Перевод: с польского на немецкий

с немецкого на польский

rozplątywać

См. также в других словарях:

  • rozplątywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, rozplątywaćtuję, rozplątywaćtuje, rozplątywaćany {{/stl 8}}– rozplątać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa a. VIIIa, rozplątywaćplączę || rozplątywaćam, rozplątywaćplącze || rozplątywaća, rozplątywaćplączą || rozplątywaćają …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozplątać — dk IX, rozplątaćplączę, rozplątaćplączesz, rozplątaćplącz, rozplątaćał, rozplątaćany rozplątywać ndk VIIIa, rozplątaćtuję, rozplątaćtujesz, rozplątaćtuj, rozplątaćywał, rozplątaćywany «rozsupłać coś, co było splątane, związane; rozwiązać,… …   Słownik języka polskiego

  • gręplować — ndk IV, gręplowaćluję, gręplowaćlujesz, gręplowaćluj, gręplowaćował, gręplowaćowany włók. «rozplątywać i czyścić włókna bawełniane, wełniane, lniane itp., przygotowując je do przędzenia; zgrzeblić» Wełna gręplowana. Gręplować bawełnę, len.… …   Słownik języka polskiego

  • zgrzeblić — dk VIa, zgrzeblićlę, zgrzeblićlisz, zgrzebl, zgrzeblićlił, zgrzeblićlony włók. «przygotowując do przędzenia rozplątywać i czyścić włókna bawełniane, wełniane, lniane na zgrzeblarce lub niekiedy ręcznie za pomocą zgrzebła; gręplować» …   Słownik języka polskiego

  • gręplować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, gręplowaćluję, gręplowaćluje, gręplowaćany {{/stl 8}}– zgręplować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} oczyszczać, rozplątywać i prostować naturalne włókna wełniane, bawełniane, lniane itp. przy użyciu… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odmotywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, odmotywaćtuję, odmotywaćtuje, odmotywaćany {{/stl 8}}– odmotać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, odmotywaćam, odmotywaća, odmotywaćają, odmotywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} odwijać coś nawiniętego; rozplątywać, rozsupływać …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozczesywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, rozczesywaćsuję, rozczesywaćsuje, rozczesywaćany {{/stl 8}}– rozczesać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIa, rozczesywaćczeszę, rozczesywaćczesze, rozczesywaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} czesząc coś, rozdzielać na pasma,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozmotywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, rozmotywaćtuję, rozmotywaćtuje, rozmotywaćany {{/stl 8}}– rozmotać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, rozmotywaćam, rozmotywaća, rozmotywaćają, rozmotywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozplatać się – rozpleść się — {{/stl 13}}{{stl 7}} stopniowo przestawać być splecionym; burzyć się, rozplątywać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Warkocze się rozplatają.Wiklinowy kosz się rozplótł. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozsupływać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, rozsupływaćłuję, rozsupływaćłuje, rozsupływaćany {{/stl 8}}– rozsupłać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, rozsupływaćam, rozsupływaća, rozsupływaćają, rozsupływaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} rozwiązywać, rozplątywać coś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozwiązywać się – rozwiązać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zdejmować więzy z samego siebie, rozplątując je; uwalniać samego siebie z więzów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Spętany jeniec zdołał się rozwiązać. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»