-
1 riflusso
riflusso s.m. 1. reflux: il riflusso del sangue al cuore le reflux du sang vers le cœur; il riflusso della folla le reflux de la foule. 2. ( fig) ( ritorno) retour, regain: riflusso culturale regain culturel. 3. ( Geog) ( bassa marea) reflux. -
2 riflusso
-
3 riflusso
riflusso m 1) обратный поток; противоток 2) отлив flusso e riflusso — прилив и отлив 3) приток ( напр крови) 4) fig движение назад; обращение <возврат> к прошлому -
4 riflusso
riflussoriflusso [ri'flusso]sostantivo Maskulin1 (flusso di ritorno) Rückfluss Maskulin2 (del mare) Ebbe Feminin3 (figurato: di persone) Zurückströmen neutroDizionario italiano-tedesco > riflusso
5 riflusso
6 riflusso
"reflux;Rücklauf;refluxo (liq.)"* * *m ebb* * *riflusso s.m.1 ( il rifluire) reflux, reflow: il riflusso del sangue, the reflux of blood; il flusso e riflusso degli emigranti, the inflow and outflow of emigrants2 ( di acque) ebb, reflux, refluence; ( risacca) backwash: flusso e riflusso del mare, ebb and flow (o flux and reflux) of the tides; corrente di riflusso, ( della marea) ebb current4 (fig.) ( ritorno a posizioni precedenti) reaction, return: un periodo di riflusso culturale, a period of cultural reaction; si assiste a un riflusso verso la moda degli anni Sessanta, there has been a return to the fashion of the sixties.* * *[ri'flusso]sostantivo maschile1) (il rifluire) reflux, flowing back2) (bassa marea) ebb3) fig. (regresso)* * *riflusso/ri'flusso/sostantivo m.1 (il rifluire) reflux, flowing back2 (bassa marea) ebb; il flusso e il riflusso the ebb and flow7 riflusso sm
[ri'flusso]8 riflusso
sm [ri'flusso]9 riflusso
m1) обратный поток; противоток2) отливflusso e riflusso — прилив и отлив3) приток (напр. крови)•Syn:Ant:10 riflusso
отток, отлив, обратный потокDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > riflusso
11 riflusso
m.1) отток, отлив2) (fig.)12 RIFLUSSO
m— см. - F95913 riflusso
нефт. орошение ректификационной колонны, отток, отлив, отливное течение, флегма14 riflusso
mобратный поток, противоток15 riflusso
м.1) обратный приток, возвращение* * *сущ.1) общ. движение назад, приток крови (к какой-л. части тела), отлив2) фин. обратный приток (денежных средств)16 riflusso
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > riflusso
17 riflùsso
agg отлив на море.18 riflusso
m [CHIM] (moto di ritorno di una corrente di liquido, spec. nella distillazione)19 riflusso culturale
20 riflusso di capitali
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > riflusso di capitali
СтраницыСм. также в других словарях:
riflusso — s.m. [der. di flusso, col pref. ri ]. 1. (non com.) [nuovo flusso o afflusso, con la prep. da del secondo arg.: il r. del sangue dal cuore ] ▶◀ ritorno. 2. (geogr.) [abbassamento del livello del mare e, anche, la corrente che ne consegue nelle… … Enciclopedia Italiana
riflusso — ri·flùs·so s.m. 1a. CO il rifluire, spec. di un liquido e il suo risultato: il riflusso dell acqua | estens., movimento in senso contrario, ritorno: il riflusso dei lavoratori emigrati 1b. CO TS geogr. → bassa marea | corrente marina provocata… … Dizionario italiano
riflusso — {{hw}}{{riflusso}}{{/hw}}s. m. 1 Flusso o scorrimento in senso contrario (anche fig.). 2 Flusso di sangue in una parte del corpo. 3 Periodo di sei ore durante il quale la marea si abbassa. 4 (fig.) Tendenza a riscoprire valori e comportamenti… … Enciclopedia di italiano
riflusso — pl.m. riflussi … Dizionario dei sinonimi e contrari
riflusso — s. m. 1. flusso contrario, ritorno 2. bassa marea CONTR. alta marea 3. (fig.) ritorno al passato, reazione □ rigurgito (fig.) CONTR. ripresa, avanzata, progresso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
reflusso — re·flùs·so s.m. 1. OB riflusso 2. TS med. passaggio di un liquido da un organo o un condotto a un altro, in senso contrario a quello normale: reflusso di bile nello stomaco Sinonimi: riflusso. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1519. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano
Area (band) — Infobox musical artist Name = Area Img capt = AreA live in Castelmassa (Rovigo), Italy, 1978 Img size = Landscape = yes Background = group or band Origin = Italy Genre = Progressive rock Art rock Free jazz Jazz fusion Experimental music… … Wikipedia
Demetrio Stratos — Birth name Efstratios Demetriou Also known as Demetrio Stratos Born April 22, 1945(1945 04 22) Alexandria, Egypt Died June 13, 1979 … Wikipedia
Турацца — Доменико итальянский математик, преимущественно по прикладной математике (1813 92). Высшее образование получил в Падуанском университете. В 1840 г. профессор начертательной геометрии в Павийском университете, в 1842 г. он перешел в Падуанский… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Refluxösophagitis — Klassifikation nach ICD 10 K21.9 Gastroösophageale Refluxkrankheit K21.0 Refluxösophagitis / endoskopisch positive Refluxkrankheit … Deutsch Wikipedia
Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… … Universalium
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский