Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

ring

  • 1 ring za boks

    Slovenian-english dictionary > ring za boks

  • 2 arena v cirkusu

    Slovenian-english dictionary > arena v cirkusu

  • 3 pozvoniti

    Slovenian-english dictionary > pozvoniti

  • 4 prstan

    Slovenian-english dictionary > prstan

  • 5 zvoniti

    Slovenian-english dictionary > zvoniti

  • 6 krog

    circle, circuit, lap, ring, round

    Slovenian-english dictionary > krog

  • 7 poklicati

    call, ring

    Slovenian-english dictionary > poklicati

  • 8 telefonirati

    call, phone, ring, telephone

    Slovenian-english dictionary > telefonirati

  • 9 zvonjenje

    chime, ring

    Slovenian-english dictionary > zvonjenje

  • 10 bъrna

    bъrna Grammatical information: f. ā
    Page in Trubačev: III 130
    Slovene:
    bŕna (Steiermark) `carnival mask depicting an animal' [f ā]
    Bulgarian:
    bắrna `lip' [f ā]
    Macedonian:
    brna `nose-ring (of animals)' [f ā]
    Lithuanian:
    burnà `mouth, face' [f ā] 3
    Latvian:
    puȓns `snout' [m o]
    Comments: The root can be reconstructed as a zero grade * bʰrH-, wich may be identical with the root of Lat. forāre, OHG borōn `perforate'. For the initial p of the Latvian form, see Kiparsky 1968.
    Other cognates:
    Arm. beran `mouth'

    Slovenščina-angleščina big slovar > bъrna

  • 11 grivьna

    grivьna Grammatical information: f. ā Accent paradigm: a
    Page in Trubačev: VII 130-132
    Russian:
    grívna `old monetary unit, (obs.) three kopecks' [f ā]
    Ukrainian:
    hrývna `(current) monetary unit' [f ā]
    Czech:
    hřivna `old monetary unit' [f ā]
    Old Czech:
    hřívna `mark' [f ā]
    Polish:
    grzywna `fine, unity, measure of weight for silver' [f ā]
    Serbo-Croatian:
    grȋvna `iron ring on scythe, bracelet, name of a monetary unit' [f ā]
    Slovene:
    grȋvna `necklace, name of a monetary unit' [f ā]
    Bulgarian:
    grívna `bracelet' [f ā]
    Certainty: +
    Other cognates:
    Skt. grīvā́- `neck' [f]

    Slovenščina-angleščina big slovar > grivьna

  • 12 krǫglъ

    krǫglъ Grammatical information: adj. o Proto-Slavic meaning: `round'
    Page in Trubačev: XIII 23-24
    Church Slavic:
    krǫglъ `round' [adj o]
    Russian:
    krúglyj `round' [adj o] \{1\}
    Polish:
    krągɫy (poet.) `round' [adj o];
    kręgɫy (dial.) `round' [adj o] \{2\}
    Serbo-Croatian:
    krȗgao `round' [adj o]
    Slovene:
    krǫ́gǝɫ `round' [adj o]
    Bulgarian:
    krắgăl `round' [adj o]
    Indo-European reconstruction: krongʰ-o-
    Certainty: -
    Page in Pokorny: 936
    Other cognates:
    OIc. hringr `ring'
    Notes:
    \{1\} AP (b) in Old Russian (Zaliznjak 1985: 136\}. \{2\} Cf. Cz. okrouhlý, Pl. okrągɫy `round'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > krǫglъ

  • 13 krǫ̑gъ

    krǫ̑gъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `circle'
    Page in Trubačev: XIII 25-27
    Old Church Slavic:
    krǫgъ `circle' [m o]
    Czech:
    kruh `circle' [m o]
    Slovak:
    kruh `circle' [m o]
    Polish:
    krąg `circle' [m o], kręgu [Gens]
    Serbo-Croatian:
    krȗg `circle' [m o], krȗga [Gens];
    Čak. krȗg (Vrgada) `circle' [m o], krȗga [Gens];
    Čak. krȗh (Orbanići) `big stone, rock (in a field), circle' [m o], krȗga [Gens]
    Slovene:
    krǫ̑g `circle, disc' [m o]
    Bulgarian:
    krăg `circle, sphere' [m o]
    Indo-European reconstruction: krongʰ-o-
    Certainty: -
    Page in Pokorny: 936
    Other cognates:
    OIc. hringr `ring'

    Slovenščina-angleščina big slovar > krǫ̑gъ

См. также в других словарях:

  • ring — ring …   Dictionnaire des rimes

  • Ring 0 — Ring de Bruxelles Ring de Bruxelles …   Wikipédia en Français

  • Ring — Ring, n. [AS. hring, hrinc; akin to Fries. hring, D. & G. ring, OHG. ring, hring, Icel. hringr, DAn. & SW. ring; cf. Russ. krug . Cf. {Harangue}, {Rank} a row,{Rink}.] A circle, or a circular line, or anything in the form of a circular line or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ring — may refer to: Ring (jewellery), a decorative ornament worn on fingers, toes, or around the arm or neck Contents 1 Computing 2 Entertainment 3 …   Wikipedia

  • ring — [ riŋ ] n. m. • 1829; mot angl., proprt « cercle » 1 ♦ Vx Enceinte où se tenaient les parieurs dans les courses de chevaux. ♢ Vx Arène d un cirque. ⇒ piste. 2 ♦ (1850) Mod. Estrade carrée entourée de trois rangs de cordes, sur laquelle combattent …   Encyclopédie Universelle

  • ring — ring1 [riŋ] vi. rang or Now Chiefly Dial. rung, rung, ringing [ME ringen < OE hringan < IE echoic base * ker > RAVEN1, CREAK, L corvus, crow] 1. to give forth a clear, resonant sound when struck or otherwise caused to vibrate, as a bell …   English World dictionary

  • Ring — /ring/, n. a male given name. * * * I Circular band of gold, silver, or other precious or decorative material usually worn on the finger, but sometimes on the toes, the ears, or the nose. The earliest examples were found in the tombs of ancient… …   Universalium

  • ring — Ⅰ. ring [1] ► NOUN 1) a small circular band, typically of precious metal, worn on a finger. 2) a circular band, object, or mark. 3) an enclosed space in which a sport, performance, or show takes place. 4) a group of people or things arranged in a …   English terms dictionary

  • Ring — (r[i^]ng), v. t. [imp. {Rang} (r[a^]ng) or {Rung} (r[u^]ng); p. p. {Rung}; p. pr. & vb. n. {Ringing}.] [AS. hringan; akin to Icel. hringja, Sw. ringa, Dan. ringe, OD. ringhen, ringkelen. [root]19.] 1. To cause to sound, especially by striking, as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ring — RING, ringuri, s.n. 1. Estradă ridicată la o înălţime regulamentară, de formă pătrată şi împrejmuită cu corzi sprijinite pe patru stâlpi, unde se dispută gale de box. ♦ p. ext. Box. ♦ Platformă, estradă sau spaţiu special amenajat într un local,… …   Dicționar Român

  • Ring 2 — Données clés Réalisation Hideo Nakata Scénario Hiroshi Takahashi Acteurs principaux Miki Nakatani Hitomi Sato Kyoko Fukada Nanako Matsushima Pays d’origine …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»