-
1 circonvallazione
f ring road* * *circonvallazione s.f.1 (mil.) circumvallation2 ( strada) ring road: per raggiungere il paese è meglio prendere la circonvallazione, to reach the village it's better to take the ring road // ( linea di) circonvallazione, outer circle line.* * *[tʃirkonvallat'tsjone]sostantivo femminile (strada) bypass, orbital road, ringroad BE, beltway AE* * *circonvallazione/t∫irkonvallat'tsjone/sostantivo f. -
2 raccordo
m technology connectionstrada slip roadraccordo anulare ring roadraccordo autostradale junction* * *raccordo s.m.1 connection, link: raccordo stradale, link road (o connecting road); raccordo anulare, ring road, (amer.) beltway2 (mecc.) union, connecter, connector, connection: raccordo concavo di due superfici, fillet; raccordo convesso, radius; raccordo filettato, a vite, nipple; raccordo per tubazioni, pipe fitting; raccordo con diramazione, branch; raccordo di fognatura, house sewer; raccordo per manichetta antincendio, fire hose connection3 (ferr.) siding, sidetrack, spur track: raccordo privato, private siding (o sidetrack); tronco di raccordo, feeder line.* * *[rak'kɔrdo]sostantivo maschile1) (di tubazioni) joint, connection2) (collegamento, intersezione)raccordo stradale — feeder, branch road
raccordo anulare — ringroad BE, beltway AE
* * *raccordo/rak'kɔrdo/sostantivo m.1 (di tubazioni) joint, connection2 (collegamento, intersezione) raccordo stradale feeder, branch road; raccordo autostradale slip road; raccordo anulare ringroad BE, beltway AE; raccordo ferroviario crossing. -
3 tangenziale
f ring road* * *tangenziale agg.1 tangential◆ s.f. ( strada) bypass, (spec. brit.) orbital road.* * *[tandʒen'tsjale]1. aggGeom tangential2. sf(anche: strada tangenziale) bypass* * *[tandʒen'tsjale] 1.aggettivo mat. fis. tangential2.sostantivo femminile bypass, beltway, ringroad BE* * *tangenziale/tandʒen'tsjale/mat. fis. tangentialII sostantivo f.bypass, beltway, ringroad BE. -
4 incanalare
incanalare v.tr.1 to canalize: incanalare le acque di un fiume, to canalize the waters of a river2 (fig.) (avviare) to direct, to guide, to channel: incanalare la folla verso l'uscita, to guide the crowd towards the exit; incanalare il traffico lungo la circonvallazione, to reroute (o channel) the traffic onto the ringroad.◘ incanalarsi v.intr.pron.1 to flow, to run*: le acque si sono incanalate nel fiume, the waters flowed into the river2 (fig.) to flow, to stream, to converge: la folla si incanalò verso l'uscita, the crowd streamed towards the exit.* * *[inkana'lare]1. vt(acque) to canalize, (traffico, folla) to direct, channel2. vip (incanalarsi)incanalarsi verso — (folla) to converge on
* * *[inkana'lare] 1.verbo transitivo1) (canalizzare) to channel, to canalize [ acque]2) fig. to channel [soldi, traffico, folla]; to channel, to funnel [aiuti, fondi]2.verbo pronominale incanalarsi [ acque] to be* channelled BE, to be* channeled AE; [ auto] to converge (in to); [ folla] to stream* * *incanalare/inkana'lare/ [1]1 (canalizzare) to channel, to canalize [ acque]2 fig. to channel [soldi, traffico, folla]; to channel, to funnel [aiuti, fondi]II incanalarsi verbo pronominale -
5 raccordo anulare
См. также в других словарях:
Sofia ringroad — The Sofia ringroad ( bg. Софийски околовръстен път, Sofiyski okolovrasten pat ) is an important thoroughfare surrounding Sofia, the capital of Bulgaria. Ringroad is around 60 km long and is going to be extended in several stages by 2010, which… … Wikipedia
A146 road — UK road routebox road= A146 length mi= 25 length km= 43 direction= East West start= Norwich (A11) destinations= Beccles end= Lowestoft (A12) construction date= completion date= junctions= ukroadsmall|11 ukroadsmall|140 ukroadsmall|47… … Wikipedia
Transportation in Amsterdam — is a selection of ways of transportation in and around Amsterdam. Transportation within the city itself is characterized by bicycles and public transportation. Large freeways only exist around the city, terminating at the A10 Ringroad. Navigating … Wikipedia
Amsterdam — This article is about the Dutch capital. For other uses, see Amsterdam (disambiguation). Amsterdam Municipality/city From left to right and top to bot … Wikipedia
Transport in Indonesia — Indonesia s transport system has been shaped over time by the economic resource base of an archipelago with thousands of islands, and the distribution of its more than 200 million people highly concentrated on a single island which is Java… … Wikipedia
Leicester City Centre — The modern City Centre of Leicester is roughly delineated by Leicester s inner ring road, designated the A594. This area incorporates most of Leicester s shopping, with The Shires and the Haymarket Centre and the historic core of Leicester… … Wikipedia
M0 motorway (Hungary) — The M0 motorway is a ringroad around Budapest, the capital of Hungary. The ring presently connects motorways M1, M7, M6, M5, M4, M3, M2, connecting currently to Highway 11. The southern section (between M1 and M5) of the ringroad currently does… … Wikipedia
A47 road — UK road routebox road= A47 length mi= length km= direction= start= Aston University, Birmingham destinations= Nuneaton Hinckley Leicester Peterborough Wisbech King s Lynn Swaffham Norwich end= Great Yarmouth construction date= completion date=… … Wikipedia
N10 road (Ireland) — N10 road Location Primary destinations: County Kilkenny Paulstown – (N9 from Dublin) (N77 to Dur … Wikipedia
Townsville Ring Road — The Townsville Ring Road, is the future A1/M1 (Bruce Highway) Route that will eventually bypass the inner metro area of Townsville, Australia. The road will be built in 4 stages with the first three stages built as a two laned motorway. The First … Wikipedia
Jakarta-Merak Toll Road — Indonesian Toll Road Infobox Name = Jakarta Tangerang Operator s PT Jasa Marga Tbk Length = 33 Direction = East West Start = Tomang Destinations = Kebon Jeruk Meruya Kembangan Central Karang Tangerang Karawaci West Tangerang End = Bitung Starting … Wikipedia