-
21 gerissen
geríssenII part adj разг. продувно́й, хи́трый, ло́вкий; быва́лый -
22 Geweih
Gewéih n -(e)s, -e(оле́ньи) рога́ -
23 halbwüchsig
hálbwüchsig aневзро́слый -
24 harsch
-
25 Kirsche
Kírsche f =, -n1. ви́шня ( дерево) (Cerasus Juss.)2. см. Kirschbaum3. ви́шня; чере́шня ( плод)◇mit dem ist nicht gut Kí rschen é ssen разг. — с ним лу́чше де́ла не име́ть, с ним лу́чше не свя́зываться
mit gró ßen Hé rren ist nicht gut Kí rschen é ssen посл. — с больши́ми господа́ми лу́чше де́ла не име́ть
-
26 Marsch
1. марш; похо́д; перехо́д2. муз. маршauf dem Marsch(e) sein — находи́ться в проце́ссе становле́ния, расти́, развива́ться
Marsch II f =, -en геогр.боло́тистая плодоро́дная по́чва, прибре́жная ни́зменность ( образованная наносными отложениями)die nó rddeutschen Má rschen — северогерма́нские ма́рши [боло́тистые ни́зменности]
-
27 nett
nett a1. милови́дный2. ми́лый, сла́вный, симпати́чный, прия́тный; любе́зный, ве́жливыйdas ist sehr nett von Í hnen — э́то о́чень ми́ло с ва́шей стороны́
sé ien Sie so nett — бу́дьте добры́
das sind ja né tte Zú stände! ирон. — ну и поря́дки!; ну и дела́!
du bist mir ja ein né tter Búrsche [ein né ttes Frǘ chtchen] ирон. — ну и гусь же ты, ну и фрукт же ты!
-
28 sauber
sáuber a1. чи́стый, опря́тный; чистопло́тныйdas Kind ist schon sá uber, wir há ben das Kind schon sá uber — ребё́нок уже́ (сам) про́сится ( на горшок)
2. чи́стый, аккура́тный, тща́тельный (о работе и т. п.)3. безупре́чный, (мора́льно) чи́стый4. ирон.:5. ю.-нем., австр., швейц. милови́дный, смазли́вый, хоро́шенький (б. ч. о девушке и т. п.)6. разг. ю.-нем., австр., швейц. прили́чный, соли́дный (о размере, величине) -
29 toll
I a1. бе́шеный (тж. перен.)toll wé rden — взбеси́ться
2. сумасше́дший, безу́мныйtoll wé rden — обезу́меть
er gebä́ rdet sich wie toll — он ведё́т себя́ как сумасше́дший
3. сумасбро́дный, ди́кийtó lles Zeug разг. — вздор, чепуха́
bist du toll?! разг. — ты с ума́ сошё́л?!
das ist doch zu toll! разг. — э́то уже́ сли́шком!
4. разг. си́льный; безу́мный; огро́мный5. разг. отли́чный; блестя́щий, сногсшиба́тельныйII adv фам. о́чень, стра́шноich há be mich (ganz) toll gefréut — я стра́шно обра́довался
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rsche — hersche … Dictionnaire des rimes
Borsche — Bọrsche, Dieter, eigentlich Albert Eugen Rọllomann, Bühnen und Filmschauspieler, * Hannover 25. 10. 1909, ✝ Nürnberg 5. 8. 1982; wirkte anfangs als Tänzer, spielte u. a. in Breslau, Kiel, Hamburg; in den 50er Jahren zahlreiche Film , später v … Universal-Lexikon
Porsche — I Pọrsche, Ferdinand, Kraftwagenkonstrukteur, * Maffersdorf (bei Reichenberg) 3. 9. 1875, ✝ Stuttgart 30. 1. 1951. Porsche begann 1897 mit der Konstruktion eines Radnabenmotors (1900 auf der Pariser Weltausstellung im Lohner Porsche… … Universal-Lexikon
Porsche AG, Dr. Ing. h. c. F. — Pọrsche AG, Dr. Ing. h. c. F., Kraftfahrzeugunternehmen, gegründet 1931 von F. Porsche als Konstruktionsbüro, AG seit 1972; Sitz: Stuttgart. Tätigkeiten: Bau von Sportwagen, Engagement im Motorsport, Durchführung von Forschungs und… … Universal-Lexikon