-
1 revue
ʀ(ə)vy1) ( magazine) gén magazine; ( spécialisé) journalpasser en revue — to review [troupes]; to inspect [équipement]
3) ( spectacle) revue4) ( examen) examinationpasser quelque chose en revue — to go over something, to have a look at something
•Phrasal Verbs:••être de la revue — (colloq) to miss out (colloq)
* * *ʀ(ə)vy nf1) (= périodique) magazine2) (= inventaire, examen) review3) MILITAIRE (= défilé) review, march pastpasser en revue [troupes] — to review, to inspect, figto review, SPORT, [défense] to get past, to beat
4) (= inspection) inspection, review5) (= pièce satirique) revue6) [music-hall] variety show* * *revue nf1 ( magazine) gén magazine; ( spécialisé) journal; revue d'art art magazine; revue scientifique scientific journal;2 Mil ( parade) parade; ( inspection) review; la revue du 14 juillet the Bastille Day parade; revue de détail kit inspection; revue d'armement weapons inspection; passer [qch] en revue to review [troupes, armées]; to inspect [matériel, équipement];4 ( examen) examination; faire la revue de qch to examine sth; se livrer à une revue minutieuse de ses papiers to go through one's papers in minute detail; passer qch en revue to go over sth, to have a look at sth; nous avons passé en revue tous les grands restaurants de Paris we went through a list of the best restaurants in Paris.être de la revue○ to have to miss out○.[rəvy] nom féminin1. [publication - généralement] magazinerevue économique economic journal ou reviewrevue spécialisée trade paper, journal, review2. [de music-hall] variety show[de chansonniers] revuea. [troupes] to hold a review of, to reviewb. [uniformes] to inspect4. [inventaire]faire la revue de, passer en revuea. [vêtements, documents] to go ou to look throughb. [solutions] to go over in one's mind, to reviewrevue de presse nom fémininreview of the press ou of what the papers say -
2 revue
n. f. Etre de la revue:a To have to 'go without', to miss out on something.b To have been 'done', 'conned', to have been fooled.c To be 'for the high jump', to be in for some punishment. Je vais être encore de la revue! It's muggins who'll cop it again! -
3 revue
inspection, journal, magazine, review -
4 revue en ligne
Une revue en ligne est une revue paraissant sous forme numérique, soit sur le web soit sous la forme d’un PDF (portable document format) à télécharger. Cette revue peut être disponible en accès libre et gratuit, ou sur abonnement gratuit ou payant. Elle peut être couplée ou non avec une revue imprimée.Voir aussi: PDF, presse en ligne. -
5 revue de mode
-
6 revue financière
-
7 revue porno
(familier) porno ou porn magazine -
8 revue scientifique
-
9 revue à grand spectacle
-
10 revue économique
economic journal ou review -
11 revue de presse
-
12 porte-revue(s)
-
13 meneuse de revue
-
14 édition revue et corrigée
-
15 passer en revue
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > passer en revue
-
16 passer en revue
-
17 revu
-
18 réabonner
réabonner [ʀeabɔne]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verb* * *ʀeabɔneréabonner quelqu'un — ( à une revue) to renew somebody's subscription (à to); Théâtre to renew somebody's season ticket
* * *ʀeabɔne vt* * *réabonner verb table: aimer[reabɔne] verbe transitif————————se réabonner verbe pronominal (emploi réfléchi)[à un cinéma, théâtre etc.] to renew one's season ticket[à une revue] to renew one's subscription -
19 édition
édition [edisjɔ̃]feminine nouna. [de livre, journal] editionb. [de texte] editionc. ( = action de publier) publishing ; [de disques] production* * *edisjɔ̃
1.
1) ( action de publier et de diffuser) ( de livre) publication; ( de disque) release2) (texte, livre, gravure) edition; ( disque) release3) ( secteur) publishing4) (correction, annotation) editing5) ( de journal) edition
2.
éditions nom féminin pluriel* * *edisjɔ̃ nf1) (secteur) publishingIl travaille dans l'édition. — He works in publishing.
2) [livre] publishing3) (version) editionC'est l'édition de 1844. — This is the 1844 edition.
4) (d'un texte ou fichier) editing* * *A nf1 ( action de publier et de diffuser) ( de livre) publication; (de disque, cassette) release; ( de gravure) edition;2 (texte, livre, gravure) edition; (disque, cassette) release; une nouvelle édition revue et augmentée a new revised and enlarged edition; édition critique/originale critical/first edition; édition de luxe deluxe edition;3 (de livres, revues) publishing (de of); (de disque, film) release (de of); être chargé de l'édition d'un livre to be responsible for publishing a book; société d'édition publishing firm; je travaille dans l'édition I work in publishing;4 Presse, TV, Radio ( opération de publication) editing; ( tirage) edition; édition du soir evening edition; l'édition de 20 heures du journal télévisé the eight o'clock (edition of the) news;5 Art, Sport la troisième édition du festival de Cannes the third Cannes (film) festival; l'édition 1992 des jeux Olympiques the 1992 Olympic Games.[edisjɔ̃] nom féminin1. [activité, profession] publishingtravailler dans l'édition to be in publishing ou in the publishing business2. [livre] edition4. [de journaux] editiona. [de journal] special editionb. [de revue] special issuetu me l'as déjà dit, c'est la deuxième ou troisième édition! (familier & humoristique) that's the second ou third time you've told me that!5. TÉLÉVISION -
20 cahier
cahier [kaje]masculine noun► cahier des charges [de production] specifications* * *kaje
1.
nom masculin1) ( carnet) notebook; École exercise book2) ( en imprimerie) section
2.
Phrasal Verbs:* * *kaje1. nm1) (pour écrire) notebook, [écolier] exercise book Grande-Bretagne notebook USA2) TYPOGRAPHIE signature2. cahiers nmpl(= revue) journal* * *A nm2 Imprim section, signature;3 Presse supplement.cahier d'appel register; cahier de brouillon roughbook; cahier des charges Jur conditions (pl) of contract; Tech specifications (pl); cahier de devoirs homework book; cahier de doléances register of grievances; cahier d'écriture copybook; cahier d'exercices Scol exercise book; cahier de revendications Entr list of union demands; cahier de textes homework notebook; cahier de travaux pratiques lab book, laboratory notebook.[kaje] nom masculincahier de maths/géographie maths/geography copybooka. [d'élève] homework notebookb. [de professeur] (work) record book2. [recueil]a. [de matériel] specificationsb. [dans un contrat] remit————————cahiers nom masculin pluriel2. HISTOIRE
См. также в других словарях:
revue — [ r(ə)vy ] n. f. • 1559; revenue « révision d un partage » 1317; de revoir I ♦ 1 ♦ Examen (d un ensemble matériel ou abstrait) qui est fait en considérant successivement chacun des éléments. ⇒ examen, inventaire. « Je m avisai de faire une revue… … Encyclopédie Universelle
Revue — Sf tänzerisch musikalisches Unterhaltungsstück erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. revue, dem substantivierten PPrät. von frz. revoir wiedersehen , aus l. revidēre wieder hinsehen , zu l. vidēre und re . Die Bedeutung wiedersehen… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Revue — Revue: Das Fremdwort wurde im 17. Jh. in der Bedeutung »Heerschau, Truppenmusterung, Parade« aus gleichbed. frz. revue (eigentlich »das noch einmal Angesehene«) entlehnt. Es wurde dann im allgemeinen Sinne von »Schau, Vorführung, Darbietung;… … Das Herkunftswörterbuch
revue — (n.) 1872, show presenting a review of current events, from Fr. revue, from M.Fr., lit. survey (see REVIEW (Cf. review)) … Etymology dictionary
Revue — (fr., spr. R wüh), 1) die periodische Untersuchung des Zustandes der Truppen, ob sie vollzählig, gesund u. dienstfähig, gehörig bekleidet u. gerüstet sind, ob ihnen ihre Löhnung, Brod u.a. vorgeschriebene Austheilungen richtig gegeben werden. Sie … Pierer's Universal-Lexikon
Revue — (franz., spr. röwǖ , »Musterung«), die Besichtigung des felddiensttüchtigen Zustandes der Truppen, verbunden mit Übungen, namentlich durch Friedrich d. Gr. ausgebildet (vgl. Parade). Der jetzt veraltete Ausdruck ist in Deutschland heute nur noch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Revue — (frz., spr. rĕwüh), Musterung, Heerschau; auch Titel für literar. und kritische Zeitschriften … Kleines Konversations-Lexikon
Revue — Revue, was review … Herders Conversations-Lexikon
Revue — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Show • Schau • Stück Bsp.: • Die Schau hatte schon begonnen … Deutsch Wörterbuch
revue — ► NOUN ▪ a light theatrical entertainment of short sketches, songs, and dances, typically dealing satirically with topical issues. ORIGIN French, review … English terms dictionary
revue — [ri vyo͞o′] n. [Fr, REVIEW] a type of musical show consisting of loosely connected skits, songs, and dances, often parodying topical matters … English World dictionary