-
21 Охота к умножению
-
22 Конкуренция среди действующих в данной отрасли компаний
Management: Industry rivalryУниверсальный русско-английский словарь > Конкуренция среди действующих в данной отрасли компаний
-
23 арена военного соперничества
Military: scene of military rivalryУниверсальный русско-английский словарь > арена военного соперничества
-
24 бинокулярное соперничество
Psychology: retinal rivalryУниверсальный русско-английский словарь > бинокулярное соперничество
-
25 бинокулярное соревнование
Aviation medicine: binocular rivalryУниверсальный русско-английский словарь > бинокулярное соревнование
-
26 борьба за приоритет одного пола над другим
Psychology: sex rivalryУниверсальный русско-английский словарь > борьба за приоритет одного пола над другим
-
27 борьба на национальной почве
Politics: ethnic rivalryУниверсальный русско-английский словарь > борьба на национальной почве
-
28 борьба политических лидеров
General subject: political rivalryУниверсальный русско-английский словарь > борьба политических лидеров
-
29 борьба политических сил
General subject: political rivalryУниверсальный русско-английский словарь > борьба политических сил
-
30 в ходе соперничества сверхдержав в годы Холодной войны
Универсальный русско-английский словарь > в ходе соперничества сверхдержав в годы Холодной войны
-
31 взаимные претензии
General subject: grudge match (http://edition.cnn.com/2011/SPORT/football/04/19/el.clasico.rivalry/index.html), reciprocal claims (АД), reciprocal claims, recriminatory claimsУниверсальный русско-английский словарь > взаимные претензии
-
32 военное соперничество
1) Military: military rivalry2) Politics: military competitionУниверсальный русско-английский словарь > военное соперничество
-
33 давнишнее соперничество
Politics: longstanding rivalryУниверсальный русско-английский словарь > давнишнее соперничество
-
34 детская ревность
-
35 дружеское соперничество
Military: friendly rivalryУниверсальный русско-английский словарь > дружеское соперничество
-
36 дружеское соревнование
General subject: friendly rivalryУниверсальный русско-английский словарь > дружеское соревнование
-
37 клановая вражда
General subject: clan rivalry -
38 конкуренция
1) General subject: competition, contest, rivalry2) Sports: competing3) Engineering: concurrence (одновременное существование)4) Rare: strife5) Mathematics: competition (for)6) Law: business competition7) Economy: business struggle8) Information technology: contention9) Genetics: competition (форма взаимоотношений между особями, соревнующимися за обладание ресурсами внешней среды при их недостатке; различают внутривидовую (между особями одного вида) и межвидовую К)10) Immunology: competition (процесс получения преимущественного права при связывании нескольких близкородственных антигенов или антител с лигандом) -
39 конкуренция на рынке
1) Politics: rivalry on the market2) Advertising: market competitionУниверсальный русско-английский словарь > конкуренция на рынке
-
40 конкурировать
2) American: contest the chromo (с кем-л), take the chromo (с кем-л.)3) Economy: be in competition with (с кем-л.), engage in competition, enter into rivalry4) Mechanic engineering: match5) Business: compete with, enter into competition6) Makarov: compete with (с кем-л.), contest the chromo (с кем-л.)
См. также в других словарях:
rivalry — ri‧val‧ry [ˈraɪvlri] noun rivalries PLURALFORM [countable, uncountable] COMMERCE competition between people, companies, organizations etc who are in the same business or selling similar goods or services in the same market: rivalry between •… … Financial and business terms
Rivalry — Ri val*ry, n.; pl. {Rivalries}. The act of rivaling, or the state of being a rival; a competition. Keen contention and eager rivalries. Jeffrey. [1913 Webster] Syn: Emulation; competition. See {Emulation}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rivalry — index belligerency, competition, conflict, contention (opposition), contest (competition), impugnation … Law dictionary
rivalry — 1590s; from RIVAL (Cf. rival) + ERY (Cf. ery). Rivality in the same sense is recorded from 1580s … Etymology dictionary
rivalry — [n] competition antagonism, athletic event, bout, candidacy, clash, conflict, contest, duel, emulation, encounter, engagement, event, fight, game, jealousy, match, matchup, one on one*, opposition, race, sport, strife, struggle, tournament, tug… … New thesaurus
rivalry — [rī′vəlrē] n. pl. rivalries the act of rivaling or the fact or condition of being a rival or rivals; competition SYN. COMPETITION … English World dictionary
rivalry — noun ADJECTIVE ▪ big, bitter, fierce, great, heated, intense ▪ the bitter rivalry that existed between them ▪ ancient … Collocations dictionary
rivalry — n. 1) to stir up rivalry 2) intense, keen, strong rivalry 3) sibling rivalry 4) rivalry among, between; for; in; with (keen rivalry between them for the award) * * * [ raɪv(ə)lrɪ] between for in keen strong rivalry … Combinatory dictionary
rivalry — ri|val|ry [ˈraıvəlri] n plural rivalries [U and C] a situation in which two or more people, teams, or companies are competing for something, especially over a long period of time, and the feeling of competition between them →↑competition rivalry… … Dictionary of contemporary English
rivalry — ri|val|ry [ raıvlri ] noun count or uncount a situation in which people, teams, businesses, etc. compete with one another: political rivalries rivalry between: There is friendly rivalry between the two teams. sibling rivalry (=rivalry between… … Usage of the words and phrases in modern English
rivalry — UK [ˈraɪv(ə)lrɪ] / US noun [countable/uncountable] Word forms rivalry : singular rivalry plural rivalries a situation in which people, teams, businesses etc compete with one another political rivalries rivalry between: There is friendly rivalry… … English dictionary