer Zackenbarsch m

5. FRA perche f noire, mérou m noir

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, black
12 bass, black sea

—
1. LAT Centropristes striata (Linnaeus)

2. RUS чёрный каменный окунь m

3. ENG black [common] sea bass, black bass, blackfish

4. DEU Schwarzer Sägebarsch m, Schwarzer Zackenbarsch m

5. FRA perche f noire, mérou m noir

1. LAT Epinephelus tauvina (Forsskål)

2. RUS таувина f групер-таувина m

3. ENG greasy [giant] grouper, black sea bass, estuary (rock) cod, greasy reef cod

4. DEU —

5. FRA loche f mouchetée, mérou m loutre

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, black sea
13 bass, common

—
1. LAT Dicentrarchus labrax (Linnaeus)

2. RUS (обыкновенный) лаврак m

3. ENG common bass, white salmon, white mullet, capemouth, sea perch

4. DEU Seebarsch m, Gemeiner Wolfsbarsch m, Meerbarsch m, Seewolf m, Salmbarsch m

5. FRA bar m commun, persègne f perche f noirâtre

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, common
14 bass, common sea

—
1. LAT Centropristes striata (Linnaeus)

2. RUS чёрный каменный окунь m

3. ENG black [common] sea bass, black bass, blackfish

4. DEU Schwarzer Sägebarsch m, Schwarzer Zackenbarsch m

5. FRA perche f noire, mérou m noir

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, common sea
15 bass, giant California black sea

—
1. LAT Stereolepis gigas Ayres

2. RUS гигантский морской окунь m

3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish

4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m

5. FRA perche f mérou, mérou m noir

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, giant California black sea
16 bass, giant Pacific black sea

—
1. LAT Stereolepis gigas Ayres

2. RUS гигантский морской окунь m

3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish

4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m

5. FRA perche f mérou, mérou m noir

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, giant Pacific black sea
17 bass, giant sea

—
1. LAT Stereolepis gigas Ayres

2. RUS гигантский морской окунь m

3. ENG giant (California black, Pacific black) sea bass, black Pacific jewfish

4. DEU Riesenjudenfisch m, Judenfisch m

5. FRA perche f mérou, mérou m noir

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, giant sea
18 bass, sharp-toothed

—
1. LAT Pristipomoides argyrogrammicus (Valenciennes)

2. RUS серебристый нитепёрый снэппер m, острозубый луциан m

3. ENG sharp-toothed bass, sharp-toothed snapper, ornate jobfish

4. DEU —

5. FRA perche f à gros yeux, colas m orné

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bass, sharp-toothed
19 blackfish

—
1. LAT Amia calva Linnaeus

2. RUS ильная рыба f, амия f

3. ENG amie, bowfin, bowfish, mudfish, blackfish, cottonfish

4. DEU Kahlhecht m, Amerikanischer Schlammfisch m

5. FRA amie f, poisson-castor m, poisson m de marais

1. LAT Dallia pectoralis Bean

2. RUS (обыкновенная) даллия f, чёрная рыба f

3. ENG (Alaska) blackfish, devilfish

4. DEU —

5. FRA —

1. LAT Centropristes striata (Linnaeus)

2. RUS чёрный каменный окунь m

3. ENG black [common] sea bass, black bass, blackfish

4. DEU Schwarzer Sägebarsch m, Schwarzer Zackenbarsch m

5. FRA perche f noire, mérou m noir

1. LAT Coracinus capensis (Cuvier)

2. RUS капский корацин m

3. ENG black bream, blackfish, galjoen

4. DEU —

5. FRA —

1. LAT Girella tricuspidata (Quoy et Gaimord)

2. RUS чёрная [голощёкая] гирелла f

3. ENG luderick, blackfish, black bream, parore

4. DEU —

5. FRA —

1. LAT Gadopsis marmoratus (Richardson)

2. RUS мраморный гадопс m

3. ENG blackfish

4. DEU —

5. FRA —

1. LAT Centrolophus niger (Gmelin)

2. RUS чёрный центролоф m

3. ENG black ruff, blackfish, rudderfish

4. DEU Schwarzfisch m, Schwarze Makrele f, Schwarzer Deckenfisch m

5. FRA centrolophe m pompile, pompile m noir

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > blackfish
20 bream, gold-lined large-eyed

—
1. LAT Gnathodentex aurolineatus (Lacépède)

2. RUS желтополосый зубатый пентапод m

3. ENG striped [gold-lined] large-eyed bream

4. DEU —

5. FRA perche f d’or, empereur m strié

DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > bream, gold-lined large-eyed

Страницы

См. также в других словарях:

perche — 1. (pèr ch ) s. f. Poisson d eau douce à nageoires épineuses (perca fluviatilis, L). Perche goujonnière, ou perche gardonnée, ou gremille, nom d une espèce de perche de rivière. ÉTYMOLOGIE Picard, percot ; du lat. perca ; qui vient du grec … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
perche — Perche, f. penac. C est un long baston de moyenne grosseur qu on couche par travers pour y mettre dessus quelque chose, Pertica oneraria, Sur de tels estalle on les faulcons, desquels on dit qu ils sont en la perche, quand les faulconniers les y… … Thresor de la langue françoyse
perché — perché, chée (pèr ché, chée) part. passé de percher. 1° Posé sur une perche, sur une branche, en parlant d oiseaux. • Maître corbeau, sur un arbre perché, Tenait en son bec un fromage, LA FONT. Fabl. I, 2. • Effrayer les oiseaux perchés… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Perche — steht für eine Landschaft im Norden Frankreichs, siehe Le Perche ein Längenmaß, siehe Perche (Einheit) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Perche — [pɛrʃ] die; , s <aus fr. perche »Stange, Rute«, dies aus lat. pertica> lange elastische [Bambus]stange der Artisten zur Darbietung von Balanceakten u. a … Das große Fremdwörterbuch
Perche [1] — Perche (spr. Persch), 1) sonst Provinz in Frankreich, an die Normandie, Beauce Maine, Vendômois u. Blaisois grenzend; jetzt in den Departements Orne u. Eure. – Die Provinz P. gehörte seit dem 10. Jahrh. dem Hause Bellême. Der Stammvater des… … Pierer's Universal-Lexikon
Perche [2] — Perche (spr. Persch), früheres französisches Maß, 1) als Längenmaß von 18 u. 22 Par. Fuß; 2) als Flächenmaß für Feld = 12,1 sächsische Quadratklaftern, für Wälder = 17,76 … Pierer's Universal-Lexikon
Perche — (franz., spr. pärsch , »Rute«), altes franz. Längenmaß: für Felder P. de Paris 3 Toises = 5,847 m, für Forsten P. des eaux et forêts 22 Pieds = 7,146 m, in der Schweiz (Rute) allgemein 1852–75 = 3 m, in Belgien vor 1816 = 20 Pieds oder 5,515 m … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Perche Le — (spr. pärsch ), ehemalige franz. Provinz, grenzte im N. an die Normandie, im W. an Maine, im S. an Orléanais und im O. an Ile de France, zerfiel in die Landschaften: Grand P. im Zentrum und im W., Thimerais im NO. und P. Gouet im SO. Hauptorte… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Perche — (spr. pärsch), alte franz. Rute zu 3 oder (bei Forstvermessungen) 32/3 Toisen = 5,847 und 7,146 m. Die Schweizer P. zu 10 Fuß = 3 m … Kleines Konversations-Lexikon
Perche [2] — Perche (spr. pärsch), ehemals Landschaft und Grafschaft im Innern Nordfrankreichs, jetzt die Dep. Orne und Eure et Loir bildend; bekannt durch ihre Leinwand und eine eigene Pferderasse (Percherons, spr. pärsch róng, s. Pferde) … Kleines Konversations-Lexikon

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

perche

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

perche

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: