-
1 rodilla
f1) коленоa media rodilla loc. adv. — стоя на одном коленеhincar las rodillas, hincarse de rodillas — встать на колени2) см. rodete 2)••estar uno en tal rodilla con otro — быть чьим-либо родственником по прямой линии (в таком-то колене) -
2 rodilla
f1) коленоa media rodilla loc. adv. — стоя на одном колене
hincar las rodillas, hincarse de rodillas — встать на колени
2) см. rodete 2)4) П.-Р. подушка под седло, потник- doblar la rodilla
- hincar la rodilla•• -
3 rodilla
f1) коле́ноa media rodilla — сто́я на одно́м коле́не
doblar, hincar la rodilla — а) встать на одно́ коле́но б) ante uno перен унижа́ться перед кем
doblar, hincar las rodillas; hincarse, ponerse de rodillas — встать на коле́ни; преклони́ть коле́ни
estar de rodillas — стоя́ть на коле́нях
2) полова́я тря́пка -
4 rodilla
сущ.общ. половая тряпка, колено, тряпка -
5 rodilla
-
6 rodilla
-
7 rodilla bloqueada
-
8 rodilla de monja
-
9 rodilla hueca
■ колено, выгнутое кзади -
10 doblar la rodilla
1) припадать на одно колено2) подчиняться -
11 hincar la rodilla
1) припадать на одно колено2) подчиняться -
12 a media rodilla
сущ.общ. на одном колене -
13 articulación de la rodilla
сущ.общ. коленный суставИспанско-русский универсальный словарь > articulación de la rodilla
-
14 de la rodilla
сущ.общ. (para) наголенный, коленный -
15 hacer doblar la rodilla
гл.общ. поставить на колени (тж. перен.; кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > hacer doblar la rodilla
-
16 hacerse un desollón en la rodilla
прил.общ. содрать коленоИспанско-русский универсальный словарь > hacerse un desollón en la rodilla
-
17 hincar la rodilla
гл.общ. преклонять колено -
18 largo hasta la rodilla
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > largo hasta la rodilla
-
19 para la rodilla
гл.общ. наколенный -
20 por encima de la rodilla
сущ.общ. надколенныйИспанско-русский универсальный словарь > por encima de la rodilla
См. также в других словарях:
Rodilla — Saltar a navegación, búsqueda Rodilla de una mujer En anatomía, la rodilla es una articulación sinovial o diartrosis, compuesta debido a que conecta el fémur y la tibia en una articulación bicondilea y el fémur y la rotula en una articulación… … Wikipedia Español
rodilla — (Del lat. rotella, dim. de rota, rueda). 1. f. Conjunto de partes blandas y duras que forman la unión del muslo con la pierna. 2. Región prominente de dicho conjunto. 3. En los cuadrúpedos, unión del antebrazo con la caña. 4. rodete (ǁ para… … Diccionario de la lengua española
rodilla — sustantivo femenino 1. Área: anatomía Articulación que une el fémur y la tibia: A Ignacio le han hecho una operación en la rodilla. 2. Área: anatomía Zona del cuerpo humano que rodea la articulación entre el fémur y la tibia: La novia llevaba un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Rodilla — is a restaurant chain in Madrid (Spain) specializing in sandwiches.HistoryIn 1939 Antonio Rodilla opened a confectionery shop in Callao, the very heart of the city. After some years he decided to sell a new line of products, cold meat ( fiambre ) … Wikipedia
rodilla — f. anat. Región del miembro inferior que forma la articulación entre el fémur y la tibia. La rodilla está constituida, además, por los meniscos, los ligamentos, la cápsula articular y la rótula. Medical Dictionary. 2011. rodilla … Diccionario médico
rodilla — (Del lat. rotula.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Articulación del cuerpo humano que une el fémur con la tibia, y partes blandas que la rodean. 2 ZOOLOGÍA Articulación de los cuadrúpedos que une el antebrazo con la caña. 3 Paño o trapo basto… … Enciclopedia Universal
rodilla — s f 1 Región de las extremidades inferiores del cuerpo humano que comprende la articulación de los huesos del muslo y la pierna, en especial la cara prominente y anterior de esta región: lastimarse una rodilla, Le dio una patada en la rodilla 2… … Español en México
rodilla — {{#}}{{LM R34462}}{{〓}} {{SynR35319}} {{[}}rodilla{{]}} ‹ro·di·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Parte externa y prominente de la articulación del muslo con la pierna. {{<}}2{{>}} {{♂}}En un cuadrúpedo,{{♀}} unión del antebrazo con la caña.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rodilla — (f) (Básico) parte delantera de la articulación en la extremidad inferior debajo del muslo Ejemplos: ¡Te lo pido de rodillas, Carmela, no me dejes! Se dislocó la rodilla al jugar al fútbol … Español Extremo Basic and Intermediate
rodilla — f. Articulación del muslo con la pierna. rodillera. f. Acolchado para la rodilla … Diccionario Castellano
rodilla articulada — Dispositivo diseñado para proteger y fijar la rodilla durante una actividad. Está formado por un manguito elástico con barras articuladas a la altura del eje de la articulación de la rodilla, estabilizadas con correas. Diccionario Mosby Medicina … Diccionario médico