-
1 embarras de richesse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > embarras de richesse
-
2 embarras de richesse
[͵ɒmbɑ:͵rɑ:dəri:ʹʃes] фр.чрезмерное богатство выбора; разнообразие, затрудняющее выбор; ≅ глаза разбежались -
3 embarras de richesse
[ˌɒmbɑːˌrɑːdəriː'ʃes]1) Общая лексика: глаза разбежались, разнообразие, затрудняющее выбор2) Французский язык: чрезмерное богатство выбора -
4 embarrass de richesse
n. şaşırtıcı fazlalık -
5 embarrass de richesse
n. şaşırtıcı fazlalık -
6 embarras de richesse
n. 처리 곤란할 정도로 재산이 많음, 지나친 풍요 -
7 embarras de richesse
-
8 embarras de richesse
фр. чрезмерное богатство выбора; разнообразие, затрудняющее выбор -
9 affluence
richesse; fortune; prospérité; aisance; opulenceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > affluence
-
10 consumer purchasing power
richesse f viveEnglish-French business dictionary > consumer purchasing power
-
11 richness
richness ['rɪtʃnɪs](a) (wealth, affluence) richesse f(b) (elegance, luxury) luxe m, richesse f(c) (abundance) abondance f, richesse f;∎ an amazing richness of detail une étonnante abondance de détails(d) (fertility) richesse f, fertilité f;∎ the richness of the soil/of her imagination la richesse du sol/de son imagination(e) (fullness, eventfulness) richesse f;∎ the richness of his experience la richesse de son expérience -
12 richness
richness n1 (of person, family, country, soil, land, experience, life, history) richesse f ; ( of harvest) abondance f ;2 ( lavishness) (of costumes, furnishings, meal) richesse f ; (fullness, vividness) (of colours, voice) richesse f. -
13 wealth
wealth n2 ( state) richesse f ; national wealth richesse nationale ; ‘The Wealth of Nations’ ‘La Richesse des Nations’ ;4 ( large amount) a wealth of une mine de [information, opportunity] ; une profusion de [detail, ideas] ; énormément de [experience, talent] ; un grand nombre de [books, documents]. -
14 embarrassment of riches
1) Общая лексика: глаза разбегаются, слишком богатый выбор2) Макаров: (см.тж. embarras de richesse) глаза разбегаются, (см.тж. embarras de richesse) слишком богатый выборУниверсальный англо-русский словарь > embarrassment of riches
-
15 affluence
affluence [ˈæflʊəns]richesse f* * *['æflʊəns]1) ( wealthiness) richesse f2) ( afflux) affluence f -
16 richness
-
17 wealth
wealth [welθ]1. nounb. ( = abundance) a wealth of ideas une abondance d'idées2. compounds* * *[welθ]1) ( possessions) fortune f2) ( state) richesse f3) ( resources) richesses fpl4) ( large amount)a wealth of — une mine de [information, opportunity]; une profusion de [detail, ideas]; énormément de [experience, talent]; un grand nombre de [books, documents]
-
18 lushness
lushness ['lʌʃnɪs](a) (of vegetation) richesse f, luxuriance f; (of fruit) succulence f; figurative (of description) richesse f(b) (luxuriousness) luxe m -
19 unashamed
unashamed [‚ʌnə'ʃeɪmd]∎ to be unashamed about doing sth ne pas avoir honte de faire qch;∎ he was quite unashamed about or of his huge wealth il ne se cachait pas de son immense richesse, il étalait son immense richesse sans vergogne ou sans pudeur;∎ with unashamed relief avec un soulagement non dissimulé -
20 wealth
wealth [welθ]noun (UNCOUNT)(a) (richness → of family, person) richesse f, richesses fpl, fortune f; (→ of nation) richesse f, prospérité f;∎ a young woman of great wealth une jeune femme très fortunée;∎ they have acquired considerable wealth ils ont acquis une fortune considérable ou des biens considérables(b) (large amount → of details, ideas) abondance f, profusion f;∎ he showed a wealth of knowledge about Egyptian art il fit preuve d'une profonde connaissance de l'art égyptien;∎ this job offers a wealth of opportunity for travel cet emploi offre de nombreuses occasions de voyage;∎ she has had a wealth of opportunities to prove it elle a eu une quantité d'occasions de le prouver►► wealth creation création f de richesses;Finance wealth tax impôt m de solidarité sur la fortune
См. также в других словарях:
richesse — [ riʃɛs ] n. f. • 1138; plur. 1120; de riche I ♦ LA RICHESSE. 1 ♦ Possession de grands biens, et spécialt d argent en grande quantité. ⇒ fortune; aisance, opulence. Vivre dans la richesse. Signes extérieurs de richesse. « j ai eu la faiblesse de… … Encyclopédie Universelle
richesse — Richesse. s. f. Abondance de biens. C est le commerce qui fait la richesse, la plus grande richesse de ce pays là. le bestail est une grande richesse en de certains lieux. voilà toute ma richesse. toute leur richesse consiste en bleds & en vins.… … Dictionnaire de l'Académie française
Richesse — Rich esse, n. [F. See {Riches}.] Wealth; riches. See the Note under {Riches}. [Obs.] [1913 Webster] Some man desireth for to have richesse. Chaucer. [1913 Webster] The richesse of all heavenly grace. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
richesse — Richesse, Diuitiae, Opulentia, Facultates, Opes, Fortuna, et Fortunae fortunarum, Ce mot semble venir des Hebrieux qui appellent les richesses, {{t=h}}rekhûsh{{/t}} RECHUS, en ayant mué e en i, et leur {{t=h}}kh{{/t}} en ch, et adjoustant un e en … Thresor de la langue françoyse
richesse — RICHESSE: Tient lieu de tout, même de considération … Dictionnaire des idées reçues
richesse — (ri chè s ) s. f. 1° Abondance de biens, d argent, de valeurs de toute espèce. • C est ainsi qu à son fils un usurier habile Trace vers la richesse une route facile, BOILEAU Sat. VIII. • Fuyez ces lieux charmants qu arrose le Permesse ; Ce… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RICHESSE — s. f. Opulence, abondance de biens. C est le commerce qui fait la richesse, la plus grande richesse de ce pays là. Le bétail est une grande richesse pour le cultivateur. Voilà toute ma richesse. Toute leur richesse consiste en blés et en vins.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Richesse — « Riche » redirige ici. Pour la commune française, voir Riche (Moselle). Pour les articles homophones, voir Rich et Risch (homonymie). La richesse est l abondance de biens ou de … Wikipédia en Français
RICHESSE — n. f. Opulence, abondance de biens. Un homme d’une grande richesse. C’est le commerce qui fait la richesse de ce pays. Les mines de fer sont la principale richesse de cette région. Son talent fait toute sa richesse. Prov., Contentement passe… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Richesse — NAPOLÉON III Bio express : Empereur des Français (1808 1873) «La pauvreté ne sera plus séditieuse lorsque l opulence ne sera plus oppressive.» Source : L Extinction du paupérisme Mot(s) clé(s) : Oppression Pauvreté… … Dictionnaire des citations politiques
Richesse specifique — Richesse spécifique La richesse spécifique est une mesure de la biodiversité de tout ou partie d un écosystème ; elle désigne le nombre d espèces de faune et/ou de flore présentes dans l espace considéré. Sommaire 1 Biodiversité 2 Exemple de … Wikipédia en Français