Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

rub-down

  • 1 rub down

    (to dry (a horse) after exercise by rubbing.) vytřít (koně)
    * * *
    • sedřít
    • osmirkovat

    English-Czech dictionary > rub down

  • 2 rub

    1. past tense, past participle - rubbed; verb
    (to move against the surface of something else, pressing at the same time: He rubbed his eyes; The horse rubbed its head against my shoulder; The back of the shoe is rubbing against my heel.) třít (se), dřít (se)
    2. noun
    (an act of rubbing: He gave the teapot a rub with a polishing cloth.) tření
    - rub it in
    - rub out
    - rub shoulders with
    - rub up
    - rub up the wrong way
    * * *
    • vyčistit
    • otřít
    • hladit
    • leštit
    • mnout

    English-Czech dictionary > rub

  • 3 curry

    I 1. American - curries; noun
    ((an originally Indian dish of) meat, vegetables etc cooked with spices: chicken curry.) karí
    2. verb
    (to cook in this way: Are you going to curry this meat?) připravit jako karí
    - curry powder II verb
    (to rub down or comb and clean (a horse).) hřebelcovat
    * * *
    • hřebelcovat
    • kari

    English-Czech dictionary > curry

  • 4 grind

    1. past tense, past participle - ground; verb
    1) (to crush into powder or small pieces: This machine grinds coffee.) mlít
    2) (to rub together, usually producing an unpleasant noise: He grinds his teeth.) skřípat
    3) (to rub into or against something else: He ground his heel into the earth.) vtlačit, zavrtat
    2. noun
    (boring hard work: Learning vocabulary is a bit of a grind.) dřina
    - grinding
    - grindstone
    - grind down
    - grind up
    - keep someone's nose to the grindstone
    - keep one's nose to the grindstone
    * * *
    • umlít
    • grind/ground/ground
    • mlít

    English-Czech dictionary > grind

  • 5 back

    [bæk] 1. noun
    1) (in man, the part of the body from the neck to the bottom of the spine: She lay on her back.) záda
    2) (in animals, the upper part of the body: She put the saddle on the horse's back.) hřbet
    3) (that part of anything opposite to or furthest from the front: the back of the house; She sat at the back of the hall.) zadní část
    4) (in football, hockey etc a player who plays behind the forwards.) obránce
    2. adjective
    (of or at the back: the back door.) zadní
    3. adverb
    1) (to, or at, the place or person from which a person or thing came: I went back to the shop; He gave the car back to its owner.) zpátky, nazpět
    2) (away (from something); not near (something): Move back! Let the ambulance get to the injured man; Keep back from me or I'll hit you!) zpět, pryč, dál
    3) (towards the back (of something): Sit back in your chair.) dozadu
    4) (in return; in response to: When the teacher is scolding you, don't answer back.) v odpověď
    5) (to, or in, the past: Think back to your childhood.) zpět (do minulosti)
    4. verb
    1) (to (cause to) move backwards: He backed (his car) out of the garage.) (vy)couvat
    2) (to help or support: Will you back me against the others?) podpořit
    3) (to bet or gamble on: I backed your horse to win.) vsadit si (na něco)
    - backbite
    - backbiting
    - backbone
    - backbreaking
    - backdate
    - backfire
    - background
    - backhand
    5. adverb
    (using backhand: She played the stroke backhand; She writes backhand.) backhandem, se sklonem doleva
    - back-number
    - backpack
    - backpacking: go backpacking
    - backpacker
    - backside
    - backslash
    - backstroke
    - backup
    - backwash
    - backwater
    - backyard
    - back down
    - back of
    - back on to
    - back out
    - back up
    - have one's back to the wall
    - put someone's back up
    - take a back seat
    * * *
    • týl
    • záda
    • zadní
    • zacouvat
    • zadní strana
    • zpět
    • zpáteční
    • zpátky
    • rub
    • obránce
    • hřbet
    • couvat

    English-Czech dictionary > back

  • 6 smooth

    [smu:ð] 1. adjective
    1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) hladký
    2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) jemný
    3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) klidný
    4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) příjemný, klidný; hladký
    5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) úlisný
    2. verb
    1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) (u)hladit
    2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) roztírat, vtírat
    - smoothly
    - smoothness
    * * *
    • vyhladit
    • rovný
    • hladit
    • hladký

    English-Czech dictionary > smooth

См. также в других словарях:

  • rub|down — «RUHB DOWN», noun. the act or process of rubbing the body; massage …   Useful english dictionary

  • rub down — verb 1. wear away • Syn: ↑abrade, ↑corrade, ↑abrase, ↑rub off • Derivationally related forms: ↑corrasion (for: ↑corrade), ↑abrasive …   Useful english dictionary

  • rub down — phrasal verb [transitive] Word forms rub down : present tense I/you/we/they rub down he/she/it rubs down present participle rubbing down past tense rubbed down past participle rubbed down to dry someone s body by rubbing it with a towel I rubbed… …   English dictionary

  • rub down — 1) PHRASAL VERB If you rub down a rough surface, you make it smooth by rubbing it with something such as sandpaper. [V P n (not pron)] They were settling to their work, rubbing down the woodwork with sandpaper. [Also V n P] 2) PHRASAL VERB If you …   English dictionary

  • rub down — {v. phr.} 1. To dry the body of (an animal or person) by rubbing. * /Stablemen rub down a horse after a race./ 2. To rub and press with the fingers on the body of (a person) to loosen muscles or prevent stiffness; massage. * /Trainers rub down an …   Dictionary of American idioms

  • rub down — {v. phr.} 1. To dry the body of (an animal or person) by rubbing. * /Stablemen rub down a horse after a race./ 2. To rub and press with the fingers on the body of (a person) to loosen muscles or prevent stiffness; massage. * /Trainers rub down an …   Dictionary of American idioms

  • rub\ down — v. phr. 1. To dry the body of (an animal or person) by rubbing. Stablemen rub down a horse after a race. 2. To rub and press with the fingers on the body of (a person) to loosen muscles or prevent stiffness; massage. Trainers rub down an athlete… …   Словарь американских идиом

  • rub·down — /ˈrʌbˌdaʊn/ noun, pl downs [count] chiefly US : an act of rubbing someone s body to relax the muscles The trainer gave him a rubdown after the game. see also rub down at ↑rub, 1 …   Useful english dictionary

  • rub-down — /ˈrʌb daʊn/ (say rub down) noun → massage (def. 1) …  

  • rub down — Synonyms and related words: bed, bed down, break, bridle, brush, caress, curry, currycomb, drench, feed, fodder, frictionize, gentle, groom, handle, harness, hitch, knead, litter, manage, massage, milk, pet, rub, saddle, stroke, tame, tend, train …   Moby Thesaurus

  • rub down — verb to rub, e.g. for cleaning, stripping paint or massage …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»