-
41 reventar como arca vieja
• puknout jako žalud -
42 reventar como un siquitraqui
• Cu prasknout jako přehřátý kotel -
43 reventar como un triquitraque
• puknout jako žalud (tloušťkou) -
44 reventar de risa
• chechtat se na celé kolo• div neprasknout smíchy• popukat se smíchy• smát se na celé kolo -
45 reventar el sapo a u.p.
• Cu otevřít komu oči (vyvést z omylu) -
46 reventar la mecha
• Co dosáhnout svého -
47 Reventar de suyo la sangre, podre, &c
Phallaña, jutuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Reventar de suyo la sangre, podre, &c
-
48 Reventar la acequia por muchas partes
Phallakipa phallaruruña vel jawiqtaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Reventar la acequia por muchas partes
-
49 Reventar la postema abriéndola
P'it'ijaña junujaña. -
50 Reventar las acequias
Pataqtaña, phallaqtaña, phaxchaqtaña vel phallaqaña 3 -qi. -
51 Reventar los callos de las manos
Ampara luq'akakixaña vel luq'akakixitu.Vocabulario Spanish-Aymara > Reventar los callos de las manos
-
52 Reventar por muchas partes
Phallanuqtaña, phallajraña. -
53 Reventar, hacer que reviente
Phalläña, &c. añadiendo diéresis, en los verbos que dijimos. -
54 Reventar al burro
взломать сейф с деньгами. Взять кассуForzar un caja o un cajon que contiene dinero. -
55 reventar de satisfacción
Universal diccionario español-ruso > reventar de satisfacción
-
56 reventar un mitin
сорвать собрание, заседание прерыванием оратора (выкриками и громкими замечаниями) -
57 la agonía del pobre, reventar por que no sobre
la agonía del pobre, reventar por que no sobre(proverbio) lieber den Magen verrenkt, als dem Wirt was geschenktDiccionario Español-Alemán > la agonía del pobre, reventar por que no sobre
-
58 lleno hasta reventar
lleno hasta reventarzum Bersten voll -
59 a reventar
a reventar(de)(adj.) = jam-packed (with), filled to capacityEx: This week is looking to be quite a jam packed, event-filled, extravaganza!.
Ex: If a class is filled to capacity, please contact the secretary and ask to be put on a waiting list. -
60 a reventar (de)
(adj.) = jam-packed (with), filled to capacityEx. This week is looking to be quite a jam packed, event-filled, extravaganza!.Ex. If a class is filled to capacity, please contact the secretary and ask to be put on a waiting list.
См. также в других словарях:
reventar — verbo transitivo 1. Hacer (una persona o una cosa) que [la parte externa de una cosa] se rompa o se abra bruscamente: Los niños han metido tanta arena en el saco que lo han reventado. Vas a reventar los pantalones si te agachas. 2. Hacer ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reventar — Se conjuga como: acertar Infinitivo: Gerundio: Participio: reventar reventando reventado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reviento revientas revienta… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
reventar — reventar(se) Como intransitivo, tanto pronominal como no pronominal, ‘abrirse algo por no poder soportar la presión interior’ y, como transitivo, ‘hacer que [algo] estalle’ y ‘abrir [algo] de manera violenta’. Verbo irregular: se conjuga como… … Diccionario panhispánico de dudas
reventar — (Del lat. re y ventus, viento). 1. tr. Deshacer o desbaratar algo aplastándolo con violencia. 2. Hacer enfermar o morir al caballo por exceso en la carrera. U. t. c. prnl.) 3. Fatigar mucho a alguien con exceso de trabajo. U. t. c. prnl.) 4.… … Diccionario de la lengua española
reventar — ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Romperse la parte externa de una cosa de manera que salga al exterior su contenido: ■ la presión reventó el globo; el neumático reventó; la tubería se ha reventado. SE CONJUGA COMO pensar SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
reventar — v. enfadar, contrariar. ❙ «Me revienta la gente que va por la vida de espectador...» M. Vázquez Montalbán, Los alegres muchachos de Atzavara. ❙ «Al cura le reventó el encuentro.» Ramón Ayerra, La lucha inútil, 1984, RAE CREA. ❙ ▄▀ «El nuevo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
reventar — {{#}}{{LM R34228}}{{〓}} {{ConjR34228}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR35073}} {{[}}reventar{{]}} ‹re·ven·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo cerrado,{{♀}} abrirse bruscamente por no poder soportar la presión interior o como… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reventar — v tr (Se conjuga como despertar, 2a) 1 Romper o hacer un agujero en la superficie de algo que está lleno de aire, líquido, etc, provocando que su contenido salga con mucha fuerza o presión: Se reventó el globo , El clavo reventó la llanta , Con… … Español en México
reventar — (v) (Intermedio) desgarrarse algo por no aguantar la presión Ejemplos: El niño está llorando porque se le reventó el globo. Un neumático subinflado puede reventar. Sinónimos: volar, saltar, explotar, abrirse, estallar, romperse, aplastar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
reventar — fastidiar; irritar; enfadar; cf. hueviar, joder, sacar los choros del canasto, hinchar las pelotas; ¡me revienta ese tipo! No lo soporto ¿Quién? Ese huevón del Lorenzo, poh , me revienta el fútbol, no sé cómo los hombres ven esa huevada ■… … Diccionario de chileno actual
reventar — intransitivo 1) abrirse. 2) estallar, explotar. transitivo 3) molestar, cansar, fastidiar, enfadar, enojar, irritar. 4) fatigar. En este sentido, reventar expresa gran intensidad de la fatiga … Diccionario de sinónimos y antónimos