-
1 rodilla
f• přen. koleno• hadr• utěrka• utěrák* * *f• Mé rival (v lásce)• Mé sok (v lásce)• kroužek (na hlavu pro nošení břemen) -
2 rodilla lavada
• utěrkovina -
3 rodilla para vidrio
• utěrka na sklo -
4 de rodilla en rodilla
• chlapsky• mezi muži -
5 a media rodilla
• na jednom koleně (klečet) -
6 articulación de rodilla
• tech. kulový kloub -
7 cabeza de rodilla
• hlava jako koleno• plešatec -
8 doblar la rodilla
• kleknout na koleno• podrobit se• pokleknout na koleno• pokořit se• sklonit hlavu -
9 echar rodilla en tierra por u.c.
• Cu hnát se za čímDiccionario español-checo > echar rodilla en tierra por u.c.
-
10 está en cuarta rodilla con él
• jsou příbuzní ze čtvrtého kolena -
11 hincar la rodilla
• podrobit se komu• pokleknout na jedno koleno• poklonit se komu• pokořit se (před kým)• ponížit se (před kým) -
12 hurtar gallina y pregonar de rodilla
• krást a křičet chyťte zlodějeDiccionario español-checo > hurtar gallina y pregonar de rodilla
-
13 hurtar gallina y pregonar rodilla
• zloděj volá: chyťte zloděje!Diccionario español-checo > hurtar gallina y pregonar rodilla
-
14 la capa le llega hasta la rodilla
• plášť mu sahá až ke kolenůmDiccionario español-checo > la capa le llega hasta la rodilla
См. также в других словарях:
Rodilla — Saltar a navegación, búsqueda Rodilla de una mujer En anatomía, la rodilla es una articulación sinovial o diartrosis, compuesta debido a que conecta el fémur y la tibia en una articulación bicondilea y el fémur y la rotula en una articulación… … Wikipedia Español
rodilla — (Del lat. rotella, dim. de rota, rueda). 1. f. Conjunto de partes blandas y duras que forman la unión del muslo con la pierna. 2. Región prominente de dicho conjunto. 3. En los cuadrúpedos, unión del antebrazo con la caña. 4. rodete (ǁ para… … Diccionario de la lengua española
rodilla — sustantivo femenino 1. Área: anatomía Articulación que une el fémur y la tibia: A Ignacio le han hecho una operación en la rodilla. 2. Área: anatomía Zona del cuerpo humano que rodea la articulación entre el fémur y la tibia: La novia llevaba un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Rodilla — is a restaurant chain in Madrid (Spain) specializing in sandwiches.HistoryIn 1939 Antonio Rodilla opened a confectionery shop in Callao, the very heart of the city. After some years he decided to sell a new line of products, cold meat ( fiambre ) … Wikipedia
rodilla — f. anat. Región del miembro inferior que forma la articulación entre el fémur y la tibia. La rodilla está constituida, además, por los meniscos, los ligamentos, la cápsula articular y la rótula. Medical Dictionary. 2011. rodilla … Diccionario médico
rodilla — (Del lat. rotula.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Articulación del cuerpo humano que une el fémur con la tibia, y partes blandas que la rodean. 2 ZOOLOGÍA Articulación de los cuadrúpedos que une el antebrazo con la caña. 3 Paño o trapo basto… … Enciclopedia Universal
rodilla — s f 1 Región de las extremidades inferiores del cuerpo humano que comprende la articulación de los huesos del muslo y la pierna, en especial la cara prominente y anterior de esta región: lastimarse una rodilla, Le dio una patada en la rodilla 2… … Español en México
rodilla — {{#}}{{LM R34462}}{{〓}} {{SynR35319}} {{[}}rodilla{{]}} ‹ro·di·lla› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Parte externa y prominente de la articulación del muslo con la pierna. {{<}}2{{>}} {{♂}}En un cuadrúpedo,{{♀}} unión del antebrazo con la caña.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rodilla — (f) (Básico) parte delantera de la articulación en la extremidad inferior debajo del muslo Ejemplos: ¡Te lo pido de rodillas, Carmela, no me dejes! Se dislocó la rodilla al jugar al fútbol … Español Extremo Basic and Intermediate
rodilla — f. Articulación del muslo con la pierna. rodillera. f. Acolchado para la rodilla … Diccionario Castellano
rodilla articulada — Dispositivo diseñado para proteger y fijar la rodilla durante una actividad. Está formado por un manguito elástico con barras articuladas a la altura del eje de la articulación de la rodilla, estabilizadas con correas. Diccionario Mosby Medicina … Diccionario médico