-
1 rioter
noun amotinado; alborotadortr['raɪətəSMALLr/SMALL]1 (in street) alborotador,-ra2 (in prison) amotinado,-arioter ['raɪət̬ər] n: alborotador m, -dora fn.• alborotador, -ora s.m.,f.• amotinador, -ora s.m.,f.• bullanguero, -era s.m.,f.• manifestante s.m.• revoltoso s.m.'raɪətər, 'raɪətə(r)noun alborotador, -dora m,f, revoltoso, -sa m,f['raɪǝtǝ(r)]N amotinado(-a) m / f* * *['raɪətər, 'raɪətə(r)]noun alborotador, -dora m,f, revoltoso, -sa m,f -
2 rioter
s.1 alborotador(ora).2 amotinador, bochinchero, incendiario, juerguista.3 escandalizador. -
3 riot
1. noun(a noisy disturbance created by a usually large group of people: The protest march developed into a riot.) disturbio, motín
2. verb(to form or take part in a riot: The protesters were rioting in the street.) amotinarse; participar en disturbios- rioter- riotous
- riotously
- riotousness
- run riot
riot1 n disturbioriot2 vb causar disturbiostr['raɪət]1 (in street) disturbio2 (in prison) motín nombre masculino1 (in street) provocar disturbios2 (in prison) amotinarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto run riot provocar disturbiosriot police policía antidisturbiosriot ['raɪət] vi: amotinarseriot n: motín m, tumulto m, alboroto mn.• alboroto s.m.• amotinamiento s.m.• bullanga s.f.• demostración violenta s.f.• disturbio s.m.• herrería s.f.• motín s.m.v.• alborotar v.• alborotarse v.• amotinar v.• amotinarse v.
I 'raɪətto run riot — \<\<fans\>\> descontrolarse, desmadrarse (fam)
she let her imagination run riot — dio rienda suelta a su imaginación; (before n) <gear, shield> antidisturbios adj inv, antimotines adj inv (Col)
b) ( hilarious occasion) (colloq) desmadre m (fam)c) ( funny person) (colloq)she's a riot — es comiquísima, es un plato (AmS fam), es la monda (Esp fam)
d) ( profusion)a riot of color — un derroche or una profusión de color
II
intransitive verb causar disturbios or desórdenes; \<\<prisoners\>\> amotinarse['raɪǝt]1. N2) (fig)- run riot3) * (fig) (=wild success) exitazo mit was a riot! — ¡fue divertidísimo!, ¡fue la monda! *
he's a riot! — ¡es un tipo desternillante!, ¡te mondas de risa con él!
2.VI amotinarse3.CPDriot act N —
- read sb the riot actriot control N — control m antidisturbios
riot police N — policía f antidisturbios
riot shield N — escudo m antidisturbios
riot squad N — = riot police
* * *
I ['raɪət]to run riot — \<\<fans\>\> descontrolarse, desmadrarse (fam)
she let her imagination run riot — dio rienda suelta a su imaginación; (before n) <gear, shield> antidisturbios adj inv, antimotines adj inv (Col)
b) ( hilarious occasion) (colloq) desmadre m (fam)c) ( funny person) (colloq)she's a riot — es comiquísima, es un plato (AmS fam), es la monda (Esp fam)
d) ( profusion)a riot of color — un derroche or una profusión de color
II
intransitive verb causar disturbios or desórdenes; \<\<prisoners\>\> amotinarse -
4 alborotador
alborotador
◊ - dora adjetivorowdy, noisy ■ sustantivo masculino, femenino troublemaker ' alborotador' also found in these entries: English: rioter - troublemaker - troublemaking - rowdy - trouble
См. также в других словарях:
rioter — ⇒RIOTER, verbe intrans. Vieilli ou région. Rire à demi, doucement. [Grande Gueule] parlait à l oreille de la petite, chatouillée, qui se trémoussait en gloussant et riotant (ARNOUX, Solde, 1958, p. 195). Prononc. et Orth.:[ ], [ ]. Att. ds Ac.… … Encyclopédie Universelle
Rioter — Ri ot*er, n. 1. One who riots; a reveler; a roisterer. Chaucer. [1913 Webster] 2. (Law) One who engages in a riot. See {Riot}, n., 3. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rioter — index insurgent, malcontent Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rioter — Rioter, Rixari … Thresor de la langue françoyse
rioter — riot ► NOUN 1) a violent disturbance of the peace by a crowd. 2) a confused or lavish combination or display: a riot of colour. 3) (a riot) informal a highly amusing or entertaining person or thing. ► VERB 1) take part in a riot. 2) behave in an… … English terms dictionary
RIOTER — v. n. Rire à demi. Elle ne fait que rioter. Il est populaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RIOTER — v. intr. Rire à demi. Elle ne fait que rioter. Il est vieux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
rioter — (ri o té) v. n. Rire un peu, rire dédaigneusement. • Le musicien riotant : Ah ! monsieur a tout l air d un chantre de lutrin, HAUTEROCHE Crispin musicien, II, 10. Saint Simon a dit riocher : Saumery ne parlait plus qu à l oreille, ou sa main … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rioter — noun see riot II … New Collegiate Dictionary
rioter — See riot. * * * … Universalium
rioter — noun One who riots; part of the unruly violent crowd causing a riot. The rioters had erected a makeshift barricade and were pelting the police with rocks from behind it … Wiktionary