Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

retroceder

См. также в других словарях:

  • rétrocéder — [ retrosede ] v. <conjug. : 6> • 1611; « reculer » 1534; lat. médiév. retrocedere « reculer » 1 ♦ V. tr. Céder à qqn (ce qu on en a reçu). Rétrocéder un droit, un don à qqn. ⇒ recéder , rendre. (1839) Vendre à un tiers (ce qu on vient d… …   Encyclopédie Universelle

  • retroceder — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: retroceder retrocediendo retrocedido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. retrocedo retrocedes… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • retroceder — verbo intransitivo 1. Volver (una persona, un animal o una cosa) hacia atrás: El tenista retrocedió en la clasificación general al perder el campeonato. Retrocedamos a la carretera general, hemos tomado un camino equivocado. Hay que retroceder… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • retroceder — |ê| v. intr. 1. Andar para trás. = RECUAR, RETROGRADAR 2.  [Figurado] Desandar, perder o que tinha ganho (moral ou fisicamente). 3. Desistir. • v. tr. e intr. 4.  [Direito] Fazer retrocessão de.   ‣ Etimologia: latim retrocedo, ere …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • retroceder — Retroceder. v. a. Remettre à quelqu un le droit qu il nous avoit cedé auparavant. Je luy ay retrocedé la dette qu il m avoit transportée …   Dictionnaire de l'Académie française

  • retroceder — (Del lat. retrocedĕre). 1. intr. Volver hacia atrás. 2. Detenerse ante un peligro u obstáculo …   Diccionario de la lengua española

  • retroceder — (Del lat. retrocedere.) ► verbo intransitivo 1 Volver una persona, un animal o una cosa hacia atrás: ■ retrocedió para volver a mirar el escaparate. SINÓNIMO recular 2 Detenerse una persona ante un peligro u obstáculo: ■ tengo un propósito y no… …   Enciclopedia Universal

  • retroceder — {{#}}{{LM R34184}}{{〓}} {{ConjR34184}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR35027}} {{[}}retroceder{{]}} ‹re·tro·ce·der› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Volver o ir hacia atrás: • Se me cayó la bufanda y tuve que retroceder para recogerla.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • retroceder — v intr (Se conjuga como comer) Volver hacia atrás en el espacio o en el tiempo: sin retroceder un paso, Los jinetes retrocedían a todo galope , Retrocedió unos pasos , Permítasenos retroceder un instante al siglo anterior , retrocediendo a la… …   Español en México

  • retroceder — (v) (Intermedio) dirigirse hacia atrás en el espacio o en el tiempo Ejemplos: Me gustaría retroceder a los años de mi infancia. La gente retrocedió horrorizada. Sinónimos: regresar, huir, retirarse, volverse, retirar, retornar, arrepentirse,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • RÉTROCÉDER — v. a. T. de Jurispr. Remettre à quelqu un le droit qu il nous avait cédé. Je lui ai rétrocédé la créance qu il m avait transportée. RÉTROCÉDÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»