-
41 roll-call polling
English-Russian dictionary of computer science and programming > roll-call polling
-
42 roll-call poll
опрос терминалов по кольцу, начиная с ближнегоEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > roll-call poll
-
43 roll call inspection
-
44 roll-call vote
-
45 roll-call voting
-
46 roll-call vote
поименное голосованиеEnglish-Russian dictionary of technical terms > roll-call vote
-
47 roll-call vote
-
48 roll call vote
поимённое голосова́ниеThe Americanisms. English-Russian dictionary. > roll call vote
-
49 roll-call vote
rollcall vote, vote by rollcall — поимённое голосование
-
50 evening roll call
воен. вечерняя поверкаFor Maxim this was the most disturbing part of the day, with the exception of evening roll call.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > evening roll call
-
51 to put the matter to the vote by roll-call
to put the matter to the vote by roll-call (by secret ballot) ставить/поставить вопрос на поимённое (на тайное) голосованиеEnglish-Russian combinatory dictionary > to put the matter to the vote by roll-call
-
52 (a) roll call vote
a roll call (clause to clause) vote поимённое (постатейное) голосование -
53 to take a roll-call vote
to take a roll-call (clause-to-clause, straw) vote проводить поимённое (по-статейное, мягкое) голосованиеEnglish-Russian combinatory dictionary > to take a roll-call vote
-
54 recorded roll-call vote
заносимое в отчет о заседании поименное голосование
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recorded roll-call vote
-
55 automatic roll call
Техника: автоматический вызов по списку -
56 check roll-call
Морской термин: перекличка, проверка команды -
57 evening roll call
Военный термин: вечерняя поверка -
58 he turned up missing at roll call
Общая лексика: выяснилось, что на перекличке его нет, на перекличке его не оказалосьУниверсальный англо-русский словарь > he turned up missing at roll call
-
59 make a roll call
юр.Н.П. делать перекличку -
60 muster for roll-call
Общая лексика: собраться на перекличку
См. также в других словарях:
Roll call — is the calling of the names of people from a list (roll) to determine the presence or absence of the listed people (also known as a register in countries such as the UK). The term applies to the calling itself, to the time moment of this… … Wikipedia
Roll call — Roll Roll, n. [F. r[^o]le a roll (in sense 3), fr. L. rotulus ? little wheel, LL., a roll, dim. of L. rota a wheel. See {Roll}, v., and cf. {R[^o]le}, {Rouleau}, {Roulette}.] 1. The act of rolling, or state of being rolled; as, the roll of a… … The Collaborative International Dictionary of English
roll call — roll calls also roll call 1) N VAR If you take a roll call, you check which of the members of a group are present by reading their names out. In the late winter we were compelled to stand in the snow every morning for roll call. 2) N SING: N of n … English dictionary
roll call — 1775; see ROLL (Cf. roll) (n.) + CALL (Cf. call) … Etymology dictionary
roll call — n: the act or an instance of calling off a list of names (as for checking attendance); specif: an act or instance of calling the roll of a legislative body to determine if there is a quorum or to vote on a matter Merriam Webster’s Dictionary of… … Law dictionary
roll call — n. 1. the reading aloud of a roll, or list of names, as to check attendance in a classroom, military formation, etc. 2. the fixed time, or a signal (as on a bugle), for such a reading … English World dictionary
roll-call — n [U and C] the act of reading out an official list of names to check who is there … Dictionary of contemporary English
roll call — roll ,call noun count or uncount the process of reading out an official list of people s names to see who is present, especially in a school or in the military … Usage of the words and phrases in modern English
roll call — roll′ call n. the calling of a list of names, as of soldiers or students, for checking attendance • Etymology: 1765–75 … From formal English to slang
roll-call — ► NOUN ▪ the process of calling out a list of names to establish who is present … English terms dictionary
Roll Call — For other uses see Roll call (disambiguation) Infobox Newspaper name = Roll Call caption = type = Periodical newspaper format = Tabloid foundation = 1955 ceased publication = price = owners = The Economist Group publisher = Laurie Battaglia… … Wikipedia