-
1 рефлексы
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > рефлексы
-
2 повышение сухожильных рефлексов
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > повышение сухожильных рефлексов
-
3 сухожильные рефлексы
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > сухожильные рефлексы
-
4 reflex
['riːfleks] 1.nome riflesso m. (anche fisiol.)2.aggettivo riflesso* * *['ri:fleks]noun, adjective((an action which is) automatic or not intended: The doctor tapped the patient's knee in order to test his reflexes; a reflex action.) riflesso* * *reflex /ˈri:flɛks/A n.1 ( anche fisiol.) riflesso: conditioned reflex, riflesso condizionato; The patient's reflexes were normal, i riflessi del paziente erano normali; to have quick reflexes, avere i riflessi pronti; essere pronto di riflessi; My reflexes are not as good as they used to be, i miei riflessi non sono più quelli di una volta2 (fig.) riflesso; cosa che rispecchia4 (ling.) esitoB a.1 (fis., fisiol.) riflesso: reflex light, luce riflessa; reflex action, azione riflessa; (fig.) I didn't mean to hit him, it was a reflex action, non avevo intenzione di colpirlo, è stata una reazione automatica● (geom.) reflex angle, angolo concavo □ (cinem., fotogr.) reflex camera, reflex; macchina fotografica reflex □ (elettron.) reflex circuit, circuito reflex □ (med.) reflex hammer, martelletto ( per testare i riflessi) □ a reflex influence, un effetto di ritorno.* * *['riːfleks] 1.nome riflesso m. (anche fisiol.)2.aggettivo riflesso -
5 lustreware
lusterware ['lʌstəweə(r)] nome ceramica f. con riflessi iridescenti* * *lustreware /ˈlʌstəwɛə(r)/n. [u](ind.) ceramica con riflessi vitrei.* * *lusterware ['lʌstəweə(r)] nome ceramica f. con riflessi iridescenti -
6 отлив
-
7 отливать
см. отлить* * *I несов.1) avere dei riflessi (di)2)IIсм. отлить I, II* * *v1) gener. sboccare (часть жидкости), tirare, trarre, colare (металл), fondere, formare (+A), scolmare (жидкость)2) eng. gettare -
8 реакция
I1) хим., физ. reazione ж.2) биол. reazione ж., risposta ж.3) ( способность быстро реагировать) prontezza ж. dei riflessiII полит.reazione ж.* * *I ж. физ. хим.reazione; физиол. riflesso m ( рефлекс); risposta (alle sollecitazioni e sim)II ж. полит.замедленная реа́кция — riflessi allentati / tardi
( политические силы) reazione; fronte reazionario; ( политическая ситуация) offensiva reazionaria* * *ngener. reazione (тж. полит.), antiprogresso, reazione -
9 ♦ reaction
♦ reaction /rɪˈækʃn/n.1 ( anche chim., fis., polit., med.) reazione: DIALOGO → - Pregnancy- What was David's reaction?, qual è stata la reazione di David?; My first reaction to the news was one of surprise, la mia prima reazione alla notizia è stata di sorpresa; Stop taking the medicine and consult your doctor if you have an allergic reaction; sospendere il trattamento e consultare il medico in caso di reazione allergica; chain reaction, reazione a catena; the forces of reaction, le forze della reazione; a reaction against repression, una reazione alla repressione; anxiety reaction, reazione ansiosa; knee-jerk reaction, (fisiol.) riflesso patellare; (fig.) riflesso condizionato; reazione istintiva; gut reaction, reazione istintiva; emotional reaction, reazione emotiva; chemical reaction, reazione chimica; immediate reaction, reazione immediata2 (al pl.) riflessi: How fast are your reactions?, quanto sono rapidi i tuoi riflessi?● (aeron.) reaction engine, motore (o propulsore) a reazione □ ( radio, TV) reaction index, indice di apprezzamento □ (fisiol.) reaction time, tempo di reazionereactionistn.(polit.) reazionario. -
10 заторможённый
[zatormožónnyj] agg. (заторможён, заторможена, заторможено, заторможены)lento, rallentatoон не может водить машину, у него заторможённая реакция — non è capace di guidare perché è lento di riflessi
-
11 отражённые электроны
-
12 приёмник отражённых сигналов
Dictionnaire technique russo-italien > приёмник отражённых сигналов
-
13 неповоротливый
1) ( неловкий) goffo2) ( медлительный) lento, lungo, tardo* * *1) ( неуклюжий) goffo, impacciato / legato (nei movimenti)неповоро́тливый толстяк — salame m разг.
2) (медлительный, нерасторопный) tardo, tonto, dai riflessi spentiнеповоро́тливый ум — ingegno tardo
* * *adjgener. assonnito, gaglioffo, goffo -
14 отблеск
riflesso м.* * *м.riflesso, barlumeо́тблески пламени — riflessi delle fiamme
* * *ngener. rilampo, riflesso -
15 отсвет
-
16 сухожильные рефлексы
-
17 auburn
['ɔːbən]* * *auburn /ˈɔ:bən/a. e n.(color) biondo rame; (colore) castano chiaro con riflessi ramati.* * *['ɔːbən] -
18 consensual
-
19 ♦ fancy
♦ fancy /ˈfænsɪ/A n.1 [u] (libera) fantasia; immaginazione: to catch (o to take) sb. 's fancy, colpire la fantasia di q.; piacere subito a q.; a flight of fancy, un volo della fantasia; un volo poetico; facts and fancy, realtà (o fatti) e fantasia; Is it just my fancy, or…?, me lo sono immaginato, o…?2 voglia; capriccio; ghiribizzo; desiderio; gusto; inclinazione; simpatia: a passing fancy, un capriccio passeggero; to take a fancy to, prendere in simpatia (q.); affezionarsi a (q.); incapricciarsi di (qc.); when the fancy takes me, quando mi vien voglia; quando mi salta il ticchio (fam.)7 (mus., stor.) fantasiaB a. attr.1 elaborato; molto decorato; fantasia: a fancy frame, una cornice decorata; a fancy tie, una cravatta fantasia; written in fancy lettering, scritto a caratteri elaborati2 estroso; fantasioso; speciale; ricercato; che vuole fare colpo; ad effetto; stravagante: fancy names, nomi (di battesimo) estrosi; It'll be nothing fancy, just a friendly get-together, non sarà niente di speciale, solo una riunione fra amici3 di lusso; costoso: a fancy restaurant, un ristorante di lusso; a fancy yacht, un panfilo di lusso; fancy clothes, abiti costosi; fancy living, vita dispendiosa; vita alla grande6 ( di alimento, USA) extra; di qualità superiore: fancy fruits, frutta extra; fancy cakes, pasticcini glassati● fancy bread, pane speciale □ fancy cake, pasticcino □ fancy dress, travestimento (in maschera); costume, costumi: to wear fancy dress, mettersi in maschera; mascherarsi; essere in maschera; fancy-dress ball (o fancy-ball) ballo mascherato (o in maschera); fancy-dress party, festa in maschera □ fancy fair, fiera di beneficenza con vendita di articoli vari □ fancy footwork, ( sport) abile gioco di gambe; ( danza) passi (pl.) complicati; (fig.) prontezza di riflessi e abilità (spec. per togliersi d'impiccio) □ fancy-free, spensierato, allegro; ( anche) libero da legami sentimentali, che ha il cuore libero □ (market.) fancy goods, articoli da regalo; chincaglieria □ (fam. spreg.) fancy man, amante; amichetto; ganzo (pop.) □ (fam. USA) fancy pants, elegantone; damerino □ (fam. spreg.) fancy woman, amante ( donna); amichetta (fam.); ganza (pop.).♦ (to) fancy /ˈfænsɪ/v. t.1 (form.) avere l'impressione di; sembrare a, parere a (impers.): He fancied he heard a noise, gli è sembrato di aver sentito un rumore2 (form.) credere; immaginare; supporre: I fancy I would like living in Paris, credo che mi piacerebbe vivere a Parigi3 (fam.) avere voglia di; gradire; andare a (impers.): What do you fancy?, che cosa ti andrebbe?; ( al bar) che cosa prendi?; DIALOGO → - Going out and booking online- What do you fancy doing tonight?, che cosa ti va di fare stasera?; I could fancy a beer, ho voglia di (o mi andrebbe) una birra; DIALOGO → - Darts- Fancy a game of darts?, ti va di giocare a freccette?; I really fancy a change, ho proprio voglia di un cambiamento4 (fam. GB) trovare attraente; piacere a (impers.): I think he fancies you, secondo me gli piaci; I could fancy him, if he wasn't such a cheapskate, ci farei su un pensierino, se non fosse così taccagno5 ritenere probabile: to fancy sb. to win, credere che q. vincerà; I don't fancy your chances of finding it, non credo che riuscirai a trovarlo6 (solo all'imper.) immaginarsi; pensare; figurarsi: Fancy having to live here!, pensa cosa dev'essere abitare qui!; Fancy that!, pensa un po'!; ma guarda!; Just fancy!, pensa un po'!; figurati!; Fancy meeting you here!, che combinazione incontrarti qui!7 (fam.) – to fancy oneself, credersi speciale (per intelligenza, bravura, fascino, ecc.); darsi delle arie: He fancies himself as another Olivier, si crede un secondo Olivier; She really fancies herself, si dà un sacco d'arie; crede d'essere chissà chi.NOTA D'USO: - to fancy to do o to fancy doing?- -
20 glint
I [glɪnt] II [glɪnt]verbo intransitivo scintillare* * *[ɡlint] 1. verb(to gleam or sparkle: The windows glinted in the sunlight.) luccicare2. noun(a gleam or sparkle: the glint of steel; a glint of anger in her eyes.) bagliore* * *[ɡlɪnt]1. n2. vibrillare, luccicare* * *glint /glɪnt/n.2 (fig.) luccichio; scintillio3 (elettron.) barbaglio.(to) glint /glɪnt/A v. i.baluginare; brillare di luce debole; luccicare; scintillare: Her eyes glinted with emotion, le luccicavano gli occhi dall'emozioneB v. t.far brillare; riflettere ( una luce).* * *I [glɪnt] II [glɪnt]verbo intransitivo scintillare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
riflessi — ri·flès·si pass.rem. → riflettere, riflettersi … Dizionario italiano
riflesso — 1ri·flès·so s.m. FO 1. luce o raggio rinviato per riflessione da una superficie brillante o diffondente: il riflesso mi ha abbagliato, ammirare i riflessi della luna sul lago, i riflessi di un diamante Sinonimi: riverbero. 2. tonalità di colore… … Dizionario italiano
Aldo Palazzeschi — Aldo Palazzeschi. Aldo Palazzeschi (* 2. Februar 1885 in Florenz; † 17. August 1974 in Rom), eigentlich Aldo Giurlani, war ein italienischer Schriftsteller, Lyriker und … Deutsch Wikipedia
Palazzeschi — Aldo Palazzeschi. Aldo Palazzeschi (* 2. Februar 1885 in Florenz; † 17. August 1974 in Rom), eigentlich Aldo Giurlani, war ein italienischer Schriftsteller, Lyriker und Intellektueller. Nach … Deutsch Wikipedia
Меццоджорно, Витторио — Витторио Меццоджорно Vittorio Mezzogiorno … Википедия
iride — ì·ri·de s.f. 1. CO arcobaleno | estens., insieme di colori che sfumano l uno nell altro 2. CO TS anat. parte della membrana vascolare del bulbo oculare posta dietro la cornea e davanti al cristallino, variamente colorata, che presenta un apertura … Dizionario italiano
riflessologia — ri·fles·so·lo·gì·a s.f. 1. TS fisiol. studio dei riflessi nervosi 2. TS psic. studio dei rapporti tra riflessi nervosi e funzioni psichiche nell uomo 3. TS med. → riflessoterapia {{line}} {{/line}} VARIANTI: reflessologia. DATA: 1988. ETIMO: comp … Dizionario italiano
tardo — tàr·do agg., avv. AU I. agg. I 1. di qcn., lento nel muoversi, nell agire; pigro: tardo a decidersi, a reagire, a rispondere, un tipo piuttosto tardo di riflessi; sul lavoro è tardo e svogliato | estens., lento nel ragionare, nel capire; ottuso:… … Dizionario italiano
riflesso — riflesso1 pl.m. riflessi riflesso1 sing.f. riflessa riflesso1 pl.f. riflesse riflesso2 pl.m. riflessi … Dizionario dei sinonimi e contrari
Пелярино, Яков Дмитриевич — (Jacob Pelarino) врач, родился 9 го января 1659 г., умер 18 го июня 1718 г.; родом грек из Кефалонии, Пелярино учился врачебному искусству в Падуе, там же получил докторский диплом, затем отправился в Кандию, а оттуда в Константинополь. В… … Большая биографическая энциклопедия
Janus — For other uses, see Janus (disambiguation). Bifrons redirects here. For other uses, see Bifrons (disambiguation). A statue representing Janus Bifrons in the Vatican Museums In ancient Roman religion and mythology, Janus is the god of beginnings… … Wikipedia