Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

roztopiony

См. также в других словарях:

  • lać — ndk Xb, leję, lejesz, lej, lał, lali a. leli, lany 1. «powodować płynięcie, cieknięcie płynu; sączyć, toczyć płyn; napełniać płynem, wlewać, nalewać» Lać wodę, mleko do dzbanka, wino do kieliszków. ∆ Lane kluski «kluski z rzadkiego ciasta wolno… …   Słownik języka polskiego

  • odlać — dk Xb, odlaćleję, odlaćlejesz, odlaćlej, odlaćlał, odlaćlali (odlaćleli), odlaćlany odlewać ndk I, odlaćam, odlaćasz, odlaćają, odlaćaj, odlaćał, odlaćany 1. «wylać, przelać część płynu z naczynia, oddzielić płyn od znajdujących się w nim cząstek …   Słownik języka polskiego

  • płynąć — ndk Vb, płynąćnę, płynąćniesz, płyń, płynąćnął, płynąćnęła, płynąćnęli 1. «o płynie: przemieszczać się, lać się, toczyć się (w pewnym kierunku)» Płynie woda, roztopiony asfalt. Płynie rzeka, strumień (bystro, wartko, leniwie, spokojnie). Powoli… …   Słownik języka polskiego

  • płynny — 1. «będący płynem, mający postać płynu, używany w postaci płynu; ciekły» Płynna masa, magma. Roztopiony, płynny metal, wosk. Paliwa płynne. Smary płynne. Pokarmy płynne. ∆ Gaz płynny «mieszanina skroplonych węglowodorów, zawierająca głównie… …   Słownik języka polskiego

  • roztopić — dk VIa, roztopićpię, roztopićpisz, roztopićtop, roztopićpił, roztopićpiony roztapiać ndk I, roztopićam, roztopićasz, roztopićają, roztopićaj, roztopićał, roztopićany «zamienić ciało stałe w płynne przez ogrzanie do odpowiedniej temperatury,… …   Słownik języka polskiego

  • wosk — m III, D. u, Ms. woskkiem; lm M. i «substancja stała przechodząca pod wpływem ogrzewania w stan plastyczny, a następnie w ciecz, składająca się z różnorodnych związków organicznych pochodzenia naturalnego (zwierzęcego, roślinnego, mineralnego)… …   Słownik języka polskiego

  • forma — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. formamie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zewnętrzny wygląd, kształt czegoś {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} układ powiązanych ze sobą… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIIb, leję, leje, lał, lali || reg. leli, lany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować płynięcie ciągłym strumieniem płynu lub płynnej substancji, np. wosku, roztopionego metalu;… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odlewać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odlewaćam, odlewaća, odlewaćają, odlewaćany {{/stl 8}}– odlać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIb, odlewaćleję, odlewaćleje, odlewaćlał, odlewaćlali || reg. odlewaćleli, odlewaćlany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • roztapiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, roztapiaćam, roztapiaća, roztapiaćają, roztapiaćany {{/stl 8}}– roztopić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, roztapiaćpię, roztapiaćpi, roztapiaćpiony {{/stl 8}}{{stl 7}} sprawiać, że coś wskutek ogrzewania przechodzi… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»