-
1 retrieved
восстановил; восстановленный -
2 retrieved
Восстановленный(отысканный)Большой англо-русский и русско-английский словарь > retrieved
-
3 retrieved
1. восстановил; восстановленный; отыскал; отысканный2. восстановил; восстановленный; отыскал; найденныйEnglish-Russian dictionary of Information technology > retrieved
-
4 retrieved equilibrium
-
5 retrieved the balance
-
6 shuttle-retrieved spacecraft
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shuttle-retrieved spacecraft
-
7 shuttle-retrieved spacecraft
КА, возвращаемый с помощью МТККАнгло-русский словарь технических терминов > shuttle-retrieved spacecraft
-
8 he retrieved the papers from the dusty files
Макаров: он извлёк документы из пыльных папокУниверсальный англо-русский словарь > he retrieved the papers from the dusty files
-
9 shuttle-retrieved spacecraft
1) Техника: космический аппарат, возвращаемый с помощью МТКК2) Макаров: КА, возвращаемый с помощью МТККУниверсальный англо-русский словарь > shuttle-retrieved spacecraft
-
10 retrieve
rɪˈtri:v
1. гл.
1) а) находить и приносить охотнику дичь( о собаке) These dogs are trained to retrieve birds from the places where they fall. ≈ Собак учат находить подстреленную добычу и приносить ее охотнику. б) доставать, вынимать( from - откуда-л.) ;
восстановить в памяти, вспомнить I retrieved my paper from the waste paper basket. ≈ Я спас эту бумагу от гибели в мусорной корзине. в) отыскать, найти заново, вернуть себе;
взять обратно I went to retrieve my suitcase. ≈ Мне нужно забрать мой чемодан. г) комп. извлекать( хранимую) информацию
2) а) восстанавливать, возвращать в прежнее состояние;
отдыхать, восстанавливать силы Nothing could retrieve his spirit. ≈ Ничто не могло его развеселить. Syn: recover, recuperate б) заглаживать вину, исправлять ошибку и т.п. в) восстанавливать, реабилитировать retrieve one's character Syn: recover г) спасать Only great efforts can retrieve the firm from ruin. ≈ Лишь титанические усилия могу спасти фирму от разорения. ∙ Syn: restore, revive, repair
2. сущ.
1) а) поиск б) обучение и серия упражнений по обучению собаки приносить хозяину предметы;
предмет, используемый для этой цели
2) исправление, корректирование, поправка, возможность таковых beyond retrieve past retrieve получение обратно;
возвращение себе (чего-л.) - * of one's property получение обратно своего имущества восстановление, возвращение в прежнее состояние исправление - beyond * безвозвратно, непоправимо ( компьютерное) поиск (информации) ;
выборка - punched-card * поиск информации по перфокартам - mechanized * механизированный поиск информации - * request поисковое предписание взять обратно, вернуть себе - to * the purchase money получить обратно заплаченные за что-л. деньги - I went to * my umbrella я пошел за забытым зонтиком (from) доставать, изымать( откуда-л.) - passengers were able to * their luggage from the aircraft пассажирам удалось вытащить свой багаж из самолета - he *d the papers from the dusty files он извлек документы из пыльных папок восстанавливать;
возвращать в прежнее состояние - to * one's fortune восстановить свое состояние - his spirit was broken and nothing could * it дух его был сломлен, и он уже не мог оправиться исправлять - to * a mistake исправить ошибку - to * a defeat отыграться за свое поражение( в спорте и т. п.) реабилитировать, восстанавливать - to * one's character восстановить свою репутацию находить и приносить убитую дичь (о собаке) (спортивное) отбить (мяч;
теннис) спасать - to * smb. from ruin спасти кого-л. от гибели (книжное) урывать (время) (книжное) вспоминать;
восстанавливать в памяти( редкое) поправляться (информатика) искать, отыскивать информацию beyond ~, past ~ безвозвратно, непоправимо beyond ~, past ~ безвозвратно, непоправимо retrieve вчт. вести поиск ~ возвращать в прежнее состояние ~ восстанавливать;
возвращать в прежнее состояние ~ восстанавливать ~ исправлять (ошибку) ;
заглаживать( вину) ~ исправлять ~ (снова) найти;
вернуть себе;
взять обратно ~ находить и подавать( дичь - о собаке) ~ реабилитировать, восстанавливать;
to retrieve one's character восстановить свою репутацию ~ реабилитировать ~ спасать ~ реабилитировать, восстанавливать;
to retrieve one's character восстановить свою репутациюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > retrieve
-
11 retrieve
1. [rıʹtri:v] = retrieval 2. [rıʹtri:v] v1. взять обратно, вернуть себеto retrieve the purchase money - получить обратно заплаченные за что-л. деньги
2. (from) доставать, изымать (откуда-л.)passengers were able to retrieve their luggage from the aircraft - пассажирам удалось вытащить свой багаж из самолёта
he retrieved the papers from the dusty files - он извлёк документы из пыльных папок
3. 1) восстанавливать; возвращать в прежнее состояниеhis spirit was broken and nothing could retrieve it - дух его был сломлен, и он уже не мог оправиться
2) исправлятьto retrieve a defeat - отыграться за своё поражение (в спорте и т. п.)
4. реабилитировать, восстанавливатьto retrieve one's character [one's honour] - восстановить свою репутацию [свою честь]
5. находить и приносить убитую дичь ( о собаке)6. спорт. отбить (мяч; теннис)7. 1) спасатьto retrieve smb. from ruin [from certain death] - спасти кого-л. от гибели [от верной смерти]
2) книжн. урывать ( время)8. книжн. вспоминать; восстанавливать в памяти9. редк. поправляться10. информ. искать, отыскивать информацию -
12 spacecraft
-
active docking assembly spacecraft
-
advanced capability spacecraft
-
aeroassisted orbital transfer spacecraft
-
aft port-docked spacecraft
-
air-scooping spacecraft
-
astronaut-inhabited spacecraft
-
astronomical unit spacecraft
-
attached spacecraft
-
climatic spacecraft
-
co-altitude spacecraft
-
cooperative spacecraft
-
co-orbiting spacecraft
-
damped spacecraft
-
decayed spacecraft
-
disabled spacecraft
-
earth-oriented spacecraft
-
electrically propelled spacecraft
-
electric spacecraft
-
electromagnetic spacecraft
-
electrostatic spacecraft
-
electrothermal spacecraft
-
explorer spacecraft
-
extraterrestrial propellant spacecraft
-
ferry spacecraft
-
fission spacecraft
-
flexible spacecraft
-
forward port-docked spacecraft
-
fusion microimplosion spacecraft
-
fusion pulse spacecraft
-
fusion spacecraft
-
geocentric spacecraft
-
geodesic spacecraft
-
geological spacecraft
-
HEO assembled spacecraft
-
high-thrust engine-equipped spacecraft
-
hydrology spacecraft
-
inertial-thermonuclear spacecraft
-
interstellar spacecraft
-
ion spacecraft
-
lander planetary spacecraft
-
laser fusion spacecraft
-
laser-driven solar sail spacecraft
-
laser-induced fusion microexplosion spacecraft
-
laser-propelled spacecraft
-
LEO assembled spacecraft
-
light sail spacecraft
-
long orbital life spacecraft
-
low-orbiting spacecraft
-
manned orbiting spacecraft
-
meteorological spacecraft
-
MHD-propelled spacecraft
-
microwave-powered spacecraft
-
MPDT spacecraft
-
multiastronomical unit spacecraft
-
NEP spacecraft
-
noncooperative spacecraft
-
nonreusable spacecraft
-
nonterrestrial propellant spacecraft
-
nuclear reactor powered spacecraft
-
nuclear-fission pulse spacecraft
-
nuclear-fission spacecraft
-
oceanological spacecraft
-
optics spacecraft
-
orbital transfer spacecraft
-
outer planet spacecraft
-
passive docking assembly spacecraft
-
perigee-air-scooping spacecraft
-
planetary spacecraft
-
radioisotope sail spacecraft
-
rear end-docked spacecraft
-
rectenna-powered ion engine spacecraft
-
redocked spacecrafts
-
resupply spacecraft
-
reusable manned spacecraft
-
robot spacecraft
-
SEP spacecraft
-
short orbital life spacecraft
-
shuttle orbiter-deployed spacecraft
-
shuttle-launched spacecraft
-
shuttle-retrieved spacecraft
-
SNRE spacecraft
-
solar sail spacecraft
-
solar thermal rocket-powered spacecraft
-
solar-powered spacecraft
-
space station-docked spacecraft
-
TAU spacecraft
-
TELEC powered spacecraft
-
telemaneuvering spacecraft
-
thruster-equipped spacecraft
-
transporting spacecraft
-
uncooperative spacecraft
-
undocked spacecrafts
-
unpressurized spacecraft
-
wire mesh spacecraft -
13 RSFDNPR
Вычислительная техника: Retrieve Subsequent File Descriptor Not Previously Retrieved (IBM, VM/ESA, CP) -
14 impound lot
Общая лексика: штрафплощадка (place where vehicles are towed to after seizure and where they can be retrieved by their owners) -
15 FRED
сокр. от Formatter for Retrieved DataEnglish-Russian dictionary of acronyms found in the documentation for the Alcatel 1000 System > FRED
-
16 retrieve
[rɪ'triːv] 1. гл.1)а) отыскать, вернуть себе; взять обратноI went to retrieve my suitcase. — Я пошёл забрать свой чемодан.
These dogs are trained to retrieve birds from the places where they fall. — Эти собаки так выдрессированы, что умеют находить подстреленную добычу и приносить её охотнику.
в) доставать, вынимать (откуда-л.); восстановить в памяти, вспомнитьI retrieved my paper from the waste paper basket. — Я вынул свой лист из мусорной корзины для бумаг.
2) информ. извлекать (хранимую) информацию3)а) восстанавливать, возвращать в прежнее состояние; отдыхать, восстанавливать силыNothing could retrieve his spirit. — Ничто не могло поднять ему настроение.
Syn:б) заглаживать вину, исправлять (ошибку и т. п.)в) восстанавливать, реабилитироватьSyn:г) спасатьOnly great efforts can retrieve the firm from ruin. — Лишь титанические усилия могут спасти фирму от разорения.
•Syn:2. сущ.1)а) поискб) обучение и серия упражнений по обучению собаки приносить хозяину предметы; предмет, используемый для этой цели2) исправление; восстановление- past retrieve -
17 discovered
обнаруживать; обнаруженныйСинонимический ряд:1. found (adj.) detected; encountered; found; located; met; no longer lost; rescued; retrieved; unearthed2. ascertained (verb) ascertained; caught on; determined; find out; found out; heard; learned; saw/seen; tumbled; unearthed3. exposed (verb) debunked; exposed; showed up/shown up or showed up; undressed; unmasked4. revealed (verb) betrayed; blabbed out; disclosed; divulged; gave away/given away; let on; mouthed; revealed; spilled; told; unbosomed; unclosed; uncovered; unveiled -
18 found
1. n геол. поиск, разведка2. v основывать; закладывать3. v основывать, учреждать; создавать4. v учредить на свои средства; создать фонд для содержанияto found a college — учредить колледж, выделив на это соответствующий фонд
she found him gone — она обнаружила, что его нет
5. v создавать, быть основателем, основоположником6. v обосновывать, подводить основу; класть в основу7. v редк. основываться, опираться8. v плавить, выплавлять9. v лить, отливать10. v варить стекло11. a снабжённый всем необходимым; обеспеченный жильём и питаниемСинонимический ряд:1. discovered (adj.) detected; discovered; encountered; located; met; no longer lost; rescued; retrieved; unearthed2. caught (verb) caught; descried; detected; encountered; espied; hit on; hit upon; met with; turned up3. found (verb) chance on; come across; come on; found; happen on; light on; run across; run into; stumble on4. gave/given (verb) delivered; dished out; dispensed; fed; furnished; gave/given; handed; handed over; provided; supplied; transferred; turned over5. lay the foundation (verb) begin; erect; fix firmly; give origin to; lay the foundation; pioneer6. rest (verb) base; bottom; build; establish; ground; predicate; rest; root in; seat; stay7. spotted (verb) located; pinpointed; spotted8. start (verb) constitute; create; establish; institute; organise; organize; originate; set up; start -
19 located
располагать; расположенныйСинонимический ряд:1. discovered (adj.) detected; discovered; encountered; found; met; no longer lost; rescued; retrieved; unearthed2. situated (adj.) placed; positioned; set; sited; situate; situated3. found (verb) found; pinpointed; spotted4. put (verb) installed; positioned; put; set; sited; situated -
20 met
Синонимический ряд:1. discovered (adj.) detected; discovered; encountered; found; located; no longer lost; rescued; retrieved; unearthed2. answered (verb) answered; filled; fulfilled; satisfied3. bounded (verb) abutted; adjoined; bordered; bounded; butted; juxtaposed; neighboured; verged4. closed (verb) assembled; closed; clustered; collected; congregated; gathered; get together; grouped; mustered5. convened (verb) convened; opened; sat6. converged (verb) concentrated; converged; focused7. engaged (verb) affronted; confronted; encountered; engaged; faced; run into; took on/taken on8. equaled or equalled (verb) equaled or equalled; equalled; matched; measured up; rivaled or rivalled; tied; touched9. greeted (verb) greeted; react to; respond to10. happened (verb) bumped; chanced; happened; hit; lighted or lit; stumbled; tumbled
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Retrieved — Retrieve Re*trieve , v. t. [imp. & p. p. {Retrieved}; p. pr. & vb. n. {Retrieving}.] [OE. retreven, OF. retrover to find again, recover (il retroevee finds again), F. retrouver; pref. re re + OF. trover to find, F. trouver. See {Trover}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
retrieved — re trieve || rɪ trɪËv v. recover, regain; bring back, fetch; find and bring back; rescue, save; find information and display it as output (Computers) … English contemporary dictionary
A Retrieved Reformation — is a short story by O. Henry which describes the events which lead up to the reformation of an ex convict safe cracker. It is a popular short story and is often used as prescribed work in English language classes and writing… … Wikipedia
George Martin — Retrieved: 21 September 2007 ] Martin also worked with the Mahavishnu Orchestra and Gary Glitter. He worked with Glitter before he was famous, and recorded several songs with him in the 1960s under the name of Paul Raven . He also produced the… … Wikipedia
Eddie Rickenbacker — Retrieved on 2007 12 23 * [http://www.theaerodrome.com/aces/usa/rickenbacker.php Rickenbacker score 1918] * [http://www.lib.auburn.edu/archive/flyhy/101/eddie.htm The Rickenbacker Papers at Auburn University] *… … Wikipedia
Lisa on Ice — Retrieved on September 28, 2008.] The authors of the book I Can t Believe It s a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn and Adrian Wood, called it a fabulous episode for Lisa and Bart, although with a special mention… … Wikipedia
Frank S. Reasoner — Retrieved on 2008 02 20Persondata NAME= Reasoner, Frank S. ALTERNATIVE NAMES= SHORT DESCRIPTION= United States Marine Corps Medal of Honor recipient DATE OF BIRTH= PLACE OF BIRTH= DATE OF DEATH= PLACE OF DEATH … Wikipedia
Wervin — Retrieved 7 November 2007 ] References … Wikipedia
Foreign relations of Denmark — Denmark This article is part of the series: Politics and government of Denmark … Wikipedia
Wesleyan University — Not to be confused with Wellesley College in Wellesley, Massachusetts. This article is about Wesleyan University in Middletown, Connecticut, USA. For a list of other colleges and universities with names including Wesleyan , see Wesleyan… … Wikipedia
Barack Obama — Barack and Obama redirect here. For other uses, see Barak (disambiguation) and Obama (disambiguation). For the Kenyan economist, President Obama s father, see Barack Obama, Sr … Wikipedia