-
1 rider
-
2 rider
vt.1. мо́рщить/на=, с=; изборозди́ть ◄pp. -жд-► pf. морщи́нами;les soucis ont ridé son front — забо́ты изборозди́ли его́ лоб морщи́нами
2. ряби́ть ipf.;le vent ride la surface de l'eau — ве́тер[ок] ряби́т пове́рхность воды́
■ vpr.- se rider -
3 rider
гл.1) общ. бороздить (лоб - о морщинах), морщить, рябить (воду)2) мор. натягивать талреп3) тех. гофрировать, наносить рифли -
4 gentleman-rider
m (pl gentlemen-riders ) -
5 se rider
1) морщиться; сморщиваться2) морщить лоб, хмуриться -
6 gentleman-rider
сущ.общ. жокей-любитель -
7 se rider
гл.общ. сморщиваться, хмуриться, морщить лоб, морщиться -
8 se rider
1. мо́рщиться, покрыва́ться/покры́ться ◄-кро́ю-, -'ет-► морщи́нами, смо́рщиваться/смо́рщиться2. (eau) покры́ться ря́бью -
9 gentleman
-
10 зыбь
-
11 морщить
-
12 рябить
-
13 se recroqueviller
свора́чиваться, свёртываться/сверну́ться; скрю́чиваться/скрю́читься; съёживаться/съёжиться; смо́рщиваться/смо́рщиться (se rider);il se \se recroquevillerait dans son lit — он свора́чивался клубко́м в посте́лиles feuilles se \se recroquevillerent — ли́стья свора́чиваются;
■ pp. et adj.Dictionnaire français-russe de type actif > se recroqueviller
См. также в других словарях:
rider — [ ride ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; « plisser, froncer » XIIe; de l a. haut all. rîdan « tordre » I ♦ 1 ♦ Marquer, sillonner de rides. La vieillesse « viendra rider ton visage » (Fénelon). ⇒ 1. flétrir. Pronom. Visage, peau qui se ride.… … Encyclopédie Universelle
Rider — Rider(s) or The rider(s) may refer to:In people who ride things *Bike rider, a cyclist *Horse rider, an equestrian *Motorbike rider, a motorcyclistIn general usage *Rider (legislation), an additional provision attached to a bill *Rider (theater) … Wikipedia
Rider — steht für Stage Rider oder Technical Rider, Dokument, das die technischen Anforderungen eines Künstlers für seine Auftritte beschreibt Line Rider, Flash Spiel Stoked Rider, Snowboard Computerspiel Titel Easy Rider, US amerikanischer Film (1969)… … Deutsch Wikipedia
rider — rid·er n 1: an addition to a document (as an insurance policy) often attached on a separate piece of paper 2: a clause or provision appended to a legislative bill to obtain a usu. distinct object Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam… … Law dictionary
rider — 1. (ri dé) v. a. 1° Causer des rides. • C est elle [l âme] qui nous ride ou nous aplanit le front en un instant, selon ses mouvements intérieurs, LA MOTHE LE VAYER Vertu des païens, II, Socrate.. • Le temps aux plus belles choses Se plaît à … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Rider — Rid er (r[imac]d [ e]r), n. 1. One who, or that which, rides. [1913 Webster] 2. Formerly, an agent who went out with samples of goods to obtain orders; a commercial traveler. [Eng.] [1913 Webster] 3. One who breaks or manages a horse. Shak. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
rider — en fait de navires, est tendre, roidir, comme Rider l estay du mast, c est tendre à force du cap de mouton, la corde qui contretient le mast. Rider aussi est quand la personne de triste ou furieux regard se renfrongne, faisant des plis et sillons … Thresor de la langue françoyse
rider — Rider. v. a. Faire des rides. Les années luy ont ridé le visage. cette grande maladie l a tout ridé. le chagrin ride le front. Il est aussi neutre, & signifie, Avoir des rides. Il commence à rider. son front commence à rider. Il est encore n. p.… … Dictionnaire de l'Académie française
rider — [n1] equestrian; commuter cowboy, driver, gaucho, horseback rider, horseman/woman, passenger, straphanger*, suburbanite, traveler; concept 348 rider [n2] amendment, clause addendum, addition, adjunct, alteration, attachment, clarification,… … New thesaurus
rider — one who rides, O.E. ridere, agent noun from RIDE (Cf. ride) (v.). Meaning clause tacked on to a document after first draft is from 1660s … Etymology dictionary
rider — ► NOUN 1) a person who rides a horse, bicycle, motorcycle, etc. 2) an added condition or proviso. DERIVATIVES riderless adjective … English terms dictionary