-
1 ruw
1 [niet glad] rough3 [globaal] rough4 [onbeheerst; niet zachtzinnig] rough5 [onbeschaafd] coarse6 [onaangenaam] raw♦voorbeelden:een ruwe plank • a rough plankeen ruwe zee • a rough/choppy seain ruwe trekken • roughlyruw geschat • roughly speakingeen ruw spel • a rough gameiets ruw afbreken • break something off abruptlyiemand ruw behandelen/beetpakken • treat someone roughly, manhandle someoneruw omgaan met iets • handle something roughly6 een ruw klimaat • a raw/harsh climate -
2 ongeveer
♦voorbeelden:zoiets/dat is het ongeveer • that's about itde vijand was ongeveer tweemaal zo sterk • the enemy was roughly/about twice as strong -
3 afschaduwen
v. cause to be shadowed; show in silhouette; outline roughly -
4 bar
adj. barren, infertile, rough, harsh, severe; grim, gloomy--------adv. barrenly, infertilely, roughly, harshly, severely; grimly, gloomily--------n. bar (Meteorology); pub, cafe, saloon; parallel bars (Sports) -
5 bars
adj. stern, strict, uncompromising, grim, harsh--------adv. sternly, strictly, firmly, harshly, roughly -
6 dissel
n. adze, sharp tool used to roughly cut and shape wood; pole, rod -
7 doorjakkeren
v. drive roughly -
8 grof
adj. rude, crude, coarse; abusive, using foul language; harsh, severe--------adv. rudely, crudely, coarsely; abusively; harshly, roughly -
9 grofweg
adv. roughly, approximately; crudely, in an unskilled manner; violently, with a lack of gentleness -
10 ruig
adj. hairy, hirsute, shaggy, bushy, rough, ragged, rugged, mope headed--------adv. roughly -
11 ruw
adj. rugged, rough, rusty, raw, coarse, crude, gross, gruff, inclement, harsh, heavy, rude, brutal, brute, ferine, wild, draconian, dour, ragged, scabrous, low, broad--------adv. roughly, grossly, gruffly--------n. incult -
12 ruw behandelen
• to handle roughly -
13 ruw schatten
• to estimate roughly -
14 allesbehalve zachtzinnig optreden
allesbehalve zachtzinnig optredentreat roughly/with violence, take off the kid glovesVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > allesbehalve zachtzinnig optreden
-
15 benaderen
3 [aanpakken] approach4 [rekenkundig] calculate/estimate (roughly)♦voorbeelden:gemakkelijk/moeilijk te benaderen • (un)approachable -
16 benadering
-
17 bij benadering
bij benaderingapproximately, roughly -
18 de vijand was ongeveer tweemaal zo sterk
de vijand was ongeveer tweemaal zo sterkthe enemy was roughly/about twice as strongVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de vijand was ongeveer tweemaal zo sterk
-
19 globaal genomen/gesproken moet je rekenen op 25 gulden
globaal genomen/gesproken moet je rekenen op 25 guldenroughly speaking, it'll come to about 25 guildersVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > globaal genomen/gesproken moet je rekenen op 25 gulden
-
20 globaal
♦voorbeelden:een globaal onderscheid • a broad distinctioneen globaal overzicht geven • give a broad outlineglobaal genomen/gesproken moet je rekenen op 25 gulden • roughly speaking, it'll come to about 25 guilders
См. также в других словарях:
roughly — UK US /ˈrʌfli/ adverb ► not exactly: »Roughly $104.8 million was spent on lottery tickets in 2006 … Financial and business terms
Roughly — Rough ly, adv. In a rough manner; unevenly; harshly; rudely; severely; austerely. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
roughly — [adv] about approximately, around, in the ball park*, in the neighborhood, more or less, practically, pretty near, somewhere around; concept 583 … New thesaurus
roughly — ► ADVERB 1) in a rough or harsh manner. 2) approximately … English terms dictionary
roughly — rough|ly S2 [ˈrʌfli] adv 1.) not exactly = ↑about, approximately ↑approximately ▪ There were roughly 200 people there. ▪ Azaleas flower at roughly the same time each year. roughly equal/comparable/equivalent ▪ two rocks of roughly equal size… … Dictionary of contemporary English
roughly — rough|ly [ rʌfli ] adverb ** 1. ) used for showing that an amount, number, time, etc. is not exact: APPROXIMATELY: The meeting lasted roughly 45 minutes. Roughly half of all working women are mothers. We re roughly the same age. 2. ) in a way… … Usage of the words and phrases in modern English
roughly */*/ — UK [ˈrʌflɪ] / US adverb 1) used for showing that an amount, number, time etc is not exact The meeting lasted roughly 45 minutes. Roughly half of Scotland s law firms are located in the Glasgow area. We re roughly the same age. 2) in a way that is … English dictionary
roughly*/ — [ˈrʌfli] adv 1) used for showing that an amount or number is not exact Syn: approximately The meeting lasted roughly 45 minutes.[/ex] 2) in a way that is not gentle He pushed roughly past her.[/ex] • roughly speaking used for giving information… … Dictionary for writing and speaking English
roughly — adverb Date: 14th century 1. in a rough manner: as a. with harshness or violence < treated the prisoner roughly > b. in crude fashion ; imperfectly < roughly dressed lumber > 2. without completeness or exactness ; approximately < roughly … New Collegiate Dictionary
roughly — adv. 1 in a rough manner. 2 approximately (roughly 20 people attended). Phrases and idioms: roughly speaking in an approximate sense (it is, roughly speaking, a square) … Useful english dictionary
roughly — adv. Roughly is used with these adjectives: ↑analogous, ↑carved, ↑chronological, ↑circular, ↑comparable, ↑constant, ↑contemporary, ↑equal, ↑equivalent, ↑fifty fifty, ↑oval, ↑ … Collocations dictionary