-
1 rinçure
rinçure [rẽsuur]〈v.〉♦voorbeelden: -
2 rinçure
-
3 rinçure
rinçurepivní břečka fsplašky f -
4 rinçure
-
5 rinçure
-
6 rinçure
n. f. (abbr. rinçure de tonneau): Weak 'plonk', cheap watered-down wine. -
7 rinçure
f1. (eau de vaisselle) помо́и ◄-'ев pl. seult.► ║fam.:c'est de la rinçure — э́то бурда́ <помо́и, а не вино́>
2. (piquette) вино́, разба́вленное водо́й -
8 rinçure
[rɛ̃syr] nom féminin[eau de vaisselle] dishwater -
9 rinçure
сущ.разг. "вода", помои, сильно разбавленное вино -
10 rinçure
غسالةماء قذر -
11 rinçure
1. cienkusz2. lura3. pomyje -
12 rinçure
f. (de rincer) разг. 1. помия; 2. лошо, долнокачествено питие. -
13 rinçure
nf. mag‘zava, yuvundi. -
14 rinçure de tonneau
rinçure de tonneauslechte wijn, bocht -
15 rinçure de tonneau
1) напиток из воды, которой ополаскивали винные бочки2) сильно разбавленное вино, "вода", бурдаDictionnaire français-russe des idiomes > rinçure de tonneau
-
16 rinçure de tonneau
Французско-русский универсальный словарь > rinçure de tonneau
-
17 ماء قذر
rinçure -
18 غسالة
rinçure; lessiveuse; lavure; laveuse; lavandière; barboteuse -
19 помои
мн.lavure f, rinçure f, eaux f pl grasses••облива́ть помо́ями разг. — vilipender vt
* * *n1) gener. eau de vaisselle, lavure2) colloq. jus de chaussettes (о плохом кофе), lavure de vaisselle, cochonnerie, rinçure -
20 tonneau
m1) бочкаfond de tonneau — 1) подонки, остатки ( вина) на дне бочки; скверное вино 2) перен. остатки, самое худшее••tonneau des Danaïdes — бочка Данаид, бесконечный трудdu même tonneau — такого же качества; того же поля ягода2) тоннаж; тонна (морская мера объёма = 2,83 куб. м)4) тех. кузов5) переворот, кульбитvol en tonneau ав. — бочкаfaire plusieurs tonneaux — перевернуться несколько раз6) игра в бочку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
rinçure — [ rɛ̃syr ] n. f. • 1680; rainsseures 1393; de rincer ♦ Eau qui a servi à rincer (des verres, de la vaisselle). ⇒ lavure. ♢ Rinçure de tonneau : boisson faite de l eau avec laquelle on a rincé les tonneaux. ♢ Fam. De la rinçure : une mauvaise… … Encyclopédie Universelle
rinçure — (rin su r ) s. f. 1° Eau qui a servi à rincer un verre, une bouteille, etc. Par exagération. De la rinçure de verre, ou, absolument, de la rinçure, du vin dans lequel on a mis trop d eau. Fig. • Tout montrait en elle [Mme Sforze] une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RINÇURE — s. f. L eau avec laquelle on a rincé un verre, une bouteille, etc. Jetez ces rinçures. Par exagérat., De la rinçure, de la rinçure de verre, Du vin dans lequel on a mis trop d eau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RINÇURE — n. f. Eau avec laquelle on a rincé un verre, une bouteille, etc. Jetez ces rinçures. Par exagération, De la rinçure, de la rinçure de verre, des rinçures de bouteilles, Du vin dans lequel on a mis trop d’eau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tonneau — [ tɔno ] n. m. • tonniou 1380; tonnel 1150; de tonne I ♦ 1 ♦ Grand récipient cylindrique, en bois, renflé au milieu, fait de douves assemblées et cerclées, fermé par deux fonds de bois. ⇒ baril, barrique, feuillette, 2. foudre, fût, futaille,… … Encyclopédie Universelle
lavure — [ lavyr ] n. f. • XIVe; lavadures XIe; de laver 1 ♦ Liquide qui a servi à laver qqch. ou qqn. Spécialt Lavure de vaisselle. ⇒ eau, rinçure. Fig. Bouillon, potage fade et insipide. ⇒ lavasse. 2 ♦ Opéra … Encyclopédie Universelle
bidet — [ bidɛ ] n. m. • 1534 « âne »; a. fr. bider « trotter »; o. i. 1 ♦ Petit cheval de selle. Par ext. et souvent par plais. Cheval. Enfourcher son bidet. « À dada sur mon bidet » (comptine). 2 ♦ (1739) Cuvette oblongue et basse, sur pied, servant à… … Encyclopédie Universelle
BAPTISME — Le terme générique «baptisme» et l’adjectif qui en est dérivé calquent le mot grec 廓見神精晴靖猪見, par l’intermédiaire du latin ecclésiastique (baptisma ) et de l’anglais moderne (baptism ). Ils désignent une doctrine particulière du baptême et de… … Encyclopédie Universelle
EAU — L’EAU a toujours hanté l’esprit des hommes. Des différents symboles qu’elle suggère, le plus perceptible est celui du mouvement et de la vie: les sources, les eaux courantes, les vagues sont déjà des objets offerts à une vision animiste du monde … Encyclopédie Universelle
MÉTHODISME — Voltaire déclarait: «On est si tiède en Angleterre qu’il n’y a plus guère de fortune à faire pour une religion nouvelle ou renouvelée.» De fait, dans les premières décennies du XVIIIe siècle, ce pays semblait être en proie à un affaiblissement… … Encyclopédie Universelle
cuivreux — cuivreux, euse [ kɥivrø, øz ] adj. • 1571; de cuivre 1 ♦ Vx Qui contient du cuivre. Alliage cuivreux. 2 ♦ Mod. Chim. Se dit d un composé de cuivre monovalent. Oxyde cuivreux (Cu2O). ⇒ cuprite. ● cuivreux, cuivreuse adjectif Qui contient du … Encyclopédie Universelle