-
21 rudder
-
22 rudder
[ʹrʌdə] n1. 1) рульrudder port - мор. гельмпорт
rudder quadrant [yoke] - мор. секторный [поперечный] румпель
2) ав. руль направления2. рулевое перо ( у птицы)3. обыкн. шутл. хвост (рыбы, птицы или животного)4. руководящий принцип5. мешалка для размешивания солода при варке пива -
23 rudder
1) (a flat piece of wood, metal etc fixed to the back of a boat for steering.) timón2) (a similar device on an aircraft.) timónrudder n timóntr['rʌdəSMALLr/SMALL]1 timón nombre masculinorudder ['rʌdər] n: timón mn.• gobernalle s.m.• timón s.m.'rʌdər, 'rʌdə(r)noun timón m['rʌdǝ(r)]N (Naut, Aer) timón m* * *['rʌdər, 'rʌdə(r)]noun timón m -
24 rudder
n1) кермо, стерно, руль2) стернове перо (у птахів)3) хвіст (риби, птаха)4) керівний принцип5) мішалка, копистка* * *n1) кермо, руль; стерноrudder port — мop. гельмпорт
rudder quadrant — мop. секторний румпель; aв. кермо напрямку
2) стернове перо ( у птаха)3) хвіст (риби, птаха або тварини) -
25 rudder
n1) кермо, руль; стерноrudder port — мop. гельмпорт
rudder quadrant — мop. секторний румпель; aв. кермо напрямку
2) стернове перо ( у птаха)3) хвіст (риби, птаха або тварини) -
26 rudder
-
27 rudder
ˈrʌdə
1. сущ.
1) а) руль Syn: helm, steering wheel б) авиац. руль направления
2) руководящий принцип
3) а) рулевое перо птицы Syn: rectrix б) хвост (рыбы, птицы, животного) Canadian otters have thicker rudders. ≈ У канадских выдр толстый хвост.
4) лопатка для размешивания, мешалка( используемая в процессе пивоварения для помешивания солода)
2. гл.
1) рулить;
править рулем, управлять;
вести в каком-л. направлении Syn: steer I
1.
2) перен. руководить, направлять руль - * port (морское) гельмпорт - * string брасик (гребля) - * quadrant( морское) секторный румпель (авиация) руль направления - elevation * руль высоты рулевое перо (у птицы) обыкн. хвост (рыбы, птицы или животного) руководящий принцип мешалка для размешивания солода при варке пива ~ ав. руль направления;
elevating rudder руль высоты rudder руководящий принцип ~ руль ~ ав. руль направления;
elevating rudder руль высоты -
28 rudder
{'rʌdə}
1. кормило, рул
2. ръководен принцип/начало* * *{'r^dъ} n 1. кормило, рул; 2. ръководен принцип/начало.* * *кормило;* * *1. кормило, рул 2. ръководен принцип/начало* * *rudder[´rʌdə] n 1. мор. кормило, рул; \rudder-chain кормилна верига; \rudder-horn кормилна вилка; 2. прен. ръководен принцип (начало). -
29 rudder
------------------------------------------------------------[English Word] rudder[English Plural] rudders[Swahili Word] kana[Swahili Plural] kana[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] minerals------------------------------------------------------------[English Word] rudder[English Plural] rudders[Swahili Word] usukani[Swahili Plural] sukani[Part of Speech] noun[Class] 11/10[Derived Language] Arabic[Related Words] msukani[Terminology] nautical------------------------------------------------------------[English Word] rudder (nautical)[English Plural] rudders[Swahili Word] shikio[Swahili Plural] mashikio[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] shika V[Terminology] minerals------------------------------------------------------------ -
30 rudder
nounRuder, das* * *1) (a flat piece of wood, metal etc fixed to the back of a boat for steering.) das Steuerruder2) (a similar device on an aircraft.) das Seitenruder* * *rud·der[ˈrʌdəʳ, AM -ɚ]n [Steuer]ruder nt* * *['rʌdə(r)]n (NAUT, AVIAT)Ruder nt* * *rudder [ˈrʌdə(r)] s1. SCHIFF, TECH (Steuer) Ruder n, Steuer n2. FLUG Seitenruder n, -steuer n:rudder unit Seitenleitwerk n3. fig Richtschnur f* * *nounRuder, das* * *n.Steuer n. -
31 rudder
-
32 rudder
N1. पतवारA boat can not move in a particular direction without a rudder. -
33 rudder
1) (a flat piece of wood, metal etc fixed to the back of a boat for steering.) krmilo2) (a similar device on an aircraft.) krmilo* * *[rʌdə]nounnautical krmilo; aeronautics bočno krmilo; figuratively krmar; figuratively pobuda, vodilno načelorudder controls plural aeronautics bočne krmilne naprave -
34 rudder
-
35 rudder
noun1) руль2) aeron. руль направления; elevating rudder руль высоты3) руководящий принцип* * *(n) мешалка для размешивания солода при варке пива; руководящий принцип; рулевое перо; руль; руль направления; хвост* * ** * *[rud·der || 'rʌdə(r)] n. руль, руль направления, руководящий принцип* * ** * *1. сущ. 1) а) руль б) авиац. руль направления 2) руководящий принцип 2. гл. 1) рулить; править рулем, управлять; вести в каком-л. направлении 2) перен. руководить -
36 rudder
RUD, rudderEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > rudder
-
37 rudder
[΄rʌdə] n ղեկ. elevating rudder ավ. բարձրության ղեկ -
38 rudder
['rʌdə]1) Общая лексика: руководящий принцип, руль, руль направления, руль поворота2) Биология: рулевое перо (птицы), хвост (рыбы, птицы)3) Морской термин: рулевой4) Военный термин: руль (плавающей машины), вертикальный руль (подводной лодки)5) Техника: угол перекладки руля6) Сельское хозяйство: киль-стабилизатор, направляющий полозок7) Шутливое выражение: хвост (рыбы, птицы или животного)8) Авиационная медицина: педаль поворота9) Макаров: мешалка для размешивания солода при варке пива, основной принцип, рулевое перо (у птицы)10) Яхтенный спорт: перо руля -
39 rudder
авиа pуль напpавленияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > rudder
-
40 rudder
[`rʌdə]рульруль направленияруководящий принципрулевое перо птицыхвостлопатка для размешивания, мешалкарулить; править рулем, управлять; вести в каком-либо направлениируководить, направлятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rudder
См. также в других словарях:
Rudder — Rud der, n. [OE. rother, AS. r[=o][eth]er a paddle; akin to D. roer rudder, oar, G. ruder, OHG. roadar, Sw. roder, ror, Dan. roer, ror. [root] 8. See {Row} to propel with an oar, and cf. {Rother}. ] 1. (Naut.) The mechanical appliance by means of … The Collaborative International Dictionary of English
Rudder — ist der Name folgender Personen: David Rudder (* 1953), Komponist und Sänger in den Genres Calypso und Soca James Earl Rudder (1910–1970), US amerikanischer Militär, Politiker und Hochschulpräsident Diese Seite ist eine Begriffskläru … Deutsch Wikipedia
Rudder — Rud der, n. A riddle or sieve. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rudder — O.E. roðor paddle, oar, from P.Gmc. *rothru (Cf. O.Fris. roder, M.L.G. roder, M.Du. roeder, Du. roer, O.H.G. ruodar, Ger. Ruder oar ), from *ro steer (see ROW (Cf. row) (v.)) + suffix … Etymology dictionary
rudder — ► NOUN 1) a flat piece hinged vertically near the stern of a boat for steering. 2) a vertical aerofoil pivoted from the tailplane of an aircraft, for controlling movement about the vertical axis. ORIGIN Old English, «paddle, oar» … English terms dictionary
rudder — [rud′ər] n. [ME rother < OE; akin to Ger ruder: see ROW2] 1. a broad, flat, movable piece of wood or metal hinged vertically at the stern of a boat or ship, used for steering 2. a movable piece attached to the vertical stabilizer of an… … English World dictionary
Rudder — A rudder is a device used to steer a ship, boat, submarine, hovercraft, or other conveyance that move through a fluid (generally air or water). On an aircraft the rudder is used primarily to counter adverse yaw and p factor and is not the primary … Wikipedia
rudder — ruddered, adj. rudderless, adj. rudderlike, adj. /rud euhr/, n. 1. Naut. a vertical blade at the stern of a vessel that can be turned horizontally to change the vessel s direction when in motion. 2. Aeron. a movable control surface attached to a… … Universalium
rudder — The primary vertical and movable control surface, which is hinged to the fin and primarily controls the yawing movement of the aircraft. The rudder is moved by foot operated pedals (called rudder pedals) in the cockpit. A rudder application… … Aviation dictionary
Rudder — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. James Earl Rudder était un militaire américain lors de la seconde guerre mondiale. Pieter De Rudder, en français Pierre De Rudder, ouvrier agricole, né à… … Wikipédia en Français
rudder — noun a) An underwater vane used to steer a vessel. The rudder is controlled by means of a wheel, tiller or other apparatus (modern vessels can be controlled even with a joystick or an autopilot). b) A control surface on the vertical stabilizer of … Wiktionary