-
1 rij
1 [opeenvolging in rechte lijn] rangée 〈v.〉; 〈 achter elkaar〉 file 〈v.〉 ⇒ 〈 van personen ook〉 queue 〈v.〉♦voorbeelden:een rij stoelen • un rang de chaiseseen rij wachtenden • une file d'attentein de voorste rijen • dans les premiers rangseen rij maken (om iets door te geven) • faire la chaînede rij sluiten • fermer la marcheachter een rij wachtenden aansluiten • se mettre à la queue d'une file d'attentein de rij staan • faire la queuein de rij lopen • marcher en rangeen uur lang in de rij staan • faire la queue pendant une heureiets op een rij zetten • aligner qc.ze zitten op een rijtje • ils sont assis en rang d'oignonsop de rij af • à tour de rôle -
2 rij
1 [opeenvolging in rechte lijn] row, line ⇒ 〈 mensen〉 file, 〈 mensen, verkeer〉 line, 〈 mensen, verkeer〉 Bqueue2 [volgorde] row♦voorbeelden:een rij bomen • a line of treeseen jas met een/twee rijen knopen • a single-/double-breasted coatin de eerste/voorste rijen • in the front seats/rowsrij aan rij • row upon row, in rowsin de rij staan • Bqueue, Astand in linein de rij lopen • walk in line/processionin de/een rij gaan staan • queue (up), line up2 hij was de vijfde in de rij • he was fifth in the queue/in linealles op een rijtje zetten • list all the pointsalles nog eens op een rijtje zetten • go through the points once againop het rijtje af gaan • do them one by one -
3 rij
правило; назвать все имена подряд; пройтись по всему ряду; дети шли гуськом; стоять парами* * *v(m) -enряд м, очередь м* * *сущ.1) общ. ряд, очередь2) стр. линейка3) мат.ан. последовательность -
4 = rij
gener. rijtje -
5 rij
deReihe f -
6 rij
fila, kareda, turno -
7 rij
n. row, range, rank, chain, string, stringer, queue, course, file, array, field, set, swath, tier -
8 rij
-
9 rij
• array• row• string -
10 = rij
gener. rijtje -
11 rij
sıra s -
12 rij
colonne de journal, colonne, file, rang, rangée, tour -
13 rij
fila, kareda, turno -
14 rij-instructrice
→ link=rij-instructeur rij-instructeur -
15 rij aan rij
rij aan rijrow upon row, in rows -
16 rij-instructrice
→ link=rij-instructeur rij-instructeurVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > rij-instructrice
-
17 rij-instructeur
rij-instructeur, rij-instructrice -
18 rij-instructeur
rij-instructeur, rij-instructriceVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > rij-instructeur
-
19 rij-instructeur
-
20 achter een rij wachtenden aansluiten
achter een rij wachtenden aansluitenDeens-Russisch woordenboek > achter een rij wachtenden aansluiten
См. также в других словарях:
rij — kha·wa·rij; … English syllables
Rij-Rousseau — Jeanne Rij Rousseau 1929 Jeanne Rij Rousseau (* 10. Juni 1870 in Candé; † 22. Oktober 1956 in Savigny sur Braye) war eine französische Malerin, Künstlerin des Kubismus und Kunsttheoretikerin. Leben und Werk Rij Ro … Deutsch Wikipedia
RIJ — Rioja, Peru (Regional » Airport Codes) * Rolling In Junk (Business » Firms) … Abbreviations dictionary
RIJ — Rioja, Peru internationale Flughafen Kennung … Acronyms
RIJ — Rioja, Peru internationale Fughafen Kennung … Acronyms von A bis Z
RIJ — abbr. Red de Informacion Juridica … Dictionary of abbreviations
rij — रिज् … Indonesian dictionary
ṛij — ऋज् … Indonesian dictionary
Bill van Rij — was a significant figure in Christian politics in New Zealand. He was the principal founder of the Christian Heritage Party.Born in the Netherlands, van Rij moved to New Zealand in 1951. Settling in Christchurch, he became a businessman, working… … Wikipedia
Jeanne Rij-Rousseau — 1929 Jeanne Rij Rousseau (* 10. Juni 1870 in Candé; † 22. Oktober 1956 in Savigny sur Braye) war eine französische Malerin, Künstlerin des Kubismus und Kunsttheoretikerin. Leben und Werk … Deutsch Wikipedia
Jeanne rij-rousseau — 1929 … Wikipédia en Français