-
121 ailfynegwch
-
122 prepričati
vt pf retell; tell in one's own words, adapt* * *• retell• paraphrase -
123 mukailla
yks.nom. mukailla; yks.gen. mukailen; yks.part. mukaili; yks.ill. mukailisi; mon.gen. mukailkoon; mon.part. mukaillut; mon.ill. mukailtiinadapt (verb)adapted (verb)imitate (verb)retell (verb)* * *• adapt• adapted• ape• imitate• retell -
124 пересказать
-
125 пересказать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пересказать
-
126 paraphrase
ˈpærəfreɪz
1. сущ.
1) пересказ, изложение другими словами Syn: narration, retelling
2) парафраз(а)
2. гл. пересказывать, излагать, передавать своими словами John paraphrased the contents of the press release. ≈ Джон пересказал нам, что говорилось в пресс-релизе. I'm paraphrasing but this is honestly what he said. ≈ Я, конечно, перефразирую, но честно - он сказал именно это. Syn: retell пересказ, изложение (музыкальное) парафраз(а) (военное) зашифровывание (военное) расшифровывание пересказывать, перефразировать( военное) зашифровывать( военное) расшифровывать paraphrase парафраза ~ парафразировать ~ пересказ ~ пересказыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > paraphrase
-
127 retail
̘. ̈n.ˈri:teɪl
1. сущ.
1) розничная продажа at retail ≈ в розницу
2) розничный торговец Syn: retailer
2. прил.
1) розничный retail price ≈ розничная цена
2) продающий в розницу retail dealer ≈ розничный торговец to drive some small retail trade ≈ вести небольшую розничную торговлю Farmers in the vicinity of large towns, may be compared to retail shopkeepers. ≈ Фермеров в окрестностях больших городов можно сравнить с продающими свою продукцию через собственные магазины.
3. гл.
1) продавать(ся) в розницу This book retails at $10 overseas. ≈ Розничная цена на эту книгу за границей - 10 долларов. We should be able to retail most of these products to overseas customers. ≈ Думаю, мы сможем поставить большую часть продукции за границу.
2) пересказывать, повторять, распространять to retail gossip ≈ передавать сплетни Come and retail the story of Jack's relationship with Mary to my friend. ≈ Приходи и расскажи моему другу про Джека и Мери. Syn: retell, repeat
4. нареч. в розницу to buy retail ≈ покупать в розницу to sell retail ≈ продавать в розницу розничная продажа - at * в розницу - to sell by * продавать в розницу розничный торговец розничный - * trade розничная торговля - * price розничная цена продающий свою продукцию через собственные магазины (о фирме) в розницу - to sell * продавать в розницу продавать в розницу продаваться в розницу - these shoes * at /for/ $21 a pair в магазине эти ботинки стоят 21 доллар пересказывать, повторять - to * gossip разносить сплетни - before you know where you are, your confidences will be *ed to half the street вы и глазом не успеете моргнуть, как о ваших признаниях узнает вся улица ~ розничная продажа;
at retail в розницу retail в розницу ~ продавать(ся) в розницу ~ продавать в розницу ~ распространять, пересказывать (новости) ;
to retail gossip передавать сплетни ~ розница ~ розничная продажа;
at retail в розницу ~ розничная продажа ~ розничная торговля ~ розничный ~ attr. розничный;
retail price розничная цена;
retail dealer розничный торговец ~ распространять, пересказывать (новости) ;
to retail gossip передавать сплетни sell ~ продавать в розницу -
128 retold
past и р.р. от retell
См. также в других словарях:
Retell — Re*tell, v. t. To tell again. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
retell — index copy, quote, reaffirm, recapitulate, recite, recount, reiterate, relate (tell) … Law dictionary
retell — 1590s, from RE (Cf. re ) back, again + TELL (Cf. tell) (v.) … Etymology dictionary
retell — [spelling only] … English World dictionary
retell — [[t]ri͟ːte̱l[/t]] retells, retelling, retold VERB If you retell a story, you write it, tell it, or present it again, often in a different way from its original form. [V n] Lucilla often asks her sisters to retell the story... [V n] It is a tale… … English dictionary
retell — UK [ˌriːˈtel] / US [ˌrɪˈtel] verb [transitive] Word forms retell : present tense I/you/we/they retell he/she/it retells present participle retelling past tense retold UK [ˌriːˈtəʊld] / US [ˌrɪˈtoʊld] past participle retold to tell a story again… … English dictionary
retell — verb Retell is used with these nouns as the object: ↑story … Collocations dictionary
retell — transitive verb (retold; telling) Date: 1593 1. to tell again or in another form 2. to count again … New Collegiate Dictionary
retell — v., retold, retelling. * * * … Universalium
retell — verb To tell again, to paraphrase, to tell something one has read or heard … Wiktionary
retell — Synonyms and related words: allegorize, battologize, fable, fabulize, fictionalize, fill, give an encore, go over, go through, iterate, mythicize, mythify, mythologize, narrate, novelize, pad, practice, reaffirm, reassert, recapitulate, recite,… … Moby Thesaurus