-
1 respinta
respinta f 1) толчок( в обратную сторону) respinta d'arma da fuoco -- отдача огнестрельного оружия 2) отказ 3) respinta a pugni chiusi (della palla) -- отбивание <отражение> мяча кулаками (напр о вратаре, в футболе) -
2 respinta
respinta f́ 1) толчок ( в обратную сторону) respinta d'arma da fuoco — отдача огнестрельного оружия 2) отказ 3): respinta a pugni chiusi (della palla) — отбивание <отражение> мяча кулаками (напр о вратаре, в футболе) -
3 respinta
f1) толчок ( в обратную сторону)respinta d'arma da fuoco — отдача огнестрельного оружия2) отказ3)respinta a pugni chiusi (della palla) — отбивание / отражение мяча кулаками (напр. о вратаре в футболе) -
4 respinta
сущ.общ. отказ, толчок (в обратную сторону), отдача (огнестрельного оружия) -
5 respinta
-
6 obiezione
-
7 отклонение
с.1) ( действие) см. отклонить, отклониться; declinazione f, deviazione fотклонение от показателей — scostamento dei valori4) ( отступление) digressione f ( от темы)отклонение от нормы — deviazione dalla norma, anormalità f -
8 отражение
с.1) riflessione m ( света), riverberazione f; ripercussione f ( звука)2) ( изображение) immagineлитература - отражение жизни — la letteratura rispechia la vita4) ( при защите) parata f ( удара); respinta f ( нападения)5) -
9 отскочить
сов.1) ( отпрыгнуть)отскочить от дверей — con un salto allontanarsi dalla porta2) (отлететь, ударившись о В) rimbalzare vi (e)мяч отскочил от штанги — la pallarespinta dal / rimbalzò sul palo> 3) разг. ( отделиться) staccarsi ( da qc)пластырь отскочил — il cerotto si e staccato -
10 obiezione
-
11 mozione
-
12 obiezione
f.1.возражение (n.)muovere obiezioni — выдвигать возражения (возражать, выступить с возражением) против + gen.; упрекнуть в + prepos.
obiezione respinta (accolta)! (giur.) — возражение отклоняется (принимается)
2.•◆
obiezione di coscienza — отказ (по нравственным или религиозным мотивам) подчиниться закону a) (militare) от военной службы; b) (aborto) об аборте
См. также в других словарях:
respinta — s.f. [part. pass. femm. di respingere ]. (sport.) [il respingere il pallone o la palla] ▶◀ ribattuta, rilancio, rinvio … Enciclopedia Italiana
respinta — re·spìn·ta s.f. 1. → respinto 2. BU violenta spinta indietro 3. TS sport nel gioco del calcio, rinvio del pallone verso la zona del campo avversario da parte della difesa o del portiere: respinta di piede, respinta di pugno … Dizionario italiano
respinta — {{hw}}{{respinta}}{{/hw}}s. f. 1 Spinta indietro, contraria. 2 (sport) Azione di rilanciare la palla verso il settore avversario; SIN. Rinvio | Parata del portiere senza bloccare la palla: respinta di pugno, di piede … Enciclopedia di italiano
respinta — pl.f. respinte … Dizionario dei sinonimi e contrari
respinta — s. f. (di palla) rinvio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
baseball — ba·se·ball s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS sport sport diffusissimo spec. negli USA, praticato da due squadre di nove giocatori, consistente nel lanciare una palla che deve essere respinta con una mazza dall avversario, il quale,… … Dizionario italiano
indimostrabilità — in·di·mo·stra·bi·li·tà s.f.inv. CO l essere indimostrabile: una teoria scientifica respinta per la sua indimostrabilità {{line}} {{/line}} DATA: 1869 … Dizionario italiano
merito — 1mè·ri·to s.m. FO 1. l essere degno, l aspirare a un riconoscimento, una lode o un castigo: premiare, punire a seconda del merito | diritto alla stima, alla ricompensa, all elogio, ecc., acquisito in base alle proprie capacità o alle opere… … Dizionario italiano
rinvio — rin·vì·o s.m. 1. CO il rinviare e il suo risultato: rinvio della posta, della merce al mittente | BU invio 2. CO proroga, differimento: rinvio di un assemblea, di un incontro, chiedere, stabilire, ottenere un rinvio, rinvio a data da destinarsi… … Dizionario italiano
smanacciata — sma·nac·cià·ta s.f. CO 1. lo smanacciare e il suo risultato; gesticolio 2a. colpo dato con la mano; pacca 2b. nel linguaggio calcistico, goffa respinta compiuta dal portiere con le mani 3. BU applauso, battimani {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
diamagnetico — {{hw}}{{diamagnetico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) (fis.) Detto di sostanza che viene debolmente respinta da una calamita … Enciclopedia di italiano
