Перевод: с русского на персидский

resonant

  • 1 звучный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) صدا دار، طنین انداز، قلنبه، بلند، پرصدا
    ............................................................
    واضح، شفاف، زدودن، ترخیص کردن
    (adj.) آشکار، زلال، صاف، صریح
    (vt. & vi.) روشن کردن، واضح کردن، توضیح دادن، صاف کردن، تبرئه کردن، فهماندن
    ............................................................
    {ring ـ(past: rang ; past participle: rung
    (v.) حلقه، زنگ زدن، احاطه کردن، محفل، گروه، انگشتر، میدان، عرصه، گود، جسم حلقوی، طوقه، صحنه ورزش، چرخ خوردن، حلقه زدن، گرد آمدن، زنگ اخبار، صدای زنگ تلفن، طنین، ناقوس}
    { ringer: ـ(n.) طنین انداز، زنگ زدن}
    ............................................................
    (adj.) تشدید شده، طنین دار
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > звучный (-ая, -ое, -ые)

  • 2 резонансный (-ая, -ое, -ые)

    صفت resonant
    (adj.) تشدید شده، طنین دار

    Русско-персидский словарь > резонансный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • résonant — résonant, ante [ rezɔnɑ̃, ɑ̃t ] adj. VAR. résonnant, ante • 1538; de résonner 1 ♦ Vieilli ou poét. Qui résonne. ⇒ retentissant, sonore. Voix claire et résonante. 2 ♦ Phys. Qui est le siège d un phénomène de résonance. Système résonant. Chambre… …   Encyclopédie Universelle

  • resonant — resonant, sonorous, ringing, resounding, vibrant, orotund are applied to the sounds or tones of speech and music and mean conspicuously full and rich. Resonant implies intensification or enrichment of tone by sympathetic vibration (as by the… …   New Dictionary of Synonyms

  • resonant — [rez′ənənt] adj. [L resonans, prp. of resonare, to resound: see RE & SOUND1, vi.] 1. resounding or reechoing [a resonant sound] 2. producing resonance; increasing the intensity of sounds by sympathetic vibration [resonant walls] 3. full o …   English World dictionary

  • Resonant — Res o*nant ( nant), a. [L. resonans, p. pr. of resonare to resound: cf. F. r[ e]sonnant. See {Resound}.] 1. Returning, or capable of returning, sound; fitted to resound; resounding; echoing back. [1913 Webster] Through every hour of the golden… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • resonant — ► ADJECTIVE 1) (of sound) deep, clear, and continuing to sound or ring. 2) (of a room, musical instrument, or hollow body) tending to reinforce or prolong sounds. 3) (resonant with) filled or resounding with. 4) suggesting images, memories, or… …   English terms dictionary

  • resonant — index full, orotund Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • resonant — 1590s, from prp. of L. resonare (see RESONANCE (Cf. resonance)) …   Etymology dictionary

  • resonant — [adj] vibrant in sound beating, booming, clangorous, consonant, deep, deep toned, earsplitting, echoing, electrifying, enhanced, full, heightened, intensified, loud, mellow, noisy, orotund, plangent, powerful, profound, pulsating, pulsing,… …   New thesaurus

  • resonant — res|o|nant [ˈrezənənt] adj 1.) a resonant sound is deep, loud, and clear, and continues for a long time ▪ the violin s smooth, resonant tone 2.) resonant with sth literary filled with a particular meaning, quality, or sound ▪ prints resonant with …   Dictionary of contemporary English

  • resonant — [[t]re̱zənənt[/t]] 1) ADJ GRADED A sound that is resonant is deep and strong. His voice sounded oddly resonant in the empty room... He responded with a resonant laugh. 2) ADJ Something that is resonant has a special meaning or is particularly… …   English dictionary

  • resonant — adjective 1 a resonant sound is deep, loud, clear, and continues for a long time 2 resonant with filled with a particular sound: The air was resonant with the shouts of children. 3 technical resonant materials increase any sound produced inside… …   Longman dictionary of contemporary English

Книги

Другие книги по запросу «resonant» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»