-
41 pitajo de riverain
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pitajo de riverain
-
42 береговой
береговая артиллерия — artillerie côtièreбереговое судоходство — navigation côtière, cabotage mбереговое право — droit m de propriété sur les épaves -
43 прибрежный
прибрежная морская полоса — littoral m, ligne côtière -
44 Etat
mгосударство; штат ( государственно-территориальная единица)- Etat accréditaire
- Etat accréditant
- Etat d'accueil
- Etat acheteur
- Etat acquéreur
- Etat adhérent
- Etat adjacent
- Etat administrateur
- Etat affecté
- Etat agresseur
- Etat aligné
- Etat d'allégeance
- Etat allié
- Etat annexant
- Etat annexé
- Etat archipel
- Etat associé
- Etat d'atterrissage
- Etat d'attraction
- Etat autonome
- Etat autoritaire
- Etat bélligérant
- Etat bénéficiaire
- Etat blocant
- Etat bloqué
- Etat capteur
- Etat cédant
- Etat central
- Etat cessionnaire
- Etat cobélligérant
- Etat composé
- Etat concédant
- Etat confédéré
- Etat constitutionnel
- Etat continental
- Etat contractant
- Etat corporatif
- Etat côtier
- Etat du cours d'eau
- Etat créancier
- Etat débiteur
- Etat défendant
- Etat défendeur
- Etat délinquant
- Etat dépendant
- Etat dépositaire
- Etat dépourvu de littoral
- Etat de destination
- Etat sous développé
- Etat donneur de nationalité
- Etat de droit
- Etat emprunteur
- Etat enclavé
- Etat ennemi
- Etat d'enregistrement
- Etat d'envoi
- Etat européen
- Etat d'expédition
- Etat exportateur
- Etat extra-européen
- Etat fautif
- Etat fédéral
- Etat fédératif
- Etat financièrement défaillant
- Etat du for
- Etat frontière
- Etat garant
- Etat géographiquement désavantagé
- Etat hôte
- Etat d'immatriculation
- Etat importateur
- Etat indépendant
- Etat internationalement souverain
- Etat intervenant
- Etat de lancement
- Etat lésant
- Etat lésé
- Etat limitrophe
- Etat en litige
- Etat sans littoral
- Etat mandataire
- Etat maritime
- Etat médiateur
- Etat membre
- Etat membre de fédération
- Etat membre de l'union
- Etat mi-souverain
- Etat mondial
- Etat multinational
- Etat national
- Etat neutralisé
- Etat neutre
- Etat non adhérant
- Etat non aligné
- Etat non contractant
- Etat non engagé
- Etat non membre
- Etat non reconnu
- Etat non signataire
- Etat non souverain
- Etat non unitaire
- Etat nouvellement indépendant
- Etat occupant
- Etat d'origine
- Etat participant
- Etat partie
- Etat partie au différend
- Etat du pavillon
- Etat perpétuellement neutre
- Etat du port
- Etat prédécesseur
- Etat protecteur
- Etat sous protectorat
- Etat protégé
- Etat ratifiant
- Etat de réception
- Etat réclamant
- Etat reconnaissant
- Etat reconnu
- Etat de refuge
- Etat requérant
- Etat requis
- Etat de résidence
- Etat ressuscité
- Etat riverain
- Etat riverain de détroit
- Etat de séjour
- Etat semi-indépendant
- Etat du siège
- Etat signataire
- Etat de la source
- Etat sous-jacent
- Etat souverain
- Etat successeur
- Etat survolé
- Etat tampon
- Etat territorial
- Etat tiers
- Etat de transit
- Etat unitaire
- Etat vassal
- Etat vendeur -
45 riveraine
-
46 волжанин
-
47 волжанка
-
48 bordier
bordierbordier [bɔʀdje] -
49 bordier
1. NAUTIQUEnavire bordier lop-sided ship, lopsider2. GÉOGRAPHIE————————nom masculin1. (Suisse) [riverain] local resident -
50 ripicole
riparian; riverain; riverine; riverside -
51 riveraineté
f. (de riverain) речна собственост, владение (на плавателна част от река, на движещата Ј сила). -
52 glannad
m idi riverain -
53 5023
1. LAT Hypocnemoides maculicauda ( Pelzeln)2. RUS большая ручьевая муравьянка f3. ENG bond-tailed antbird, band-tailed antcreeper4. DEU Uferameisenschnäpper m5. FRA alapi m riverainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5023
-
54 5569
1. LAT Ochthornis ( Sclater)2. RUS прибрежный бледный тиранн m3. ENG drab water-tyrant4. DEU Fahltyrann m5. FRA pitajo m de riverainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5569
-
55 5570
1. LAT Ochthornis littoralis ( Pelzeln)2. RUS прибрежный бледный тиранн m3. ENG drab water-tyrant4. DEU Fahltyrann m5. FRA pitajo m de riverainDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5570
См. также в других словарях:
riverain — riverain, aine [ riv(ə)rɛ̃, ɛn ] n. et adj. • 1690; riveran « batelier » 1532; de rivière(II) 1 ♦ Personne qui habite le long d un cours d eau, d une étendue d eau. ⇒région. 1. bordier. « Comme tous les riverains du Bosphore à cette saison, il… … Encyclopédie Universelle
riverain — Riverain. s. m. Qui habite le long d une riviere. Les riverains de la Garone, de la Loire. les Seigneurs riverains. Il se dit aussi, De ceux qui habitent proche des bois, des forests. Les riverains d une telle forest … Dictionnaire de l'Académie française
riverain — I. ˈrivəˌrān, ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ adjective Etymology: French, from Middle French riveran, from rivere, riviere river more at river : relating to a riverbank : situated or dwelling near or on a river : riparian wooded riverain districts Cuthb … Useful english dictionary
Riverain — Un riverain est une personne possédant des propriétés et/ou résidant à proximité d un lieu, en particulier sur les rives d un cours ou d une étendue d eau, ou près d un domaine ou d une construction, ou le long d une voie de communication.… … Wikipédia en Français
RIVERAIN — s. m. Celui qui habite le long d une rivière. Les riverains de la Garonne, de la Loire. Il se dit également de Ceux qui ont des héritages le long d une forêt, d une rue, d un chemin, etc. Il faut, dans certains cas, indemniser les riverains. … … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RIVERAIN — n. m. Celui qui habite le long d’une rivière, d’un fleuve. Les riverains de la Garonne, de la Loire. Il se dit également de Ceux qui ont des terrains le long d’une forêt, d’une rue, d’une route, d’une voie ferrée, etc. Il faut, dans certains cas … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
riverain — pertaining to a river bank or the general vicinity of a river … Dictionary of ichthyology
riverain — adjective Of or pertaining to rivers or their surrounding environments … Wiktionary
riverain — (ri ve rin) s. m. 1° Celui qui habite le long d une rivière, d un fleuve, d un lac. • Il n y eut aucune communication suivie entre les riverains du Tibre et ceux de la Tamise jusqu au règne de Claude, qui la soumit sans combattre, PASTORET… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
riverain — riv·er·ain || rɪvÉ™reɪn adj. connected or related to a riverbank … English contemporary dictionary
riverain — riv·er·ain … English syllables