-
1 rangée
-
2 rangée
-
3 rangée
-
4 rangée
rangéeseřazenářada fspořádanáuspořádaná -
5 rangée
-
6 rangée
fряд, линияrangée de tailles — насечка (напр. напильника)rangée des tailles croisées — двойная [перекрёстная] насечкаrangée de tailles non croisées — одинарная [простая] насечка -
7 rangée
nf., rang, (de paniers...), lignée, ligne, file // queue rangée (de personnes...), enfilade (de maisons...) ; couche de légumes dans une préparation culinaire: ransha nf. (Genève, Saxel.002), ransh(y)à (Morzine | Annecy), ranstyà (Giettaz), rêdyà (Albanais.001b), rêsta (Albertville), rindyà (001a), rinzhà (Arvillard) || rê nm. (Combe-Si., Table), rin (001). - E.: Aligner.A1) rangée de travailleurs qui travaille sur une même ligne: ordon nm. (001), R.2, D. => Andain, Faux (outil).A2) rangée (d'arbres, de tas de foin, de rames de haricots, de ceps de vigne,...): tira < ligne> nf. (002) ; ordon nm. (001), R.2. -
8 rangée
-
9 rangée
nf. qator, tizim; une double rangée d'arbres juft qator daraxlar; une rangée de fauteuils kreslolar qatori. -
10 rangée
I adj1 مرتب [mu'ratːab]2 tranquille منظم [mu'naðʼːam]II n fplacement en ligne صف ['sʼafː]* * *I adj1 مرتب [mu'ratːab]2 tranquille منظم [mu'naðʼːam]II n fplacement en ligne صف ['sʼafː] -
11 rangée
-
12 rangée
-
13 rangée
une rangée d'arbres (de fauteuils) — ряд дере́вьев (кре́сел)
-
14 rangée
-
15 rangée
-
16 rangée
f1) course, range2) (maison, pieux) rowDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > rangée
-
17 rangée
сущ.1) общ. линия, строй, шеренга, вереница, ряд3) шахм. горизонталь4) выч. серия, цепочка, строка (текста), размещение -
18 rangée
حسن السلوكحكيمراشدرشيدرصينعاقلعقولمتعقل -
19 rangée
1. rząd2. szereg -
20 rangée
f. (de ranger) ред, редица.
См. также в других словарях:
rangée — [ rɑ̃ʒe ] n. f. • rengiée 1212; repris XIXe; de 1. ranger ♦ Suite (de choses ou de personnes) disposée côte à côte, de front sur une même ligne. ⇒ alignement, ligne, rang. Rangée de maisons. Rangée de bouteilles d un bar. « La place des Fêtes,… … Encyclopédie Universelle
rangée — Rangée. s. f. v. Suite de plusieurs choses rangées sur une mesme ligne. Une rangée d arbres. rangée de maisons. rangée de colomnes. une rangée de Mousquetaires … Dictionnaire de l'Académie française
RANGÉE — s. f. Suite de plusieurs choses mises sur une même ligne. Une rangée d arbres. Une rangée de maisons. Une rangée de voitures, de siéges … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
rangée — (ran jée) s. f. Suite de choses sur une même ligne. Une rangée de maisons, d arbres, de jardins. • Sa gueule [du mouton] est armée d une rangée de faux tranchantes avec laquelle il me [c est l herbe qui parle] coupe, me déchire et m engloutit,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rangée — nf., rang, (de paniers...), lignée, ligne, file // queue rangée (de personnes...), enfilade (de maisons...) ; couche de légumes dans une préparation culinaire : ransha nf. (Genève, Saxel.002), ransh(y)à (Morzine | Annecy), ranstyà (Giettaz),… … Dictionnaire Français-Savoyard
RANGÉE — n. f. Suite de choses semblables mises sur une même ligne. Une rangée d’arbres. Une rangée de maisons. Trois rangées de voitures … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
rangée — Une rangée de rames ou avirons, Versus remorum. L espace qu on laisse entre longues rangées, Interordinium … Thresor de la langue françoyse
Rangée de repos — Touches de repos Les touches de repos de la main gauche sur une disposition de clavier QWERTZ. Les touches de repos d’un clavier d ordinateur ou d une machine à écrire représentent les huit touches de la rangée du milieu servant de repères dans… … Wikipédia en Français
Rangée du milieu — Touches de repos Les touches de repos de la main gauche sur une disposition de clavier QWERTZ. Les touches de repos d’un clavier d ordinateur ou d une machine à écrire représentent les huit touches de la rangée du milieu servant de repères dans… … Wikipédia en Français
rangée lettre — raidžių registras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. letters case vok. Buchstabenregister, n rus. буквенный регистр, m pranc. rangée lettre, f; série Lettres , f … Automatikos terminų žodynas
rangée chiffre — skaičių registras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. figures case vok. Ziffernregister, m rus. цифровой регистр, m pranc. rangée chiffre, f; série Chiffres , f … Automatikos terminų žodynas