-
1 rilancio
rilancio s.m.1 throwing again; flinging again; throwing back, flinging back: rilancio della palla, throwing back the ball2 (fig.) relaunching, reintroduction: rilancio di una proposta, reintroduction of a proposal; rilancio pubblicitario, new advertising campaign3 ( a un'asta) raising, higher bid* * *1) (ripresa) revitalization, revival2) (nel poker) raise3) (nelle aste) higher bid, overbid* * *rilanciopl. -ci /ri'lant∫o, t∫i/sostantivo m.1 (ripresa) revitalization, revival2 (nel poker) raise3 (nelle aste) higher bid, overbid. -
2 rilancio
rilàncio m 1) новый <повторный> запуск; fig взлет, подъем; новая жизнь rilancio dell'economia -- подъем экономики rilancio di una moda -- возвращение моды 2) повторное метание (напр копья) 3) sport пасовка; вбрасывание мяча (в футболе) 4) новое <повторное> рекламирование 5) calcol рестарт, повторение, повторный запуск -
3 rilancio
rilàncio m 1) новый <повторный> запуск; fig взлёт, подъём; новая жизнь rilancio dell'economia — подъём экономики rilancio di una moda — возвращение моды 2) повторное метание ( напр копья) 3) sport пасовка; вбрасывание мяча ( в футболе) 4) новое <повторное> рекламирование 5) calcol рестарт, повторение, повторный запуск -
4 rilancio
rilanciorilancio [ri'lant∫o] <-i>sostantivo Maskulin1 (di pallone) Rückwurf Maskulin2 figurato Lancierung Feminin3 (com:di offerta) Überbieten neutro; rilancio economico Wirtschaftsaufschwung MaskulinDizionario italiano-tedesco > rilancio
5 rilancio
rilancio s.m. 1. relance f. 2. ( il lanciare di ritorno) relance f., renvoi. 3. ( fig) relance f.: il rilancio di un prodotto la relance d'un produit. 4. ( fig) ( ripresa) relance f., reprise f. 5. (nelle aste, nel poker) relance f.; ( l'offerta rilanciata) surenchère f.6 rilancio
mrilancio di una moda — возвращение моды3) спорт пасовка; вбрасывание мяча ( в футболе)4) новое / повторное рекламирование5) вчт. рестарт, повторение, повторный запуск7 rilancio
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rilancio
8 rilancio
m.9 rilancio
м.оживление, подъём* * *сущ.1) общ. новое рекламирование, новый запуск, повторное рекламирование, повторное метание (копья и т.п.)2) спорт. пасовка, вбрасывание мяча (в футболе)3) экон. открытие нового производства, подъём, повторный запуск (производства), взлёт (экономической активности)4) фин. повторный выход (на рынок, но уже с новыми товарами)10 rilancio sm
[ri'lantʃo] rilancio (-ci)(di prodotto) re-launching, Carte, (di offerta) raising11 rilancio
sm [ri'lantʃo] rilancio (-ci)(di prodotto) re-launching, Carte, (di offerta) raising12 rilàncio
m 1) наддаване на търг, качване на карти; 2) ново лансиране.13 rilancio di 200 dollari
14 rilancio economico
rilancio economicoWirtschaftsaufschwungDizionario italiano-tedesco > rilancio economico
15 rilancio a un'asta
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rilancio a un'asta
16 rilancio di un prodotto
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rilancio di un prodotto
17 rilancio economico
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rilancio economico
18 rilancio degli investimenti
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > rilancio degli investimenti
19 rilancio economico
сущ.экон. экономический подъём20 misure di rilancio; misure per stimolare la ripresa economica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > misure di rilancio; misure per stimolare la ripresa economica
СтраницыСм. также в других словарях:
rilancio — /ri lantʃo/ s.m. [der. di rilanciare ]. 1. [il rilanciare un oggetto a chi lo ha lanciato: con un maldestro r. mandò il pallone oltre la linea di fondo ] ▶◀ rimessa, rinvio. 2. (fig.) [ripresentazione al pubblico, o all approvazione di qualcuno,… … Enciclopedia Italiana
rilancio — ri·làn·cio s.m. CO 1. il rilanciare e il suo risultato: rilancio della palla Sinonimi: rinvio. 2. fig., complesso di iniziative, spec. pubblicitarie, volte a restituire prestigio o diffusione: un piano di rilancio della città, rilancio della sua… … Dizionario italiano
rilancio — {{hw}}{{rilancio}}{{/hw}}s. m. 1 Nuovo lancio | Lancio effettuato di rimando. 2 Aumento di un offerta, una puntata e sim. rispetto a quella di altri. 3 (fig.) Riproposta: rilancio di una moda | Nuovo sviluppo: rilancio economico … Enciclopedia di italiano
rilancio — pl.m. rilanci … Dizionario dei sinonimi e contrari
rilancio — s. m. 1. rimando, rinvio 2. (di un prodotto, una moda e sim.) riproposta, ritorno … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Family hotel Rilancio — (Касперске Гори,Чехия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Namesti 8, Касперске … Каталог отелей
recupero — re·cù·pe·ro s.m. CO 1a. il recuperare qcs. che era stato rubato, che si era perso e sim.: il recupero della refurtiva, di una somma di denaro Contrari: perdita. 1b. fig., il riacquistare energie, facoltà fisiche o psichiche, spec. dopo una… … Dizionario italiano
Marco Motta — Personal information Date of birth 14 May 1986 ( … Wikipedia
Bertrand Favreau — (Bordeaux, 19 avril 1947–) est un avocat et écrivain français[1]. Sommaire 1 Présentation 2 Bibliographie 3 … Wikipédia en Français
MV Agusta — Motor S.p.A. Lema El arte de la motocicleta Tipo Privada Fundación 1945 Sede Varese … Wikipedia Español
Марчегалья — Марчегалья, Антонио Антонио Марчегалья (итал. Antonio Marcegaglia, 12 декабря 1963, Мантуя) итальянский управляющий. Содержание 1 Биография 2 Группа выходит на мировой уровень … Википедия
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский