-
1 бродяга
vagabond m* * *м.1) vagabond m, chemineau m, gueux m; clochard m ( нищий); rôdeur m ( злоумышленник)2) бран. malandrin m* * *n1) gener. bourlingueur, un homme sans aveu, clodo, chemineau, galvaudeux, rôdeur, vagabond2) colloq. clochard, zonard, galapiat, va-nu-pieds, traîne-savates, traîne-semelles3) obs. malandrin, rouleur, truand, trôleur, pied poudreux4) hist. ribaud5) simpl. trimard, trimardeur6) canad. robineux7) derog. romani, romanichel, romano8) argo. roulant
См. также в других словарях:
robineux — robineux, euse n. (Québec) Fam. Personne qui a l habitude de boire du mauvais alcool. Syn. soûlon. Ivrogne; clochard … Encyclopédie Universelle
30 sous — Lexique du français québécois Sommaire 1 Lexique 2 Termes sans comparaison 2.1 Préservations de formes 2.2 Modification de sens … Wikipédia en Français
Lexique Du Français Québécois — Sommaire 1 Lexique 2 Termes sans comparaison 2.1 Préservations de formes 2.2 Modification de sens … Wikipédia en Français
Lexique du francais quebecois — Lexique du français québécois Sommaire 1 Lexique 2 Termes sans comparaison 2.1 Préservations de formes 2.2 Modification de sens … Wikipédia en Français
Lexique du français québécois — Article principal : Français québécois. Sommaire 1 Lexique 2 Termes sans comparaison 2.1 Préservations de formes 2.2 Modification de sens … Wikipédia en Français
Lexique québécois — Lexique du français québécois Sommaire 1 Lexique 2 Termes sans comparaison 2.1 Préservations de formes 2.2 Modification de sens … Wikipédia en Français
Lucien Boyer (humoriste) — Pour les articles homonymes, voir Lucien Boyer. Lucien Boyer est un humoriste, chanteur et fantaisiste né à Montréal (Québec) en 1929 et mort en 1977. Il fit une carrière relativement courte et concentrée essentiellement dans le monde des… … Wikipédia en Français
Chic 'n Swell — Studio album by La Bottine Souriante … Wikipedia
20h17, rue Darling — 20h17 rue Darling 20h17 rue Darling est un film de Bernard Émond produit en 2003. Sommaire 1 Synopsis 2 Prix 3 Fiche technique 4 Distribution … Wikipédia en Français
20h17 rue Darling — est un film de Bernard Émond produit en 2003. Sommaire 1 Synopsis 2 Prix 3 Fiche technique 4 Distribution … Wikipédia en Français
Chick & Swell — Chick Swell Chick Swell Album par La Bottine souriante Sortie 1983 Durée min s Genre(s) Folklore Producteur(s) La Bottine souriante … Wikipédia en Français