-
61 romance
로맨스, 소설 같은(모험적인)사건, 연애 사건, 중세의 기사 이야기, 전기(공상, 모험)소설, 전기적인 분위기(기분.세계), 공상벽, 가공적인 이야기, 허구, 로맨스(형식에 구애되지 않는 서정적인 소곡), =ROMANCE LANGUAGES, 꾸민 이야기를 하다, 허풍떨다, 낭만적으로생각하다(말하다.쓰다), (이성과)연애 관계가 되다, 연애하다, (사건등을)가공적으로 만들어 내다, (아부.선물등으로)..의 호의를 사려고 하다, 알랑거리다,...에게 구애하다,..와 연애하다, 로망스말 계통의 -
62 romance
I(Romance)1. noun(collect.)романские языки2. adjectiveроманскийII1. noun1) рыцарский роман (обыкн. в стихах)2) роман (героического жанра; противоп. novel роман бытовой)3) романический эпизод, любовная история4) mus. романс5) романтика6) выдумка, небылицаSyn:novel2. verb1) преувеличивать; приукрашивать действительность2) выдумывать, фантазировать, сочинять3) collocation ухаживать (за кем-л.)* * *1 (a) романский2 (n) выдумка; группа романских языков; любовная связь; небылица; роман; романс; рыцарский роман3 (v) предаваться мечтам; приукрашивать действительность* * *1. романские языки 2. романский* * *[ro·mance || rəʊ'mæns,rə'-] n. романс; романские языки; рыцарский роман, роман; любовная история; романтика; выдумка, небылица v. преувеличивать, приукрашивать действительность, выдумывать, сочинять, фантазировать, ухаживать* * *выдумкавыдумыватьпреувеличиватьроманромансромантикасочинятьфантазировать* * *1. сущ.; коллект. романские языки 2. прил. романский -
63 romance
romantismo, romance, romança (música) -
64 Romance
rəuˈmæns
1. сущ.;
коллект. романские языки
2. прил. романский Syn: Romanicгруппа романских языков (тж. * languages) романский - * nations романские народы - * culture романская культура - Spanish is a * language испанский язык принадлежит к группе романских языков -
65 Romance
1) Общая лексика: группа романских языков, романский2) Лингвистика: романские языки (languages) -
66 romance
1) Общая лексика: группа романских языков, романский2) Лингвистика: романские языки (languages) -
67 Romance
[rəʊ`mæns]романские языкироманскийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Romance
-
68 romance
[rəʊ`mæns]рыцарский романроманромантическая литература; романтическая повестьиспанская историческая балладаромантическая, необыкновенная история; романтикароман, любовные отношенияромансвыдумка, небылица; домыселпреувеличивать; приукрашиватьвыдумывать, изобретать, придумывать, сочинять, фантазироватьбыть настроенным романтически; изъясняться романтическим языкомухаживать; иметь любовные отношенияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > romance
-
69 romance
[ro·mance || rəʊ'mæns,rə'-]◙ n. רומן, עלילת אהבה; הגזמה◙ v. לנהל רומן; להגזים* * *◙ םיזגהל ;ןמור להנל◄◙ המזגה ;הבהא תלילע,ןמור◄ -
70 romance
cerita roman / petualangan, percintaan* * *melamun* * *cerita roman/petualangan, percintaan* * *percintaan -
71 romance
kwento -
72 romance
n.afsaanah / fasaanah / îSHq / qissah -
73 romance
n. 1. янагийн явдал. 2. адал явдал. 3. дурлалын тухай роман. 4. романс (дуу). v. өөрийн тухай адал явдалт түүх зохион ярих. -
74 romance
افسانه ، رمان ، كتاب رمان ، داستان عاشقانه ،بصور بصورت تخيلي در آوردن -
75 romance
adj romantičan, pustolovan; čaroban; romanski (jezik)* * *
besmislica
fantazirati
izmišljotine
pretjerivati
roman
romanca
romansa
romantiÄna priÄa
sanjarenje
zanesenost -
76 romance
s novel·la d'amor, història d'amor | amor, idil·li, aventura amorosa | aspecte romàntic, màgia, atractiu | novel·la de cavalleria -
77 romance
• bajka; besmislica; fantazirati; ispredati; izmišljotina; izmišljotinje; kititi; ljubav; preterivati; pričati izmišljotine; roman; romansa; romanski; romanski jezik; romantič.priča; romantično; romantika; sanjarenje; zanesenost -
78 romance
роман (приключенческого, любовного и т. п. жанра)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > romance
-
79 romance
-
80 romance
См. также в других словарях:
romance — [ rɔmɑ̃s ] n. f. • 1719; « poème espagnol » 1599 n. m. ou f.; esp. romance, du provenç. romans → 1. roman ♦ Hist. littér. Aux XVIIIe et XIXe s., Pièce poétique simple, assez populaire, sur un sujet sentimental et attendrissant; plus cour. Musique … Encyclopédie Universelle
Romance — or romantic may refer to: *Romance languages, such as, but not limited to, French, Italian, Portuguese, Catalan, Romanian, and Spanish;Literature * Romance (genre), a genre of medieval and renaissance narrative fiction * Romance novel, a genre of … Wikipedia
romance — (Del lat. romanĭce, en románico). 1. adj. Se dice de las lenguas modernas derivadas del latín, como el español, el italiano, el francés, etc. U. t. c. s. m.) 2. m. Idioma español. 3. Novela o libro de caballerías, en prosa o en verso. 4.… … Diccionario de la lengua española
Romance — Saltar a navegación, búsqueda El término romance puede hacer referencia a: Lengua romance, idioma perteneciente a la familia lingüística formada por las lenguas descendientes del latín. Romance (métrica), combinación métrica o estrofa originaria… … Wikipedia Español
romance — 1. (ro man s ) adj. f. Il n est usité que dans cette locution : La langue romance, la langue qu on a supposée avoir été intermédiaire entre le latin et les langues modernes, et qui n a pas existé. • La langue romance commençait à se former,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Romance TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Satellit … Deutsch Wikipedia
Romance — Ro*mance , n. [OE. romance, romant, romaunt, OF. romanz, romans, romant, roman, F. roman, romance, fr. LL. Romanice in the Roman language, in the vulgar tongue, i. e., in the vulgar language which sprang from Latin, the language of the Romans,… … The Collaborative International Dictionary of English
Romance FM — Saltar a navegación, búsqueda Romance FM Ciudad Santiago Área de radiodifusión Chile Eslogan La radio de los enamorados Primera emisión 1999 Frecuencia 92.9 MHz en Santiago Formato Operador … Wikipedia Español
Romance — ist der Titel eines Films der französischen Regisseurin Catherine Breillat, siehe Romance XXX ein US amerikanischer Film aus dem Jahr 1930, siehe Romanze (Film) der Titel eines Buches von Joseph Conrad und Ford Madox Ford aus dem Jahre 1903 der… … Deutsch Wikipedia
romance — adjetivo,sustantivo masculino 1. Área: linguística [Lengua] que procede del latín: El español es una lengua romance. Sus poemas estaban escritos en romance. Actualmente las lenguas romances peninsulares son el catalán, castellano, portugués y… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
romance — ► NOUN 1) a pleasurable feeling of excitement and wonder associated with love. 2) a love affair. 3) a book or film dealing with love in a sentimental or idealized way. 4) a quality or feeling of mystery, excitement, and remoteness from everyday… … English terms dictionary