-
1 c (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. grateful(adj.) سپاسگزار، ممنون، متشکر، حق شناس............................................................2. thankfulسپاسگزار، متشکر، ممنون، شاکر............................................................3. gratifying{gratify ـ(vt.) خشنود و راضی کردن، لذت دادن (به)، مفتخر کردن، جبران کردن}{ gratify: ـ(vt.) خشنود و راضی کردن، لذت دادن (به)، مفتخر کردن، جبران کردن}............................................................4. rewarding{reward ـ(vt. & vi. & n.) پاداش، مزد، اجر، ثوآب، تلافی، عوض، جایزه}{!! rewarder: جایزه یا پاداش دهنده} -
2 вознаграждать (I) > вознаградить (II)
فعل reward(vt. & vi. & n.) پاداش، مزد، اجر، ثوآب، تلافی، عوض، جایزهРусско-персидский словарь > вознаграждать (I) > вознаградить (II)
-
3 вознаграждение
............................................................1. reward(vt. & vi. & n.) پاداش، مزد، اجر، ثوآب، تلافی، عوض، جایزه............................................................2. remuneration(n.) اجر، پاداش -
4 награда
............................................................1. reward(vt. & vi. & n.) پاداش، مزد، اجر، ثوآب، تلافی، عوض، جایزه............................................................2. prize(v.) انعام، جایزه، ممتاز، غنیمت، ارزش بسیار قائل شدن، مغتنم شمردن............................................................3. decoration(pl. & n.) تزیین، آرایشگری، آذین بندی، مدال یا نشان -
5 награждать (I) > наградить (II)
............................................................1. reward(vt. & vi. & n.) پاداش، مزد، اجر، ثوآب، تلافی، عوض، جایزه............................................................2. confer(v.) همرایزنی کردن، اعطاء کردن، مشورت کردن، مراجعه کردن............................................................3. endow bestowРусско-персидский словарь > награждать (I) > наградить (II)
-
6 награждение
............................................................1. rewarding{reward ـ(vt. & vi. & n.) پاداش، مزد، اجر، ثوآب، تلافی، عوض، جایزه}{!! rewarder: جایزه یا پاداش دهنده}............................................................2. decorating{decorat [ decorate:(vt.) آذین کردن، پیراستن، آرایش دادن، زینت کردن، نشان یا مدال دادن به]}{ decorate: ــ(vt.) آذین کردن، پیراستن، آرایش دادن، زینت کردن، نشان یا مدال دادن به} -
7 поощрение
............................................................(n.) تشویق، دلگرمی............................................................2. award(vt. & n.) جایزه، رای، مقرر داشتن، اعطا کردن، سپردن، امانت گذاردن............................................................3. reward(vt. & vi. & n.) پاداش، مزد، اجر، ثوآب، تلافی، عوض، جایزه
См. также в других словарях:
reward — [ri wôrd′] n. [ME < NormFr, for OFr regarde] 1. something given in return for good or, sometimes, evil, or for service or merit 2. money offered, as for the capture of a criminal, the return of something lost, etc. 3. compensation; profit 4.… … English World dictionary
Reward — Re*ward , n. [See {Reward}, v., and cf. {Regard}, n.] 1. Regard; respect; consideration. [Obs.] [1913 Webster] Take reward of thine own value. Chaucer. [1913 Webster] 2. That which is given in return for good or evil done or received; esp., that… … The Collaborative International Dictionary of English
Reward — Re*ward , v. t. [imp. & p. p. {Rewarded}; p. pr. & vb. n. {Rewarding}.] [OF. rewarder, another form of regarder, of German origin. The original sense is, to look at, regard, hence, to regard as worthy, give a reward to. See {Ward}, {Regard}.] To… … The Collaborative International Dictionary of English
reward — I noun acknowledgment, award, benefit, bonus, booty, bounty, compensation, consideration, donation, emolument, fee, gift, grant, gratuity, guerdon, honorarium, incentive, indemnification, indemnity, meed, pay, payment, perquisite, praemium… … Law dictionary
reward — ► NOUN 1) a thing given in recognition of service, effort, or achievement. 2) a fair return for good or bad behaviour. 3) a sum offered for the detection of a criminal, the restoration of lost property, etc. ► VERB 1) give a reward to. 2) show… … English terms dictionary
reward — [n] payment, prize accolade, award, benefit, bonus, bounty, carrot*, comeuppance, compensation, crown*, cue, dividend, feather in cap*, fringe benefit, gain, garland, goodies*, gravy*, grease*, guerdon, honor, just deserts*, meed, merit, perks*,… … New thesaurus
Reward — (Belohnung): Lohn und Strafe … Universal-Lexikon
reward — n *premium, prize, award, meed, guerdon, bounty, bonus … New Dictionary of Synonyms
reward — ▪ I. reward re‧ward 1 [rɪˈwɔːd ǁ ˈwɔːrd] noun 1. [countable] something that you receive because you have done something good or helpful: reward for • Officials were often posted abroad as a reward for loyal service. 2. [countable, uncountable]… … Financial and business terms
reward — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 for effort, etc. ADJECTIVE ▪ great, high, huge, rich ▪ Top athletes enjoy rich rewards. ▪ fitting, just … Collocations dictionary
reward */*/ — I UK [rɪˈwɔː(r)d] / US [rɪˈwɔrd] noun Word forms reward : singular reward plural rewards 1) [countable/uncountable] something good that happens or that you receive because of something that you have done reward for: Rewards for appropriate… … English dictionary