-
1 retrovisivo
retrovisivo agg: specchi(ett)o retrovisivo v. retrovisore -
2 retrovisivo
retrovisivoretrovisivo , -a [retrovi'zi:vo]aggettivoRück-Dizionario italiano-tedesco > retrovisivo
3 retrovisivo
4 retrovisivo
specchietto m retrovisivo rearview mirror* * ** * *[retrovi'zivo]specchietto retrovisivo — rear-view o driving mirror
* * *retrovisivo/retrovi'zivo/specchietto retrovisivo rear-view o driving mirror.5 retrovisivo
agg6 retrovisivo
7 retrovisìvo
agg: specchio retrovisìvo огледало за обратно виждане.8 specchietto retrovisivo
9 specchietto
m1) зеркальцеspecchietto retrovisivo / retrovisore авто — зеркало заднего вида2) табличка, сводка•Syn:••specchietto per ( acchiappare le) allodole уст. — ловушка, уловка10 specchietto
specchiétto m 1) зеркальце specchietto retrovisivoaut -- зеркало заднего вида 2) табличка, сводка specchietto per (acchiappare le) allodole obs -- ловушка, уловка 11 specchietto
12 specchio
m (pl -cchi) mirror* * *specchio s.m.1 mirror (anche fig.); looking glass: (aut.) specchio retrovisivo, retrovisore, rear-view mirror (o rear-vision mirror); (med.) specchio frontale, forehead-mirror; (tv) specchio elicoidale, mirror-screw; (cinem.) specchio riflettore, reflecting mirror; specchio parabolico, parabolic mirror (o reflector); (fis.) specchio riflettente, reflecting substance mirror; (geol.) specchio di faglia, slickenside; specchio ustorio, burning-glass; armadio a specchio, mirror wardrobe; gli occhi sono lo specchio dell'anima, the eyes are the mirror (o the windows) of the soul; non fa che stare allo specchio, she does nothing but look at herself in the mirror; guardarsi allo specchio, to look at oneself in the mirror // questo romanzo è lo specchio dei tempi, this novel is a mirror of the times // specchio d'acqua, sheet of water: il paese si riflette in uno splendido specchio d'acqua, the village is reflected in a beautiful expanse of water // galleria degli specchi, hall of mirrors // scrittura a specchio, mirror writing: Leonardo scriveva a specchio, Leonardo used mirror writing // essere liscio come uno specchio, to be as smooth as glass // tenere la casa pulita come uno specchio, to keep the house spotlessly clean // essere uno specchio d'onestà, (fig.) to be a model of honesty2 ( prospetto) prospectus, register; (amm.) schedule: specchio delle assenze, register of absences; lo specchio degli esami, the exam timetable3 ( calcio) specchio della porta, goal mouth: ci sono tre attaccanti nello specchio della porta, there are three attackers in the goal mouth* * *1) mirror, looking-glass lett.2) fig. (ambiente molto pulito)essere uno specchio — [ casa] to be as neat as a new pin
3) fig. (immagine) mirror4) fig. (esempio) model5) (prospetto) table•specchio della porta — sport goal mouth
* * *specchiopl. - chi /'spεkkjo, ki/sostantivo m.1 mirror, looking-glass lett.; guardarsi allo specchio to look at oneself in the mirror5 (prospetto) table6 (superficie acquea) oggi il mare è uno specchio the sea is glassy todayСм. также в других словарях:
retrovisivo — /retrovi zivo/ agg. [comp. di retro e visivo ]. [che guarda o serve per guardare indietro: specchietto r. ] ▶◀ retrovisore … Enciclopedia Italiana
retrovisivo — re·tro·vi·sì·vo agg. CO spec. nella loc. → specchietto retrovisivo {{line}} {{/line}} DATA: 1942. ETIMO: der. di visivo con retro … Dizionario italiano
retrovisivo — {{hw}}{{retrovisivo}}{{/hw}}agg. Che serve a vedere indietro: specchio –r … Enciclopedia di italiano
retrovisivo — pl.m. retrovisivi sing.f. retrovisiva pl.f. retrovisive … Dizionario dei sinonimi e contrari
retrovisivo — agg. retrovisore … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
retro- — rè·tro pref. posizione arretrata, posizione posteriore, movimento all indietro in senso spaziale e, meno frequentemente, temporale, in parole di origine latina: retroagire, retrocedere, retrogrado; si premette produttivamente a sostantivi e,… … Dizionario italiano
specchietto — spec·chiét·to s.m. 1. dim. → specchio 2. CO piccolo specchio da tenere in borsetta, usato spec. per truccarsi 3. CO specchietto retrovisore 4. CO prospetto riassuntivo: lo specchietto dei verbi irregolari Sinonimi: prospetto, tabella. {{line}}… … Dizionario italiano
specchietto — {{hw}}{{specchietto}}{{/hw}}s. m. 1 Specchio di ridotte dimensioni variamente utilizzato: specchietto da borsetta | Specchietto retrovisore, retrovisivo, in un autoveicolo (ma anche in una motocicletta), piccolo specchio orientabile per… … Enciclopedia di italiano
specchio — {{hw}}{{specchio}}{{/hw}}s. m. 1 Superficie che riflette in modo regolare i raggi luminosi, generalmente costituita da una lastra di vetro con una faccia metallizzata | Specchio piano, concavo, convesso, secondo la forma della superficie… … Enciclopedia di italiano
retrovisore — /retrovi zore/ agg. [comp. di retro e visore ]. [che guarda o serve per guardare indietro: specchietto r. ] ▶◀ retrovisivo … Enciclopedia Italiana
retrovisore — A agg. retrovisivo B s. m. specchietto (fam.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский