-
61 одежда крутостей
Military: revetment -
62 одежда крутости
Astronautics: revetment -
63 одежда крутости земляного сооружения из мешков с песком
Astronautics: sandbag revetmentУниверсальный русско-английский словарь > одежда крутости земляного сооружения из мешков с песком
-
64 одежда крутости из мешков с песком
Astronautics: sandbag revetmentУниверсальный русско-английский словарь > одежда крутости из мешков с песком
-
65 одежда облицовочного типа
Engineering: surface revetmentУниверсальный русско-английский словарь > одежда облицовочного типа
-
66 одежда откоса
1) General subject: pitching2) Construction: slope protection, slope revetment3) Railway term: lining of slope -
67 одежда откосов земляными мешками
Construction: sandbag revetmentУниверсальный русско-английский словарь > одежда откосов земляными мешками
-
68 одежда эскарпа
Military: scarp revetment -
69 оклад
1) General subject: position salary (жалования), salary, stipend, tax rate, emolument, remuneration, fixed salary2) Military: rate of pay3) Religion: icon setting, icon-setting4) Economy: official emoluments (служащих), pay5) Accounting: salary (помесячный или годовой; Противоположным является wages - заработная плата)7) Forestry: tax8) Taxes: wage10) Bibliography: cover (Gospel covers - оклад Евангелия) -
70 опорная стенка
-
71 откосная подпорная стенка
Hydrography: revetmentУниверсальный русско-английский словарь > откосная подпорная стенка
-
72 подпорная стена
1) Geology: retaining wall2) Engineering: battering wall, relieving wall, retention wall3) Construction: back wall, gravity wall, retaining structure, supporting wall, head wall, headwall, facewall4) Railway term: sustainer wall5) Architecture: revetment, sustaining wall6) Forestry: bulkhead7) Makarov: face wall8) General subject: dam -
73 подпорная стенка из туров
Engineering: gabion revetmentУниверсальный русско-английский словарь > подпорная стенка из туров
-
74 покрытие
1) General subject: active assets, carpet, chemise (дорожное), coat, coating, cover, coverage, covering, jacketing, leaper (самки), obduction, reimbursement, revetment, suffusion3) Military: head cover, surface (дороги)4) Engineering: aluminized coating, deposit (получаемое методами осаждения), deposition (получаемое методом осаждения), dipcoat, envelope, film, layer, mattress (плоское защитное), overcoat, overlap, overlay, plating (слой металла), proofing, roof, sheath, sheathing, skin, surface finish, surface layer5) Chemistry: finishing6) Construction: corium, coverage (напр, арматуры), covering (напр. кровельное), decking, finishing coat, oversubmergence, plating (металлическими листами), revetments, surface (дороги, пола и т. д.), surface course, unpigmented styrene acrylate latex coating (для бетона), wearing carpet, wearing course, wearing layer, cover shed, blanket (дороги), casing, corduroy (дороги), crust, flashing, wrapper7) Mathematics: overlapping8) Railway term: coat-work, reimbursement (расходов)9) Law: cover (денежное)10) Economy: absorbing (расходов), absorption, backing (оплата), cover commons (напр. чека), cover funds (напр. чека)11) Accounting: settlement12) Automobile industry: cap, (поверхностное) coat, covering (дорожное), wear-resistant coating13) Architecture: (защитное) blanket14) Astronomy: occultation (звезды Луной)15) Hydrography: pavement (защитное), paving (защитное)18) Metallurgy: covering flux, matting, spray coating19) Electronics: overlayer, sprayed coating20) Information technology: plating21) Oil: cover sheet, facing22) Astronautics: clothing, finish24) Silicates: (отделочное) finish, (грунтовое) lining, (дорожное) pavement25) Ecology: cover area, cover degree26) Advertising: dressing27) Household appliances: cladding28) Drilling: encasing29) Industrial economy: treatment (действие и результат)30) EBRD: cost recovery31) Polymers: coat (лакокрасочное), coating (лакокрасочное), lining (защитное, герметизирующее), sheet32) Automation: coverage (процесс и материал покрытия), mantle33) Plastics: garment, top coat (металлизированной под вакуумом поверхности)34) Robots: (гальваническое) plating35) Arms production: plated (поверхностей оружия)36) Chemical weapons: enclosure37) Makarov: area, binder (бумаги), carpet (дороги), cladding (теплицы), coating (для упаковочных материалов или для сохранения свежести пищевых продуктов), coating (процесс), coating layer, coping, dress, facing (напр. оросит. каналов), facing (напр., оросит. каналов), fraction of surface covered, leap (самки), mat, peeling, service, shield, surfacing (дорожной одежды), umbrella, varnish (глянцевое)38) SAP.fin. hedging39) Combustion gas turbines: protection (защитное)40) Electrical engineering: backing41) Printed circuits: tenting (покрытие сквозных отверстий ПП и прилегающей площади проводника фоторезистом (паяльной маской), обычно сухой пленкой при изготовлении ПП. Фоторезист формирует небольшие перевёрнутые "навесы" по ширине отверстий) -
75 покрытие из асфальтобетона
Engineering: grouted asphalt revetmentУниверсальный русско-английский словарь > покрытие из асфальтобетона
-
76 покрытие откосов
1) Engineering: revetment2) Construction: slope paving (насыпи, дамбы или плотины) -
77 прочное покрытие
1) Engineering: heavy duty revetment, sound overlay2) Metallurgy: strong coating3) Microelectronics: hard coating4) Polymers: heavy-duty coating5) Makarov: durable coating -
78 ряжевая одежда канала
Construction: crib revetmentУниверсальный русско-английский словарь > ряжевая одежда канала
-
79 свайно-фашинная одежда
Construction: pile and fascine revetment (откоса)Универсальный русско-английский словарь > свайно-фашинная одежда
-
80 свайно-фашинная одежда откоса
Makarov: pile and fascine revetmentУниверсальный русско-английский словарь > свайно-фашинная одежда откоса
См. также в других словарях:
Revetment — Re*vet ment, n. [F. rev[^e]tement the lining of a ditch, fr. rev[^e]tir to clothe, L. revestire. See {Revest}, v. t.] (Fort. & Engin.) A facing of wood, stone, or any other material, to sustain an embankment when it receives a slope steeper than… … The Collaborative International Dictionary of English
revetment — 1779, from Fr. revêtement, O.Fr. revestiment, from revestir (Mod. Fr. revêtir), from L.L. revestire to clothe again, from re (see RE (Cf. re )) + L. vestire to clothe (see VEST (Cf. vest) (v.)) … Etymology dictionary
revetment — [ri vet′mənt] n. [see REVET & MENT] 1. a facing of stone, cement, sandbags, etc., as to protect a wall or a bank of earth 2. RETAINING WALL 3. an embankment or wall as of sandbags or earth, constructed to protect against strafing, shell fragments … English World dictionary
Revetment — Revetments, or revêtements (following the original French spelling), are structures placed on banks or cliffs in such a way as to absorb the energy of incoming water or explosives. They are usually built to preserve the existing uses of the… … Wikipedia
revetment — An area protected on three sides by sandbags, concrete, compacted earth, or other material. The aim is to provide blast protection to the aircraft, weapon system, or essential equipment inside and beyond the revetment. Also called a blast fence,… … Aviation dictionary
revetment — noun Date: 1779 1. a facing (as of stone or concrete) to sustain an embankment 2. embankment; especially a barricade to provide shelter (as against bomb fragments or strafing) … New Collegiate Dictionary
revetment — structures built along river banks to prevent erosion, such as a stone facing or a retaining wall … Dictionary of ichthyology
revetment — /ri vet meuhnt/, n. 1. a facing of masonry or the like, esp. for protecting an embankment. 2. an ornamental facing, as on a common masonry wall, of marble, face brick, tiles, etc. [1765 75; < F revêtement. See REVET, MENT] * * * … Universalium
revetment — noun a) A layer of stone, concrete, or other hard material supporting the side of an embankment. b) An armoured building that provides protection against bombs … Wiktionary
revetment — re|vet|ment [rıˈvetmənt] n [Date: 1700 1800; : French; Origin: revêtement, from revêtir to put clothes on again ] technical a surface of stone or other building material added for strength to a wall that holds back loose earth, water etc … Dictionary of contemporary English
revetment — re·vet·ment || rɪ vetmÉ™nt n. embankment, large mound or wall used to as a levee or supporting wall; cement or stone facing of an embankment … English contemporary dictionary