-
1 retenida
-
2 retenida
сущ.мор. оттяжка, предохранительный трос -
3 retenida
-
4 retenida
1) мор. оттяжка;2) растяжка -
5 mecanismo de retenida
сущ.тех. стопорное устройство, стопорный механизмИспанско-русский универсальный словарь > mecanismo de retenida
-
6 trinquete de retenida de la cinta
сущ.авиа. замок привязных ремнейИспанско-русский универсальный словарь > trinquete de retenida de la cinta
-
7 ura de retenida
сущ.тех. собачка храпового механизма, стопорная собачка -
8 vàlvula de retenida
сущ.тех. запорный клапанИспанско-русский универсальный словарь > vàlvula de retenida
-
9 placenta retenida
-
10 mecanismo de retenida
Diccionario Politécnica español-ruso > mecanismo de retenida
-
11 ura de retenida
-
12 válvula de retenida
-
13 paga retenida
удержанная сумма (из зарплаты) -
14 затаенный
1) прич. от затаитьзатаенная мысль — pensamiento oculto••с затаенным дыха́нием — con la respiración retenida -
15 оттяжка
ж.1) ( замедление) dilación f, suspensión f, demora f
См. также в других словарях:
retenida — (De retener). f. Cuerda, aparejo, y a veces palo, que sirve para contener o guiar un cuerpo en su caída. ☛ V. jurisdicción retenida, palanquín de retenida … Diccionario de la lengua española
retenida — s. f. [Marinha] Cabo náutico para aguentar temporariamente uma peça … Dicionário da Língua Portuguesa
retenida — ► sustantivo femenino Cuerda, palo u otro medio que se usa para guiar o contener la caída de un cuerpo. * * * retenida (de «retener») f. Cualquier cosa, cuerda, palo, etc., que sirve para *guiar la *caída de un cuerpo. V. «palanquín de retenida» … Enciclopedia Universal
retenida — carreta enlazada con una chinga que marcha adelante, transportando madera (ver). Su mision es ayudar a sostenerla, cuando se baja una cuesta … Diccionario de Guanacastequismos
menorragia retenida — menorragia que tiene lugar durante la pubertad [ICD 10: N92.2] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
placenta retenida — Incapacidad de la placenta para salir al exterior en el momento adecuado, habitualmente a los 30 minutos del nacimiento del niño. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
aldabilla de retenida — f Barra para mantener abierta una hoja giratoria de una ventana en cualquiera de sus posiciones posibles … Diccionario de Construcción y Arquitectur
anclaje de retenida — m Dispositivo metбlico, un perfil angular, que permite inmovilizar una estructura de armazуn de madera contra el viento o los movimientos sнsmicos, anclado al cimiento mediante un espбrrago roscado … Diccionario de Construcción y Arquitectur
jurisdicción retenida — ► locución DERECHO Aquella que estaba confiada a tribunales o a consejos, pero que dependía en última instancia del rey o del gobierno … Enciclopedia Universal
jurisdicción retenida — Derecho. La que, aunque confiada a tribunales o consejos, dependía en último grado y término del rey o del gobierno … Diccionario de Economía Alkona
jurisdicción retenida — Derecho. La que, aunque confiada a tribunales o consejos, dependía en último grado y término del rey o del gobierno … Diccionario de Economía