-
1 retombées radioactives
-
2 retombées radioactives
fallout; radioactive falloutDictionnaire français-anglais de géographie > retombées radioactives
-
3 retombée
retombée [ʀ(ə)tɔ̃be]feminine nouna. retombées (radioactives or atomiques) (radioactive) fallout uncount• l'accord a eu des retombées économiques immédiates the agreement had an immediate knock-on effect on the economy* * *ʀətɔ̃be
1.
nom féminin Architecture springing
2.
retombées nom féminin pluriel1) ( pluie)retombées radioactives — radioactive fallout [U]
2) ( conséquences) effects (pl), consequences (pl)3) ( d'une invention) spin-offs (pl)* * *A nf Archit springing.B retombées nfpl1 ( pluie) retombées radioactives radioactive fallout ¢;2 ( conséquences) effects (pl) (sur on), consequences (pl) (sur for); retombées catastrophiques disastrous consequences; retombées positives/bénéfiques positive/beneficial effects; les mesures auront des retombées favorables sur l'emploi the measures will have a favourableGB effect on employment; retombées médiatiques consequences of media coverage;3 ( d'une invention) spin-offs (pl).[rətɔ̃be] nom féminin1. (littéraire) [déclin]retombées nom féminin pluriel -
4 abri
abri [abʀi]1. masculine noun( = refuge) shelter• tous aux abris ! take cover!► à l'abri• être/mettre à l'abri (des intempéries) to be/put under cover ; (du vol, de la curiosité) to be/put in a safe place• être à l'abri de [+ pluie, vent, soleil] to be sheltered from ; [+ danger] to be safe from ; [+ mur] to be sheltered by• conserver à l'abri de la lumière/de l'humidité store in a dark/dry place2. compounds* * *abʀise servir de quelque chose comme abri — ( en se mettant derrière) to shelter behind something; ( en se mettant dessous) to shelter under something
trouver un abri provisoire sous/dans — to take shelter temporarily under/in
à l'abri — ( à couvert) under cover; ( en lieu sûr) safe
être à l'abri de — ( d'un mur) to be sheltered by; ( du vent) to be sheltered from
Phrasal Verbs:* * *abʀi nmse mettre à l'abri — to take shelter, to get under cover
à l'abri de — sheltered from, figsafe from
* * *abri nm gén shelter; ( pour voiture) carport; ( cabane) shed; se faire un abri de qch, se servir de qch comme abri ( en se mettant derrière) to shelter behind sth; ( en se mettant dessous) to shelter under sth; trouver un abri provisoire sous/dans to take shelter temporarily under/in; températures relevées sous abri Météo temperature in the shade; à l'abri ( à couvert) under cover; ( en lieu sûr) safe; être à l'abri to be sheltered; être à l'abri de (d'un mur, d'un arbre) to be sheltered by; (du vent, d'un voleur) to be sheltered from; se mettre à l'abri d'un arbre to take shelter under a tree; se mettre à l'abri des intempéries to shelter from the weather; courir se mettre à l'abri to run for shelter; lire à l'abri d'un mur to read in the shelter of a wall; lire à l'abri d'un arbre to read under a tree; personne n'est à l'abri d'un accident accidents can happen to anybody; personne n'est à l'abri d'une erreur everybody makes mistakes; à l'abri de l'humidité in a dry place.abri antiaérien air raid shelter; abri antiatomique nuclear (fallout) shelter; abri météorologique thermometer screen; abri souterrain underground shelter ou bunker.[abri] nom masculin[toit] shelter[sous terre] shelter[improvisé] shelterabri antiatomique ou antinucléaire (nuclear) fallout shelter————————à l'abri locution adverbiale1. [des intempéries]se mettre à l'abri to take cover, to shelter2. [en lieu sûr] in a safe place————————à l'abri de locution prépositionnelle1. [pluie] sheltered from[chaleur, obus] shielded from[regards] hidden from2. (figuré)nos économies nous mettront à l'abri de la misère our savings will shield us against poverty ou will protect us from hardshippersonne n'est à l'abri d'une erreur/d'un maître-chanteur anyone can make a mistake/fall victim to a blackmailer -
5 antiatomique
antiatomique [ɑ̃tiatɔmik]adjective* * *ɑ̃tiatɔmikadjectif [vêtement] (anti-)radiation (épith)* * *ɑ̃tiatɔmik adj* * *[ɑ̃tiatɔmik] adjectif -
6 retombées
ʀ(ə)tɔ̃be nfpl1) (radioactives) fallout sg -
7 abri antiatomique
-
8 conséquences
bearing; consequences; falloutDictionnaire juridique, politique, économique et financier > conséquences
-
9 incidences
bearing; consequences; falloutDictionnaire juridique, politique, économique et financier > incidences
-
10 répercussions
bearing; consequences; falloutDictionnaire juridique, politique, économique et financier > répercussions
См. также в других словарях:
Fallout 3 — Обложка русскоязычного издания Разработчик Bethesda Game Studios Издатели Америка … Википедия
Fallout 3 — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Fallout — Разработчик Black Isle Studios Издатель Interplay Entertainment … Википедия
Fallout 3 — Éditeur Bethesda Softworks Développeur Bethesda Game Studios Début … Wikipédia en Français
Fallout — Saltar a navegación, búsqueda Fallout Desarrolladora(s) Black Isle Distribuidora(s) Interplay Fecha(s) de lanzamiento 1997 … Wikipedia Español
Fallout 2 — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Fallout II — Fallout 2 Fallout 2 Éditeur Interplay Développeur Black Isle Studios … Wikipédia en Français
Fallout 2 — Éditeur Interplay Développeur Black Isle Studios … Wikipédia en Français
Fallout — Éditeur Interplay Développeur Black Isle Studios Concepteur … Wikipédia en Français
Fallout — may refer to: *Nuclear fallout, the residual radiation hazard from a nuclear explosion. * Fallout (video game), a 1997 post apocalyptic computer role playing game released by Interplay Entertainment. ** Fallout series, the sequels and spinoff… … Wikipedia
Fallout — (aus engl. fallout) wird in folgenden Zusammenhängen verwendet: Fallout im Sinne von radioaktiver Niederschlag Der Auswurf fester Bestandteile (Pyroklastika) bei einem Vulkanausbruch wird als Airfall beziehungsweise Fallout bezeichnet nach… … Deutsch Wikipedia