-
1 rimunerazione
rimunerazione s.f. ( ricompensa) reward, recompense, remuneration; ( paga) remuneration, payment, pay, emolument: rimunerazione di un lavoro, remuneration for a job; ricevere una rimunerazione adeguata, to get adequate pay.* * *[rimunerat'tsjone]* * *rimunerazione/rimunerat'tsjone/sostantivo f.(ricompensa) reward; (paga) pay, payment. -
2 rimunerazione
rimunerazionerimunerazione [rimunerat'tsio:ne]sostantivo FemininBelohnung Feminin; (paga) Vergütung Feminin, Lohn MaskulinDizionario italiano-tedesco > rimunerazione
3 rimunerazione
rimunerazione s.f. 1. ( compenso in denaro) rémunération, rétribution, salaire m. 2. ( ant) ( ricompensa) rémunération, récompense: ricevere una rimunerazione recevoir une récompense.4 rimunerazione
5 rimunerazione
6 rimunerazione
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rimunerazione
7 rimunerazione
8 rimunerazione
9 rimunerazione
ж.вознаграждение, плата* * *сущ.1) общ. вознаграждение, компенсация2) экон. заработная плата, оплата, возмещение, гонорар, жалованье3) фин. выручка, доход10 rimunerazione sf
[rimunerat'tsjone](retribuzione) remuneration, (ricompensa) reward11 rimuneraziòne
f парично възнаграждение.12 rimunerazione
sf [rimunerat'tsjone](retribuzione) remuneration, (ricompensa) reward13 rimunerazione
f.оплата труда; вознаграждение (n.), компенсация14 rimunerazione a cottimo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rimunerazione a cottimo
15 rimunerazione fissa
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rimunerazione fissa
16 rimunerazione del lavoro
сущ.общ. оплата трудаИтальяно-русский универсальный словарь > rimunerazione del lavoro
17 sistema di rimunerazione
18 base di rimunerazione a tempo
сущ.коммер. повременная основа (оплаты труда)Итальяно-русский универсальный словарь > base di rimunerazione a tempo
19 rapporto di rimunerazione
Итальяно-русский универсальный словарь > rapporto di rimunerazione
20 ricevere una rimunerazione
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > ricevere una rimunerazione
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
rimunerazione — /rimunera tsjone/ (o remunerazione) s.f. [dal lat. remuneratio onis ]. [corrispettivo in denaro ottenuto in cambio di una prestazione lavorativa] ▶◀ compenso, (ant.) guiderdone, pagamento, retribuzione, ricompensa … Enciclopedia Italiana
rimunerazione — ri·mu·ne·ra·zió·ne s.f. CO ricompensa, retribuzione, pagamento, spec. di un lavoro o di una prestazione: esigere un adeguata rimunerazione per il lavoro svolto, merita una rimunerazione per la sua buona volontà Sinonimi: compenso, pagamento,… … Dizionario italiano
rimunerazione — {{hw}}{{rimunerazione}}{{/hw}}o remunerazione s. f. Atto del rimunerare | Ciò con cui si rimunera; SIN. Retribuzione … Enciclopedia di italiano
rimunerazione — pl.f. rimunerazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
retribuzione — /retribu tsjone/ s.f. [dal lat. tardo retributio onis ]. 1. [compenso corrisposto periodicamente a chi svolge un lavoro subordinato] ▶◀ compenso, (ant.) guiderdone, (lett.) mercede, paga, rimunerazione, [a operai] salario, [a impiegati] stipendio … Enciclopedia Italiana
Giuseppe Toniolo — (* 6. März 1845 in Treviso; † 7. Oktober 1918 in Pisa) gilt als einer der bedeutendsten Wirtschaftshistoriker und Soziologen des Katholizismus. Als Historiker befasste er sich mit der Ökonomie der Toskana und der Entstehung der Sozialen Frage,… … Deutsch Wikipedia
compenso — com·pèn·so s.m. 1. BU in senso generico, ciò che serve a stabilire una condizione di equilibrio, di parità | espediente, rimedio: cercare, trovare un compenso 2. FO corrispettivo in denaro, per un opera, un lavoro svolto, retribuzione: compenso… … Dizionario italiano
guiderdone — gui·der·dó·ne s.m. 1. LE ricompensa, rimunerazione: come i falli meritan punizione, così i benefici meritan guiderdone (Boccaccio) 2. OB interesse, frutto del denaro, spec. del debito pubblico {{line}} {{/line}} DATA: 1211. ETIMO: dal lat. mediev … Dizionario italiano
remunerazione — re·mu·ne·ra·zió·ne s.f. var. → rimunerazione … Dizionario italiano
retribuzione — re·tri·bu·zió·ne s.f. CO 1. il retribuire 2a. compenso in denaro o anche in natura per la prestazione di un servizio Sinonimi: appannaggio, cachet, compenso, corrispettivo, paga, rimunerazione. 2b. TS dir.lav. compenso corrisposto per la… … Dizionario italiano
rimuneramento — ri·mu·ne·ra·mén·to s.m. OB rimunerazione, ricompensa {{line}} {{/line}} DATA: av. 1309 … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский