-
1 retombées
n. f. pl. Il va y avoir des retombées! There's going to be some nasty repercussions! -
2 retombées
ʀ(ə)tɔ̃be nfpl1) (radioactives) fallout sg -
3 retombées radioactives
fallout; radioactive falloutDictionnaire français-anglais de géographie > retombées radioactives
-
4 retombées technologiques
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > retombées technologiques
-
5 retombées radioactives
-
6 retombée
retombée [ʀ(ə)tɔ̃be]feminine nouna. retombées (radioactives or atomiques) (radioactive) fallout uncount• l'accord a eu des retombées économiques immédiates the agreement had an immediate knock-on effect on the economy* * *ʀətɔ̃be
1.
nom féminin Architecture springing
2.
retombées nom féminin pluriel1) ( pluie)retombées radioactives — radioactive fallout [U]
2) ( conséquences) effects (pl), consequences (pl)3) ( d'une invention) spin-offs (pl)* * *A nf Archit springing.B retombées nfpl1 ( pluie) retombées radioactives radioactive fallout ¢;2 ( conséquences) effects (pl) (sur on), consequences (pl) (sur for); retombées catastrophiques disastrous consequences; retombées positives/bénéfiques positive/beneficial effects; les mesures auront des retombées favorables sur l'emploi the measures will have a favourableGB effect on employment; retombées médiatiques consequences of media coverage;3 ( d'une invention) spin-offs (pl).[rətɔ̃be] nom féminin1. (littéraire) [déclin]retombées nom féminin pluriel -
7 séquelle
séquelle [sekεl]feminine noun(souvent pl) [de maladie, accident] aftereffect• elle n'a gardé aucune séquelle psychologique de son agression she was not psychologically scarred by the attack• ça a laissé des séquelles [blessure, incident] it had serious consequences* * *sekɛl1) Médecine (d'accident, opération) after-effect2) ( retombées) repercussion; ( conséquence) consequence* * *séquelle nf1 Méd (d'accident, opération) aftereffect;2 ( retombées) repercussion; ( conséquence) consequence.[sekɛl] nom féminin[d'une maladie] aftereffect -
8 retentissement
retentissement [ʀ(ə)tɑ̃tismɑ̃]masculine nouna. ( = répercussion) repercussionb. ( = éclat) cette nouvelle eut un grand retentissement dans l'opinion this piece of news created a considerable stir in public opinion* * *ʀ(ə)tɑ̃tismɑ̃nom masculin1) ( répercussions) effect; (d'artiste, œuvre) impact2) ( succès) sensation* * *ʀ(ə)tɑ̃tismɑ̃ nm(= retombées) repercussions pl impact* * *2 ( répercussions) effect (sur on); (d'artiste, d'œuvre) impact (sur on);3 ( succès) sensation; avoir un (grand) retentissement to cause a (great) sensation.[rətɑ̃tismɑ̃] nom masculin1. [contrecoup] repercussionle retentissement dans l'opinion publique a été considérable/nul there was considerable/no effect on public opinion
См. также в других словарях:
retombées — ● retombées nom féminin pluriel Retombées radioactives, pollution des basses couches de l atmosphère et de la surface du globe par des substances radioactives dispersées à haute altitude. ● retombées (expressions) nom féminin pluriel Retombées… … Encyclopédie Universelle
Retombées — Épisode de Stargate Universe Titre original Aftermath Numéro d’épisode Saison 2 Épisode 2 Invité(s) Robert Knepper (Simeon) Julie McNiven (Ginn) Mike Dopud (Varro) Lou Diamond Phillips ( … Wikipédia en Français
retombées — iškritos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kas iškrinta arba nusėda. atitikmenys: angl. fall out vok. Ausfall, m; Niederschlag, m rus. выпадения, n pranc. retombées, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
retombées — iškritos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fall out; fallout vok. Ausfall, m; Niederschlag, m rus. выпадения, n pranc. retombées, f … Fizikos terminų žodynas
Retombées radioactives — ● Retombées radioactives pollution des basses couches de l atmosphère et de la surface du globe par des substances radioactives dispersées à haute altitude … Encyclopédie Universelle
Retombées atomiques — Retombée radioactive On parle de retombée radioactive pour désigner les retombées après l explosion d une arme nucléaire. Elles ressemblent à des poussières mais sont parfois invisibles à l œil nu. Il existe différents moyens de contrer les… … Wikipédia en Français
Retombées nucléaires — Retombée radioactive On parle de retombée radioactive pour désigner les retombées après l explosion d une arme nucléaire. Elles ressemblent à des poussières mais sont parfois invisibles à l œil nu. Il existe différents moyens de contrer les… … Wikipédia en Français
Retombées radioactives — Retombée radioactive On parle de retombée radioactive pour désigner les retombées après l explosion d une arme nucléaire. Elles ressemblent à des poussières mais sont parfois invisibles à l œil nu. Il existe différents moyens de contrer les… … Wikipédia en Français
retombées radioactives — radioaktyviosios iškritos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dėl atominio sprogimo ar atominės elektrinės avarijos ant žemės paviršiaus savaime nusėdusios arba kritulių išplautos radioaktyviosios dulkės. atitikmenys: angl … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
retombées radioactives — radioaktyviosios iškritos statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radioactive fall out vok. radioaktiver Ausfall, m; radioaktiver Fallout, m; radioaktiver Niederschlag, m rus. радиоактивные выпадения, n pranc. retombées radioactives, f … Fizikos terminų žodynas
retombées radioactives — radioaktyvieji krituliai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Radioaktyviosiomis medžiagomis užterštos smulkios dalelės ir nuolaužos, esančios branduolinio sprogimo debesyje. atitikmenys: angl. radioactive fallout pranc. retombées radioactives … NATO terminų aiškinamasis žodynas