-
61 передок
n1) gener. Frontpartie (автомобиля), Protze (арт. орудия)2) obs. Protze (артиллерийского орудия)3) milit. Vorderteil4) eng. Vordergestell (напр. тележки), Vorderkarre (напр. тележки), Vorderwagen (напр. тележки), Vorrichter5) chem. Obergummi6) auto. Bug (напр. автомобиля), Frontwand, Spritzbrett (кабины, кузова), Spritzwand (кабины, кузова), Vorbaugruppe, Vorderpartie (напр. автомобиля, трактора), Vorderwand (кабины)7) artil. Protzfahrzeug, Protzwagen8) polygr. Vorderschnitt (книжного блока)9) textile. Oberplatte10) silic. Bratlochstein (в горшковой печи)11) gas.blow. Kuche -
62 плечо
n1) gener. Achsel (человека), Bug (у животных), Schenkel (угломера), Achsel, Oberarm (до локтя), Schulter2) geol. Humeralwinkel (Ins.)3) Av. Hebelarm (ñèëû), Wange (коленчатого вала)6) anat. Blatt (животного)9) electr. Branche (моста), Schenkel, Zweig (вентильного преобразователя) -
63 подрезанный нос
adjshipb. weggeschnittener Bug -
64 постановка на двух бочках
nУниверсальный русско-немецкий словарь > постановка на двух бочках
-
65 постановка на двух якорях
nУниверсальный русско-немецкий словарь > постановка на двух якорях
-
66 постановка судна на носовой и кормовой якоря
nУниверсальный русско-немецкий словарь > постановка судна на носовой и кормовой якоря
-
67 при поднятой носовой части
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > при поднятой носовой части
-
68 прижимный носовой швартов
adjshipb. Bug-DwarstauУниверсальный русско-немецкий словарь > прижимный носовой швартов
-
69 программная ошибка
adj1) comput. Programmierfehler, Programmierungsfehler, Programmierungsirrtum, Softwarefehler2) eng. Programmfehler3) brit.engl. Bug -
70 прямой носовой швартов
adjshipb. Bug-DwarstauУниверсальный русско-немецкий словарь > прямой носовой швартов
-
71 рубашка паруса
n1) gener. der Bauch eines Segels2) eng. Bauch3) shipb. Bug, Segelkörper, Ausbauchung, Auswölbung -
72 сгиб
n1) gener. Bruch (на материи, бумаге), Knick, Bügelfalte2) geol. Abbeugung4) obs. Bug5) eng. Ausbiegung, Einbuchtung, Falte, Umbiegestelle6) construct. Abbiegung, Biegung, Kröpfung7) polygr. Falz, Falzbruch (при фальцовке), Falzung, Umbiegstelle8) silic. Falte (напр., на эмали)9) shipb. Beugung -
73 система носовых волн
Универсальный русско-немецкий словарь > система носовых волн
-
74 скруглённый нос
adjshipb. Rundbug, ruder Bug -
75 соединение двух деревянных брусьев под углом
nroad.wrk. BugУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение двух деревянных брусьев под углом
-
76 спуск носом вперёд
nshipb. Stapellauf bugwärts, Stapellauf mit dem Bug voran -
77 стоянка на двух бочках
nУниверсальный русско-немецкий словарь > стоянка на двух бочках
-
78 стоянка на двух якорях
nУниверсальный русско-немецкий словарь > стоянка на двух якорях
-
79 судно с наклонным форштевнем
nshipb. Schiff mit schrägem BugУниверсальный русско-немецкий словарь > судно с наклонным форштевнем
-
80 судно с полными носовыми обводами
nshipb. Schiff mit vollem BugУниверсальный русско-немецкий словарь > судно с полными носовыми обводами
См. также в других словарях:
Bug informatique — Pour les articles homonymes, voir Bogue et Bug. Un bug (de l’anglais bug, « insecte ») ou bogue[1],[2] est, en informat … Wikipédia en Français
Bug A Boo — «Bug A Boo» Сингл Destiny s Child Выпущен 21 декабря 1999r. Формат CD maxi singel Жанр Ритм н блюз • Поп музыка Композитор Kevin Briggs • Бейонсе … Википедия
Bug — (deutsch, ursprüngliche Bedeutung: ‚Schulter( blatt), Gelenk des Armes oder Beines‘) steht für: Bug (Schiff), der Vorderteil eines Schiffsrumpfes Flugzeugnase, der vorderste Teil eines Flugzeuges Kopfband, im Bauwesen eine Strebe im Gebälk des… … Deutsch Wikipedia
Bug a Boo — «Bug A Boo» Сингл Destiny s Child Выпущен 21 декабря 1999r. Формат Сингл (CD maxi) Жанр Ритм н блюз • Поп музыка Композитор K … Википедия
Bug Bite — (sometime spelled Bugbite ) is the name of a fictional character in the GoBots and various Transformers universes. The Gobot version was first issued in 1984 (named as [http://www.toyarchive.com/Gobots/SuperGobots/BugBiteBoxed1a.jpg Bug Bite ] ;… … Wikipedia
Bug — /bug/; Pol., Russ. /boohk/, n. 1. a river in E central Europe, rising in W Ukraine and forming part of the boundary between Poland and Ukraine, flowing NW to the Vistula River in Poland. 450 mi. (725 km) long. 2. a river in SW Ukraine flowing SE… … Universalium
Bug — (b[u^]g), n. [OE. bugge, fr. W. bwg, bwgan, hobgoblin, scarecrow, bugbear. Cf. {Bogey}, {Boggle}.] 1. A bugbear; anything which terrifies. [Obs.] [1913 Webster] Sir, spare your threats: The bug which you would fright me with I seek. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Bug word — Bug Bug (b[u^]g), n. [OE. bugge, fr. W. bwg, bwgan, hobgoblin, scarecrow, bugbear. Cf. {Bogey}, {Boggle}.] 1. A bugbear; anything which terrifies. [Obs.] [1913 Webster] Sir, spare your threats: The bug which you would fright me with I seek. Shak … The Collaborative International Dictionary of English
bug — bug·a·boo; bug·bear; bug; bug·ger·man; bug·gery; bug·gi·ness; bug·gy·man; bug·ol·o·gist; bug·ol·o·gy; hum·bug·gery; de·bug·ger; bug·ger; bug·gy; de·bug; hum·bug; bes·sy·bug; doo·dle·bug·ger; … English syllables
Bug (Fluss) — Bug (Westlicher Bug) Blick auf den Bug bei WłodawaVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Date … Deutsch Wikipedia
Bug-Jargal — Auteur Victor Hugo Genre roman Pays d origine … Wikipédia en Français
