-
1 roughhouse
n.• trifulca s.f.v.• pelear en broma v.['rʌfhaʊs]N (pl roughhouses) [ˌ'rʌfhaʊzɪz] trifulca * f, riña f general, reyerta f -
2 roughhouse
s.trifulca, algazara, jaleo, riña general, barafunda, trapatiesta.v.armar una trifulca, armar jaleo, armar una trapatiesta.(pt & pp roughhoused) -
3 enzarzarse
enzarzarse ( conjugate enzarzarse) verbo pronominal enzarzarse en algo to get involved in sth ' enzarzarse' also found in these entries: English: roughhouse -
4 pelea
Del verbo pelear: ( conjugate pelear) \ \
pelea es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: pelea pelear
pelea sustantivo femenino◊ buscar pelea to try to pick a quarrel o fight;tuvimos una pelea we quarreled o had an argument
pelear ( conjugate pelear) verbo intransitivo◊ peleaon por una tontería they quarreled o (colloq) had a fight over a silly little thing( terminar) to break up, split up pelea por algo to fight over sth pelearse verbo pronominal ( pegarse) to fight; pelease por algo to quarrel/fight over sth ( terminar) to break up, split up
pelea sustantivo femenino
1 (lucha) fight
2 (discusión) row, quarrel: siempre está buscando pelea, he's always trying to pick a quarrel
pelear verbo intransitivo
1 (luchar) to fight
2 (discutir) to quarrel, argue
3 (esforzarse por algo) to work hard ' pelea' also found in these entries: Spanish: bronca - callejera - callejero - contienda - deslucir - disputa - gallera - gallero - gallo - gresca - lance - reñida - reñido - riña - tomo - trapisonda - amañar - andar - armar - bochinche - interponerse - intervenir - lucha - parado - peleador - rendir - tongo English: aggro - argument - bang - bust-up - culminate - fight - fistfight - pick - punch-up - rough-and-tumble - roughhouse - row - run-in - scrap - spoil for - struggle - tussle - work up to - brawl - bust - ensue - falling - fist - quarrel - spoil
См. также в других словарях:
roughhouse — ☆ roughhouse [ruf′hous΄ ] Informal n. rough, boisterous, or rowdy play, fighting, etc., esp. indoors vt. roughhoused, roughhousing to treat (a person) roughly or boisterously, but usually in fun vi. to take part in roughhouse … English World dictionary
roughhouse — /ˈrʌfhaʊs/ (say rufhows) Colloquial –noun 1. noisy, disorderly behaviour or play; rowdy conduct; a brawl. –verb (roughhoused, roughhousing) –verb (i) 2. to engage or take part in a roughhouse. –verb (t) 3. to disturb or harass by a roughhouse.… …
roughhouse — {n.} Riotous play or commotion. * /? told the boys they can play in the attic if there is no roughhouse./ … Dictionary of American idioms
roughhouse — {n.} Riotous play or commotion. * /? told the boys they can play in the attic if there is no roughhouse./ … Dictionary of American idioms
roughhouse — I. noun Date: 1887 violence or rough boisterous play II. verb (roughhoused; roughhousing) Date: 1902 transitive verb to treat in a boisterously rough manner intransitive verb to engage in roughhouse … New Collegiate Dictionary
roughhouse — n. /ruf hows /; v. /ruf hows , howz /, n., pl. roughhouses / how ziz/, v., roughhoused / howst , howzd /, roughhousing / how sing, zing/. n. 1. rough, disorderly playing, esp. indoors. v.i. 2. to engage in rough, disorderly play. v.t. 3. to… … Universalium
roughhouse — rough|house [ rʌf,haus ] verb intransitive to play in a rough noisy way: I don t mind if the kids roughhouse as long as nobody gets hurt … Usage of the words and phrases in modern English
roughhouse — I. noun Riotous play or commotion. ? told the boys they can play in the attic if there is no roughhouse. II. v To play very wildly; be running around as young boys usually do. Stop roughhousing this minute, Grandma cried. Your father will be home … Словарь американских идиом
roughhouse — AND roughneck 1. n. a mean kid; a boisterous child, usually male. □ Jimmy! Stop acting like such a roughhouse. □ Tell that young roughneck to straighten up and behave. 2. in. to be boisterous. □ Stop roughnecking in my living room … Dictionary of American slang and colloquial expressions
roughhouse informal, — roughhouse informal, chiefly N. Amer. noun a violent disturbance. verb act or treat in a rough, violent manner … English new terms dictionary
roughhouse — {v.} To play very wildly; be running around as young boys usually do. * / Stop roughhousing this minute, Grandma cried. Your father will be home soon. / … Dictionary of American idioms