-
1 коренной
rod -
2 корень
rodrod -
3 красный
rødrød -
4 красный коршун
rød glente -
5 корень
-
6 красный
adj. rød* * *adj1 frød;2 adjog sbrød (politisk farve)\красныйые de røde3 også красны skøn, smuk\красныйая девица skønjomfru4forskforb f eks\красныйoe словцо kvik bemærkningкрасный угол tidligere den krog i stuen, som var udsmykket med ikoner o.a. ; nu afløst af - уголок lokale, læsestue o.l. til politisk propagandaarbejde\красныйая цена højeste bud ell. pris. -
7 краснеть
vb. rødme* * *vi ipf21 pfпокраснетьblive rød2 pfno-rødme, blive rød i hovedet3 ipf.t.lyse rødt. -
8 румяный
-
9 свекольник
sb m1 (rød)bedesuppe2 (rød)bedetop; roetop. -
10 алеть
viipf.t.1 blive rød (antage farven "алый")2 gløde ell. lyse rødt (udsende farven "алый"). -
11 аншлаг
sb m"alt udsolgt", "rød lampe". -
12 вкорениться
vr pf ipfвкореняться slå rod, vinde indpas; gå i blodet. -
13 вспыхнуть
vi pf ipfвспыхивать1 blusse op2 bryde ud3 + instrfare op i (et anfa f) ngt4 blive blussende rød. -
14 грош
sb. ∫ døjt, klink, † skærv, skilling* * *sb mgl betegnelse for to kopekog senere for halvkopek-møntгрош (ломаный, медный) цена чему-нгрош а ломаного, грош медного не стоит, ни в грош не ставить что-н. alle forsk anv m bet det giver jeg ikke en døjt for o.l.2 mest plhåndører, småpengeпродать за гроши sælge til spotpris, for en billig penge3plгроши, грошейgrunker, skejser, stakaterу меня ни гроша нет jeg ejer ikke en rød øre. -
15 извлечь
vtиз + genpf ipfизвлекать drage, tage, trække, rykke af ngt; fjerne fra ngtизвлечь корень uddrage en rod. -
16 кавардак
-
17 калина
sbfadjкалиновыйkvalkved, (rød) snebær. -
18 кисть
sb. klase, klunke, kvast, pensel* * *I sb f1 yadjкистевой1 pensel2 klase.II sb f1adjкистевойhånd- rod. -
19 клубень
-
20 корениться
vrв + +præp ipf.t.1 have sin rod ell. sine rødder i ngt2 være behæftet med; sidde dybt i ngn, ngt.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rod — may mean: *Rod (geometry), a straight and slender stick; a wand; a cylinder; hence, any slender bar *Rod cell, a cell found in the retina that is sensitive to light/dark (black/white) *Rod (length), an Imperial unit of length, also known as the… … Wikipedia
rod — rȏd m <G rȍda, N mn ròdovi> DEFINICIJA 1. a. ono što je rođeno; porod, potomstvo, vrsta b. obitelj, obiteljska loza, soj c. rodbina, srodnici (ob. krvni, po ocu i majci) d. svojta [biti rod] 2. urod, plod, plodovi (voća, krumpira) 3. a.… … Hrvatski jezični portal
Rod — bezeichnet: eine Längeneinheit, siehe Rute (Einheit) ein altdeutsches Wort (auch Rodt) für die Stelle einer Rodung zum Zwecke der Felderweiterung oder Siedlung einen Hot Rod, ein speziell getunter Oldtimer die Ausführung aus massivem Metall… … Deutsch Wikipedia
Rod — /rod/, n. a male given name, form of Roderick or Rodney. * * * (as used in expressions) Carew Rod eccentric and rod mechanism hot rod * * * ▪ measurement old English measure of distance equal to 16.5 feet (5.029 metres), with variations… … Universalium
rod — ROD, roade, s.n. 1. Nume generic dat produselor vegetale obţinute de la plantele cultivate, în special fructelor; fruct. ♢ loc. adj. Cu rod = roditor, fructifer. ♢ Compuse: rodul pământului = plantă erbacee veninoasă, cu frunze mari, late şi… … Dicționar Român
rod — [rɔd US ra:d] n [: Old English; Origin: rodd] 1.) a long thin pole or bar steel/iron/wooden etc rod ▪ The walls are reinforced with steel rods. ▪ a measuring rod ↑basket, ↑net, ↑reel, ↑rod 2.) … Dictionary of contemporary English
Rod — Saltar a navegación, búsqueda El término Rod puede tener diferentes significados: Unidad de medida anglosajona (Unidad longitud Rod) Rod (criptozoología y ufología), supuestos fenómenos o criaturas pseudocríptidas. Siglas de una serie de novelas… … Wikipedia Español
rod — ► NOUN 1) a thin straight bar, especially of wood or metal. 2) a fishing rod. 3) a slender straight stick or shoot growing on or cut from a tree or bush. 4) (the rod) the use of a stick for caning or flogging. 5) Anatomy one of two types of light … English terms dictionary
rod — [räd] n. [ME rodde < OE rodd, akin to ON rudda, club, prob. < IE base * rēt , *rōt , bar, beam > L retae, trees on a river bank] 1. a straight, slender shoot or stem cut from, or still part of, a bush or tree 2. Bible an offshoot or… … English World dictionary
Rod — Rod, n. [The same word as rood. See {Rood}.] 1. A straight and slender stick; a wand; hence, any slender bar, as of wood or metal (applied to various purposes). Specifically: (a) An instrument of punishment or correction; figuratively,… … The Collaborative International Dictionary of English
rôd — m 〈G rȍda, N mn ròdovi〉 1. {{001f}}a. {{001f}}ono što je rođeno; porod, potomstvo, vrsta b. {{001f}}obitelj, obiteljska loza, soj c. {{001f}}rodbina, srodnici (ob. krvni, po ocu i majci) d. {{001f}}svojta [biti ∼] 2. {{001f}}urod, plod, plodovi… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika