-
1 retrovia
* * *[retro'via]sostantivo femminile rear, zone behind the front line* * *retrovia/retro'via/sostantivo f.rear, zone behind the front line; nelle -e behind the lines. -
2 retrovia
retroviaretrovia [retro'vi:a]sostantivo FemininEtappe Feminin, Nachschubgebiet neutroDizionario italiano-tedesco > retrovia
3 retrovia
сущ.общ. линии коммуникаций, тыл4 retrovia sf
[retro'via]5 retrovia
sf [retro'via]6 retrovia
7 fronte
1. ffronte spaziosa — огромный лобcorrugare la fronte — нахмуриться, наморщить лобbaciare in / sulla fronte — (по) целовать в лобbattersi la fronte — ударить себя по лбуornare la fronte di lauro — увенчать чело лаврамиabbassare / chinare la fronte, stare a fronte bassa — опустить / повесить / понурить голову, опечалиться, задуматьсяa fronte alta — 1) с гордо поднятой головой 2) смело, бесстрашноcrollare la fronte — покачать головой2) лицо, выражение лицаleggere in fronte — читать на лицеcosa posso farci, se ti è scritto in fronte che...? — ну что я могу поделать, если у тебя на лбу написано, что...?4) архит. фасад5) тех. лоб, торец2. m ( редко f)1) фронтfronte unico — единый фронтtornare dal fronte — вернуться с фронтаferita riportata al / sul fronte — фронтовая рана2) метеор. фронтfronte caldo / freddo — фронт / потоки тёплого / холодного воздуха3) см. fronte 1. 3)4) перен. фронт ( волны)•Syn:Ant:••volgere la fronte — повернуть оглоблиdietro front! — назад!; кругом марш! ( команда)fare dietro front / dietrofront — 1) повернуть обратно 2) дать задний ход, пойти на попятный, отступить(ся)pagamento a fronte di documenti — оплата в соответствии с документамиdi fronte a — перед лицом, противfar fronte a... — оказывать сопротивление, противостоять, смело идти навстречуСм. также в других словарях:
retrovia — re·tro·vì·a s.f. 1. CO TS milit. spec. al pl., zona retrostante il fronte, in cui affluiscono rinforzi e rifornimenti, avvengono i movimenti di truppa e si organizzano i servizi: servizi di retrovia, nelle retrovie è stato impiantato un ospedale… … Dizionario italiano
retrovia — {{hw}}{{retrovia}}{{/hw}}s. f. spec. al pl. Zona retrostante all area della battaglia, di cui costituisce base per l alimentazione tattica e logistica … Enciclopedia di italiano
retrovia — pl.f. retrovie … Dizionario dei sinonimi e contrari
centuria — cen·tù·ria s.f. TS stor. 1a. nella Roma repubblicana, ciascuna delle unità in cui la popolazione era divisa in base al censo 1b. in Roma antica, unità della legione romana composta da cento soldati 1c. in Roma antica, porzione rettangolare di… … Dizionario italiano
retro- — rè·tro pref. posizione arretrata, posizione posteriore, movimento all indietro in senso spaziale e, meno frequentemente, temporale, in parole di origine latina: retroagire, retrocedere, retrogrado; si premette produttivamente a sostantivi e,… … Dizionario italiano
territoriale — {{hw}}{{territoriale}}{{/hw}}agg. Di territorio, appartenente a un territorio: proprietà territoriale | Milizia –t, fino alla prima guerra mondiale, suddivisione dell esercito costituita con le classi più anziane per la tutela del Paese e i… … Enciclopedia di italiano
fronte — / fronte/ [lat. frons frontis ]. ■ s.f. 1. a. (anat.) [regione anatomica compresa tra le sopracciglia e la radice dei capelli]. b. (estens.) [aspetto del volto nel suo insieme, spec. in quanto espressione d uno stato d animo: gli si legge in f.… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский