-
1 rito
rito s.m. 1. (cerimonia, prassi) rite, cérémonie f. 2. ( Rel) ( liturgia) rite: rito romano rite romain; rito ambrosiano rite ambrosien; rito della messa rite de la messe. 3. ( fig) ( usanza) rite, usage, coutume f.: in Inghilterra il tè del pomeriggio è un rito en Angleterre, prendre le thé l'après-midi est une coutume. -
2 evocativo
evocativo agg. 1. ( Occult) invocatoire, d'invocation, d'évocation, évocatoire: avere poteri evocativi avoir des pouvoirs d'invocation; magia evocativa magie évocatoire; formula evocativa formule d'invocation, formule d'évocation; rito evocativo rite d'invocation, rite d'évocation. 2. ( fig) évocateur: parole evocative paroles évocatrices. -
3 ambrosiano
ambrosiano I. agg. 1. ( di Sant'Ambrogio) ambrosien: inno ambrosiano hymne ambrosien; carnevale ambrosiano carnaval de Milan; (Rel.catt) rito ambrosiano rite ambrosien. 2. ( estens) ( di Milano) milanais, de Milan. II. s.m. (f. -a) ( lett) Milanais. -
4 evocatorio
evocatorio agg. invocatoire, évocatoire: rito evocatorio rite invocatoire; magia evocatoria magie évocatoire. -
5 iniziatico
-
6 misterico
-
7 orgiastico
orgiastico agg. (pl. -ci) 1. (Stor.gr) orgiaque: rito orgiastico rite orgiaque. 2. ( fig) ( licenzioso) orgiaque, libertin. -
8 romano
romano I. agg. 1. romain: impero romano empire romain; numeri romani chiffres romains. 2. ( Rel) romain: rito romano rite romain. 3. ( Tip) romain: carattere romano antico caractère romain antique. II. s.m. (f. -a) Romain. -
9 sacrificale
-
10 scaramantico
scaramantico agg. superstitieux, pour conjurer le mauvais sort: gesto scaramantico geste pour conjurer le mauvais sort; rito scaramantico rite pour conjurer le mauvais sort. -
11 solenne
solenne agg.m./f. 1. solennel ( anche Rel): rito solenne rite solennel. 2. ( che si compie con gran pompa) solennel, pompeux: solenni accoglienze accueil solennel. 3. ( grave) solennel, grave: parlare con tono solenne parler d'un ton solennel, parler d'un ton grave. 4. ( iron) (famoso, matricolato) sacré, formidable, ( colloq) sale: un solenne bugiardo un sacré menteur. 5. ( iron) ( molto forte) magistral, monumental, sacré: un solenne ceffone une gifle magistrale, ( colloq) une sacrée gifle. 6. ( che ispira rispetto) solennel, digne. 7. ( Mus) solennel.
См. также в других словарях:
rite — [ rit ] n. m. • 1535; rit « usage, coutume » v. 1395; lat. ritus REM. La graphie rit est encore utilisée en liturgie. 1 ♦ Ensemble des cérémonies du culte en usage dans une communauté religieuse; organisation traditionnelle de ces cérémonies. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Rite — Rite, n. [L. ritus; cf. Skr. r[=i]ti a stream, a running, way, manner, ri to flow: cf. F. rit, rite. CF. {Rivulet}.] The act of performing divine or solemn service, as established by law, precept, or custom; a formal act of religion or other… … The Collaborative International Dictionary of English
rite — early 14c., from L. ritus religious observance or ceremony, custom, usage, perhaps from PIE root *re(i) to count, number (Cf. Gk. arithmos number, O.E. rim number; see READ (Cf. read)). Rite of passage (1909) is translated from Fr. rite de… … Etymology dictionary
rite — ► NOUN 1) a religious or other solemn ceremony or act. 2) a body of customary observances characteristic of a Church or a part of it. ● rite of passage Cf. ↑rite of passage ORIGIN Latin ritus (religious) usage … English terms dictionary
rite — [rīt] n. [ME < L ritus < IE * rēi , var. of base * ar , to join, fit > ART1, READ1, RATE1, ARITHMETIC] 1. a ceremonial or formal, solemn act, observance, or procedure in accordance with prescribed rule or custom, as in religious use … English World dictionary
rite — [raıt] n [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: ritus] 1.) a ceremony that is always performed in the same way, usually for religious purposes →↑ritual ▪ funeral rites ▪ ancient fertility rites ▪ These traditional rites are performed only by the… … Dictionary of contemporary English
rite — [ raıt ] noun count a traditional ceremony, especially a religious one: funeral rites perform a rite: The traditional rites of homage to the emperor were performed. => LAST RITES … Usage of the words and phrases in modern English
rite — rȉte ž mn [i]i[/i] zb. <N rȉta rij.> DEFINICIJA loša ili vrlo trošna odjeća [nositi/obući rite]; dronjci, otrčine, štrace … Hrvatski jezični portal
Rite — (lat.), 1) nach feierlichem Religionsgebrauch; 2) förmlich, gehörig, gebührend; 3) der angenommenen Ordnung zu Folge, in herkömmlicher Weise … Pierer's Universal-Lexikon
Rite — (lat.), in gebührender, förmlicher Weise … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rite — (lat.), förmlich, in herkömmlicher Weise … Kleines Konversations-Lexikon
