Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

decorating

  • 1 награждение

    ............................................................
    {reward ـ(vt. & vi. & n.) پاداش، مزد، اجر، ثوآب، تلافی، عوض، جایزه}
    {!! rewarder: جایزه یا پاداش دهنده}
    ............................................................
    {decorat [ decorate:
    (vt.) آذین کردن، پیراستن، آرایش دادن، زینت کردن، نشان یا مدال دادن به]}
    { decorate: ــ(vt.) آذین کردن، پیراستن، آرایش دادن، زینت کردن، نشان یا مدال دادن به}

    Русско-персидский словарь > награждение

  • 2 отделка

    ............................................................
    ............................................................
    (pl. & n.) تزیین، آرایشگری، آذین بندی، مدال یا نشان
    ............................................................
    {decorat [ decorate:
    (vt.) آذین کردن، پیراستن، آرایش دادن، زینت کردن، نشان یا مدال دادن به]}
    { decorate: ــ(vt.) آذین کردن، پیراستن، آرایش دادن، زینت کردن، نشان یا مدال دادن به}
    ............................................................
    (pl. & n.) آرایش، زینت، توری، چین چینی، مخلفات، لوازم
    ............................................................
    { trimming: ـ(pl. & n.) آرایش، زینت، توری، چین چینی، مخلفات، لوازم}
    ............................................................
    { decoration: ـ(pl. & n.) تزیین، آرایشگری، آذین بندی، مدال یا نشان}
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) بپایان رسانیدن، تمام کردن، رنگ و روغن زدن، تمام شدن، پرداخت رنگ و روغن، دست کاری تکمیلی، پایان، پرداخت کار

    Русско-персидский словарь > отделка

  • 3 ремонт

    ............................................................
    ............................................................
    {decorat [ decorate:
    (vt.) آذین کردن، پیراستن، آرایش دادن، زینت کردن، نشان یا مدال دادن به]}
    { decorate: ــ(vt.) آذین کردن، پیراستن، آرایش دادن، زینت کردن، نشان یا مدال دادن به}
    ............................................................
    { decoration: ـ(pl. & n.) تزیین، آرایشگری، آذین بندی، مدال یا نشان}

    Русско-персидский словарь > ремонт

См. также в других словарях:

  • Decorating — Decorate Dec o*rate (d[e^]k [ o]*r[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Decorated} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Decorating} (d[e^]k [ o]*r[=a] t[i^]ng).] [L. decoratus, p. p. of decorare, fr. decus ornament; akin to decere to be becoming.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • decorating — noun Decorating is used before these nouns: ↑scheme …   Collocations dictionary

  • Decorating — Отделка (напр. переплётной крышки) …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • decorating — dec·o·rate || dekÉ™reɪt v. ornament; adorn; make beautiful; bestow a medal or honor on someone (e.g. in the armed forces) …   English contemporary dictionary

  • decorating — UK [ˈdekəˌreɪtɪŋ] / US noun [uncountable] British the activity of putting paint or paper on the walls of a room …   English dictionary

  • DECORATING — …   Useful english dictionary

  • Cake decorating — is one of the sugar arts that uses icing and other edible decorative elements to make otherwise plain cakes more visually interesting. Alternatively, cakes can be molded and sculpted to resemble three dimensional persons, places and things. In… …   Wikipedia

  • Cookie decorating — dates back to at least the 14th century when in Switzerland, springerle cookie molds were carved from wood and used to impress Biblical designs into cookies.[1] The artistic element of cookie making also can be traced back to Medieval Germany… …   Wikipedia

  • Egg decorating — Ukrainian Easter eggs This article is about egg decorating in general. For the Easter tradition of egg decorating, see Easter egg. Egg decorating is the art or craft of decorating eggs. It is quite a popular art/craft form because of the… …   Wikipedia

  • Rambusch Decorating Company — Saltar a navegación, búsqueda Rambusch Decorating Company Tipo Decoración Fundación 1898 Fundador(es) Frode Rambusch Sede …   Wikipedia Español

  • Painting and Decorating Contractors of America — The Painting and Decorating Contractors of America or PDCA was established in 1884 [cite web | url = http://www.nyspdca.org/ | title = Who we are | publisher = New York State Council of Painting and Decorating Contractors of America | accessdate …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»