-
41 впитывать
aufnehmen, aufsaugen, resorbieren, saugen -
42 всасывать
absorbieren, ansaugen, aufsaugen, einsaugen, resorbieren, saugen -
43 поглощать
-
44 absorb
ab·sorb [əbʼzɔ:b, -ʼsɔ:b, Am -ʼsɔ:rb, -ʼzɔ:rb] vt1) ( soak up)to \absorb sth etw aufnehmen [o fachspr absorbieren]; liquids a. etw aufsaugen; med etw resorbieren;to be \absorbed into the bloodstream drug in den Blutkreislauf gelangen3) ( accommodate for)to \absorb sth changes etw auffangen4) ( reduce)to \absorb sth blow etw abfangen;5) ( understand)to \absorb sth information, news etw aufnehmen6) ( engross)to \absorb sb jdn beanspruchen [o in Anspruch nehmen];to completely \absorb sb's attention/ time jds ganze Aufmerksamkeit/Zeit in Anspruch nehmen -
45 reabsorb
reabsorb v resorbierenEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > reabsorb
-
46 elnyel
(DE) Verschlingung {e}; absorbierend; absorbiert; aufgefressen; resorbieren; resorbierend; resorbiert; resorbierte; verschlingen; verschlucken; verschlungen; (EN) absorb; assimilate; bogged; devour; englut; engulf; ingulf; ingurgitate; mop up; occlude; reabsorb; resorb; suck; swallow; swallow up; whelm -
47 абсорбирам
абсорби́рам гл. хим. absorbieren sw.V. hb tr.V., auf|saugen unr.V. hb tr.V., auf|nehmen unr.V. hb tr.V., resorbieren sw.V. hb tr.V. -
48 to resorb
resorb: to resorbresorbieren, aufnehmen, [Stoffe] aufsaugen, einsaugen -
49 впитывать
-
50 всасывать
всасывать absorbieren vt; ansaugen vt; auf saugen; aufsaugen vt; einsaugen vt; resorbieren vi; saugen vt -
51 поглощать
поглощать absorbieren vt; aufnehmen; aufnehmen vt; aufsaugen vt; dämpfen; resorbieren vi; schlucken vt; sorbieren; verschlucken; zehren vi -
52 resorbere
resorbere [ʀesɔʀ'beːˀʀə] resorbieren -
53 wchłaniać
wchłaniać (-am) < wchłonąć> (-nę) BIOL resorbieren, aufnehmen; ciecz aufsaugen; fig aufnehmen; aufsaugen;wchłaniać zapach den Duft einatmen;krem wchłania się dobrze die Creme zieht gut ein -
54 resorbować
resorbować [rɛsɔrbɔvaʨ̑]vt bio resorbieren, aufsaugen -
55 wchłaniać
II. vr kosmetyk: einziehen
См. также в других словарях:
Resorbieren — (lat.), ein , aussaugen; vgl. Resorption … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Resorbieren — (lat.), ein , aufsaugen … Kleines Konversations-Lexikon
resorbieren — resorbieren:⇨aufnehmen(3) … Das Wörterbuch der Synonyme
resorbieren — resorbieren: ↑ absorbieren … Das Herkunftswörterbuch
resorbieren — aufnehmen; einsaugen; aufsaugen; absorbieren * * * re|sor|bie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. 〈Vet.〉 eine Fehlgeburt haben, verwerfen 2. 〈Biol.〉 einen gelösten Stoff resorbieren aufsaugen, aufnehmen [<lat. resorbere „wieder aufsaugen“; zu sorbere… … Universal-Lexikon
resorbieren — re|sor|bie|ren 〈V.〉 1. 〈Vet.〉 eine Fehlgeburt haben, verwerfen 2. gelöste Stoffe resorbieren aufsaugen, aufnehmen [Etym.: <lat. resorbere »wieder aufsaugen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
resorbieren — re·sor·bie·ren; resorbierte, hat resorbiert; [Vt/i] etwas resorbiert (etwas) Chem, Med; etwas nimmt Flüssigkeiten in sich auf || hierzu Re·sorp·ti·o̲n die; , en … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
resorbieren — re|sorbi̲e̲|ren: 1) Stoffe (z. B. Nährstoffe oder Arzneimittel in geeigneter Form) auf dem Weg über den Verdauungstrakt, über Haut und Schleimhaut in die Blut od. Lymphbahn aufsaugen (vom Organismus bzw. Körpergewebe gesagt). 2) Blut od. seröse… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
resorbieren — re|sor|bie|ren <aus lat. resorbere »zurückschlürfen«> flüssige od. gelöste Stoffe über den Verdauungstrakt od. über die Haut u. Schleimhaut in die Blut od. Lymphbahn aufnehmen, aufsaugen … Das große Fremdwörterbuch
resorbieren — re|sor|bie|ren <lateinisch> (ein , aufsaugen) … Die deutsche Rechtschreibung
Resorption — Re|sorp|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈Vet.〉 das Resorbieren (1), Verwerfen 2. 〈Biol.〉 Aufsaugung, Aufnahme (eines gelösten Stoffes) [→ resorbieren] * * * Re|sorp|ti|on [lat. resorbere, resorptum = zurückschlürfen]: die Aufnahme fl. oder gelöster Stoffe in… … Universal-Lexikon