-
41 baktala
1) belasteren2) roddelen3) kwaadspreken -
42 förtal
1) belasteren2) roddelen3) kwaadspreken -
43 skvaller
1) kwaadspreken2) belasteren3) roddelen4) kletsen -
44 babbelen
-
45 kletsen
1 [praten] chatter2 [met, onder elkaar babbelen] chat3 [roddelen] gossip4 [onzin verkopen] talk nonsense/rubbish ⇒ babble5 [het geluid ‘klets’ laten horen] splash♦voorbeelden:3 laat ze maar kletsen • let them gossip/talk4 hij kletst maar wat • he is just talking nonsense/babblinghij sloeg op de dijen dat het kletste • he smacked his thighsII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [met een kletsend geluid werpen] splash♦voorbeelden: -
46 konkelen
-
47 praatje
4 [causerie] talk5 [meervoud] [kapsones] airs♦voorbeelden:om een praatje verlegen zijn • be in need of a chathou je praatjes maar voor je! • none of your lip!het praatje gaat, dat … • rumour has it that …stoor je maar niet aan die praatjes • don't worry about those rumourseen praatje houden op een studiedag • give a talk at a conferenceeen praatje voor de radio • a radio talkgeen praatjes! • no backchat/talking back!¶ een praatje voor de vaak • idle gossip/talk -
48 praatjes verkopen/ophangen
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > praatjes verkopen/ophangen
-
49 praten
3 [door praten ertoe brengen] talk4 [kletsen, roddelen] talk♦voorbeelden:straks zul je wel anders praten • you'll change your tunepraat me er niet van • I've heard more than enough about thatwe praten er niet meer over • let's forget it/let's leave it at thateromheen praten • talk round something, beat about the bushje hebt gemakkelijk praten • it's easy/it's all right for you to talklangs elkaar heen praten • misunderstand each other, be on different wavelengthsiemand aan het praten krijgen • get someone talkinggeen zin hebben om te praten • not be in the mood for talk(ing)ergens niet meer over willen praten • not want to talk about something any morehij kan praten als Brugman • he can talk the hind legs off a donkeyik kon praten als Brugman, maar … • I could talk till I was blue in the face, but …er valt niet met hem te praten • he won't listen to reasonpraat er maar met niemand over • don't breathe a word (of this) (to anyone)over literatuur praten • talk (about) literaturelaten we over iets anders praten • let's change the subject, let's talk about something elseop iemand in praten • work on someone, try to talk someone roundiedereen praat erover • it's the talk of the town, everyone's talking about iter wordt over hen gepraat • people are talking about them -
50 Klatsch
-
51 Klatsch herumtragen
-
52 hecheln
hecheln -
53 klatschen
klatschen1 kletsen, kletteren ⇒ klotsen, slaanII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 kletsen, smakken ⇒ slaan, werpen -
54 lästern
-
55 tratschen
-
56 über jemanden zischeln
über jemanden zischeln
См. также в других словарях:
zwart maken / roddelen — konkru … Woordenlijst Sranan
Roy G. Biv — is a mnemonic for the sequence of hues in the visible spectrum, in rainbows, and in order from longest to shortest wavelength:* Red * Orange * Yellow * Green * Blue * Indigo * VioletThe colors are arranged in the order of decreasing wavelengths,… … Wikipedia