-
1 rincaro
rincarorincaro [riŋ'ka:ro]sostantivo Maskulin(Ver)teuerung Feminin; rincaro della vita Anstieg Maskulin der LebenshaltungskostenDizionario italiano-tedesco > rincaro
2 rincaro
rincaro s.m. hausse f., augmentation f., renchérissement, enchérissement: il rincaro dei prezzi la hausse des prix.3 rincaro
4 rincaro
5 rincaro
m increase in price* * *rincaro s.m. rise, increase, rise in prices: rincaro dei generi alimentari, increase in the price of foodstuffs; un rincaro del 20% sulle sigarette, a markup of 20 percent on cigarettes.* * *[rin'karo]sostantivo maschile rise, increase* * *rincaro/rin'karo/sostantivo m.rise, increase.6 rincaro
mудорожание, вздорожание; повышение ценrincaro della vita — рост стоимости жизниSyn:rialzo, lievitazione, aumento dei prezzi / del valore7 rincaro sm
[rin'karo]rincaro (di) — (prezzi, costo della vita) increase (in), (prodotto) increase in the price (of)
8 rincaro
sm [rin'karo]rincaro (di) — (prezzi, costo della vita) increase (in), (prodotto) increase in the price (of)
9 rincaro
m.10 rincaro
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rincaro
11 rincaro
м.рост стоимости, подорожание* * *сущ.1) общ. повышение цен, подорожание, удорожание3) экон. вздорожание4) фин. повышение12 rincàro
m поскъпване.13 rincaro della vita
rincaro della vitaAnstieg Maskulin der LebenshaltungskostenDizionario italiano-tedesco > rincaro della vita
14 rincaro dei prezzi
сущ.фин. повышение цен15 rincaro dei prodotti
Итальяно-русский универсальный словарь > rincaro dei prodotti
16 rincaro delle pigioni
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > rincaro delle pigioni
17 rincaro di un prezzo
сущ.экон. повышение ценыИтальяно-русский универсальный словарь > rincaro di un prezzo
18 il rincaro dei generi
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > il rincaro dei generi
19 abbuono
20 pigione
I m II fstare a pigione — 1) снимать квартиру 2) перен. чувствовать себя временным жильцом / неуютно2) плата за наём помещения, жилищная платаrincaro delle pigioni — вздорожание квартирной платы•Syn:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
rincaro — s.m. [der. di rincarare ]. [crescita del prezzo di qualcosa: c è stato un nuovo r. del pane ] ▶◀ aumento, lievitazione, rialzo, (eufem.) ritocco. ◀▶ ribasso, riduzione. ↑ crollo … Enciclopedia Italiana
rincaro — rin·cà·ro s.m. CO il rincarare e il suo risultato: un sostanzioso rincaro | aumento del prezzo di una merce, un servizio o, in genere, del costo della vita o del denaro: rincaro dei generi alimentari, dei beni di lusso, rincaro della tassa sulla… … Dizionario italiano
rincaro — s. m. aumento, rialzo, caro, crescita, salto (fig.) CONTR. diminuzione, calo, riduzione, ribasso, deprezzamento. SFUMATURE rincaro rialzo Rincaro indica in senso specifico l aumento del prezzo delle merci; rialzo si usa in riferimento anche alle… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rincaro — {{hw}}{{rincaro}}{{/hw}}s. m. Aumento di prezzo di merci o generi vari | Rincaro della vita, aumento del costo della vita … Enciclopedia di italiano
rincaro — pl.m. rincari … Dizionario dei sinonimi e contrari
ribasso — ri·bàs·so s.m. 1a. CO calo, diminuzione di prezzo o di valore: ribasso del costo della benzina, dei generi alimentari Sinonimi: abbassamento, calo, diminuzione, flessione. Contrari: aumento, rialzo, rincaro. 1b. TS fin. diminuzione del valore dei … Dizionario italiano
rialzo — s. m. 1. rincaro, aumento, incremento, rialzamento, impennata CONTR. diminuzione, calo, ribasso 2. sporgenza, rialto, prominenza, rilievo, dosso, montuosità, rialzamento, spalletta, elevazione □ (di scarpa) tacco □ alzatacco CONTR. avvallamento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
aumento — au·mén·to s.m. AD 1a. accrescimento in dimensioni o quantità: l aumento della disoccupazione, dei salari, degli iscritti all università | miglioramento qualitativo: ho notato un aumento delle tue capacità Sinonimi: accrescimento, crescita,… … Dizionario italiano
calmiere — cal·miè·re s.m. CO prezzo massimo di vendita che l autorità pubblica impone sulle merci di prima necessità per impedirne l eccessivo rincaro {{line}} {{/line}} DATA: fine XVIII sec. ETIMO: voce di orig. sett., cfr. milan. calmée, venez. calamier … Dizionario italiano
caro — 1cà·ro agg., avv., s.m. FO I. agg. I 1a. di qcn., che è amato, per cui si prova affetto: una persona cara, una cara amica | di qcs., a cui si è affezionati: un ricordo, un oggetto molto caro | come appellativo affettuoso, rivolgendosi a qcn.:… … Dizionario italiano
deprezzamento — de·prez·za·mén·to s.m. 1a. CO il deprezzare, il deprezzarsi e il loro risultato: deprezzamento di una merce Sinonimi: calo, svalutazione. Contrari: aumento, rincaro. 1b. TS econ. → svalutazione 2. CO fig., screditamento, svalutazione:… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский