Перевод: с русского на персидский

sonorous

  • 1 звонкий (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    {ring ـ(past: rang ; past participle: rung
    (v.) حلقه، زنگ زدن، احاطه کردن، محفل، گروه، انگشتر، میدان، عرصه، گود، جسم حلقوی، طوقه، صحنه ورزش، چرخ خوردن، حلقه زدن، گرد آمدن، زنگ اخبار، صدای زنگ تلفن، طنین، ناقوس}
    { ringer: ـ(n.) طنین انداز، زنگ زدن}
    ............................................................
    واضح، شفاف، زدودن، ترخیص کردن
    (adj.) آشکار، زلال، صاف، صریح
    (vt. & vi.) روشن کردن، واضح کردن، توضیح دادن، صاف کردن، تبرئه کردن، فهماندن
    ............................................................
    (adj.) صدا دار، طنین انداز، قلنبه، بلند، پرصدا
    ............................................................
    {resound ـ(vt.) منعکس کردن، پژواک یا انعکاس صدا}
    { resound: ـ(vt.) منعکس کردن، پژواک یا انعکاس صدا}

    Русско-персидский словарь > звонкий (-ая, -ое, -ие)

  • 2 звучный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) صدا دار، طنین انداز، قلنبه، بلند، پرصدا
    ............................................................
    واضح، شفاف، زدودن، ترخیص کردن
    (adj.) آشکار، زلال، صاف، صریح
    (vt. & vi.) روشن کردن، واضح کردن، توضیح دادن، صاف کردن، تبرئه کردن، فهماندن
    ............................................................
    {ring ـ(past: rang ; past participle: rung
    (v.) حلقه، زنگ زدن، احاطه کردن، محفل، گروه، انگشتر، میدان، عرصه، گود، جسم حلقوی، طوقه، صحنه ورزش، چرخ خوردن، حلقه زدن، گرد آمدن، زنگ اخبار، صدای زنگ تلفن، طنین، ناقوس}
    { ringer: ـ(n.) طنین انداز، زنگ زدن}
    ............................................................
    (adj.) تشدید شده، طنین دار
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > звучный (-ая, -ое, -ые)

  • 3 полнозвучный (-ая, -ое, -ые)

    صفت sonorous
    (adj.) صدا دار، طنین انداز، قلنبه، بلند، پرصدا

    Русско-персидский словарь > полнозвучный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Sonorous — So*no rous, a. [L. sonorus, fr. sonor, oris, a sound, akin to sonus a sound. See {Sound}.] 1. Giving sound when struck; resonant; as, sonorous metals. [1913 Webster] 2. Loud sounding; giving a clear or loud sound; as, a sonorous voice. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sonorous — [sə nôr′əs, sän′ər əs] adj. [L sonorus < sonor, a sound, din, akin to sonus, a SOUND1] 1. producing or capable of producing sound, esp. sound of full, deep, or rich quality; resonant 2. full, deep, or rich: said of sound 3. having a powerful,… …   English World dictionary

  • sonorous — index orotund, resounding, sesquipedalian Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • sonorous — 1610s, from L. sonorus resounding, from sonor (gen. sonoris) sound, noise, from sonare to sound (see SOUND (Cf. sound) (n.1)) …   Etymology dictionary

  • sonorous — *resonant, ringing, resounding, vibrant, orotund Analogous words: *deep, profound: *rich, opulent: *loud, stentorian …   New Dictionary of Synonyms

  • sonorous — [adj] resonant booming, full voiced, loud, loud voiced, powerful, resounding, reverberating, rich, ringing, rotund, thundering; concepts 592,594 …   New thesaurus

  • sonorous — ► ADJECTIVE 1) (of a sound) deep and full. 2) (of speech) using imposing or grandiose language. DERIVATIVES sonority noun sonorously adverb sonorousness noun. ORIGIN from Latin sonor sound …   English terms dictionary

  • sonorous — so•no•rous [[t]səˈnɔr əs, ˈnoʊr , ˈsɒn ər əs[/t]] adj. 1) resonant or resonating with sound: a sonorous cavern[/ex] 2) loud and deep toned: a sonorous voice[/ex] 3) rich and full in sound, as language or verse 4) high flown; grandiloquent: a… …   From formal English to slang

  • sonorous — adjective Etymology: Latin sonorus; akin to Latin sonus sound Date: 1611 1. producing sound (as when struck) 2. full or loud in sound < a sonorous voice > 3. imposing or impressive in effect or style 4. having a high or an indicated degree of… …   New Collegiate Dictionary

  • sonorous — sonorously, adv. sonorousness, n. /seuh nawr euhs, nohr , son euhr euhs/, adj. 1. giving out or capable of giving out a sound, esp. a deep, resonant sound, as a thing or place: a sonorous cavern. 2. loud, deep, or resonant, as a sound. 3. rich… …   Universalium

  • sonorous — [[t]sɒ̱nərəs, AM sənɔ͟ːrəs[/t]] ADJ GRADED A sonorous sound is deep and rich. [LITERARY] Doctor McKee? the man called in an even, sonorous voice. Syn: resonant Derived words: sonorously ADV GRADED The church clock chimed sonorously …   English dictionary

Книги



Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»