Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

resolve

  • 61 resolve

    мед.гл. разрешать; рассасываться; растворяться; разлагаться; устранять

    Англо-русский медицинский словарь > resolve

  • 62 resolve

    [re'solve || rɪ'zɑlv /-'zɒlv]
    n. החלטה נחושה, החלטיות
    v. להחליט; לפתור, ליישב; להפריד
    * * *
    תויטלחה,השוחנ הטלחה
    דירפהל ;בשייל,רותפל ;טילחהל

    English-Hebrew dictionary > resolve

  • 63 resolve

    vt <av.opt> (picture, image; e.g. into pixels) ■ auflösen vt ; zerlegen vt

    English-german technical dictionary > resolve

  • 64 resolve

    * * *
    1) растворяться; 2) растворять

    English-russian biological dictionary > resolve

  • 65 resolve

    [rə'zolv]
    1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) sætte sig for
    2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) vedtage
    3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) finde en løsning på
    * * *
    [rə'zolv]
    1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) sætte sig for
    2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) vedtage
    3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) finde en løsning på

    English-Danish dictionary > resolve

  • 66 resolve

    1) дозволяти 2) розчиняти(ця)

    English-Ukrainian dictionary of microelectronics > resolve

  • 67 resolve

    1 bertekad, memutuskan, menyelesaikan, memecahkan
    2 membagi / memisahkan ke dlm bagian2
    * * *
    memecahkan
    * * *
    membagi/memisahkan ke dalam bagian2
    * * *
    ketetapan hati

    English-Indonesian dictionary > resolve

  • 68 resolve

    v. Txiav txim siab
    n. Kev txiav txim siab

    English-Hmong dictionary > resolve

  • 69 resolve

    pasiyahán

    English-Tagalog dictionary > resolve

  • 70 resolve

    n.
    âzm (m.) / niyat (f.) / qaul (m.)
    --------
    v.t.
    âzm karna / Hal karna / muñtaSHir karna / toRna

    English-Urdu dictionary > resolve

  • 71 resolve

    [rə'zolv]
    1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) ákveða
    2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) úrskurða
    3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) leysa, ráða (fram úr)

    English-Icelandic dictionary > resolve

  • 72 resolve

    diongbháilteacht

    English-Irish dictionary > resolve

  • 73 resolve

    [rə'zolv]
    1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) resolver
    2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) resolver
    3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) resolver
    * * *
    re.solve
    [riz'ɔlv] n resolução, determinação, decisão. • vt+vi 1 decompor, dissolver, desintegrar, reduzir a suas partes elementares, separar. 2 analisar. 3 resolver, solucionar, esclarecer, explicar. it resolved itself / resolveu-se. 4 Med fazer desaparecer sem pus. 5 decidir, determinar. 6 aprovar, votar (uma proposta em assembléia). 7 Mus tornar harmônico.

    English-Portuguese dictionary > resolve

  • 74 resolve

    I n
    1) рішення, намір; aмep. резолюція, рішення
    2) політ. рішучість, сміливість
    II v
    1) вирішувати, приймати рішення; приймати рішення, резолюцію; вирішувати голосуванням, постановляти
    3) розв'язувати ( сумніви); усувати ( неясність); вирішувати ( проблему); пояснювати
    6) ( into) перетворювати ( на що-небудь); зводити ( до чого-небудь); refl перетворюватися; зводитися
    7) мeд. розсмоктувати; розсмоктуватися
    8) мyз. розв'язувати ( дисонанс); розв'язуватися ( про дисонанс)
    9) фiз. розкладати зображення на найменші складові деталі - точки або лінії

    English-Ukrainian dictionary > resolve

  • 75 resolve

    n. karar, azim, niyet, önerge, yasa teklifi
    ————————
    v. çözmek, ayırmak, tahlil etmek, analizini yapmak, dönüştürmek, haline getirmek, halletmek, çözümlemek, gidermek, karar vermek, karara bağlamak, karara varmak, azmetmek, aklına koymak, ayrışmak, dönüşmek
    * * *
    çöz
    * * *
    [rə'zolv]
    1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) karar vermek
    2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) önergeyi kabul etmek
    3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) çözmek

    English-Turkish dictionary > resolve

  • 76 Resolve

    يحلل
    v́ حل ، قرر

    English-Arabic economic glossary > Resolve

  • 77 resolve

    • eritellä
    • analysoida
    • päätös
    • päättää
    • ratkaista
    • liuottaa
    • hajota
    • hajottaa
    • mietiskellä
    • määrittää
    • selvittää
    • seljetä
    * * *
    1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) päättää
    2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) päättää
    3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) ratkaista

    English-Finnish dictionary > resolve

  • 78 resolve

    v. 1. хатуу шийдэх, зориглох. 2. санал хурааж шийдвэр гаргах. 3. шийдэх, нэг тийш нь болгох. 4. хэсэглэх, ангилах, ялгах. n. 1. хатуу шийдвэр. 2. шийдэмгий зан, зориг. resolved adj. зоримог, шийдэмгий.

    English-Mongolian dictionary > resolve

  • 79 resolve

    분해(분석)하다, 용해하다, 녹이다, (분해하여)변화(변형)시키다, 변하게 하다, (사람이)결심(결정)하다, 결심시키다, (의회가)결의하다, 의결하다, 표결하다, (문제 등을)풀다, 해결하다(solve), (의심등을)풀다, 해명하다, 설명하다, (분쟁등을)낙착시키다, (종기등을)삭게하다, (불협화음을)협화음으로 해결하다, 해상하다, 분해하다, (라세미화합물을)분해하다, 결심하다, 결정(결의)하다, 분해(환원)하다, 용해하다, 귀착하다,...으로 되다, 변하다, (종기등이)삭다, 협화음이 되다, 무효가 되다, 소멸하다, 결심, 결의, 결단(력), 견인 불발, 불굴, 확고부동, (의회등의)결의

    English-Korean dictionary > resolve

  • 80 resolve

    § გადაწყვეტილების გამოტანა
    § გადაწყვეტა (გადაწყვეტს), საკითხის გადაჭრა, გადაწყვეტილების მიღება
    he resolved to quit smoking გადაწყვიტა, თამბაქოს წევას თავი დაანებოს

    English-Georgian dictionary > resolve

См. также в других словарях:

  • resolve — re‧solve [rɪˈzɒlv ǁ rɪˈzɑːlv, rɪˈzɒːlv] verb 1. [transitive] to find a satisfactory way of settling a disagreement, dispute etc: • Most pension disputes will be resolved within a year. 2. [intransitive] to make an official decision, especially by …   Financial and business terms

  • Resolve — Re*solve (r?*z?lv ), v. t. [imp. & p. p. {Resolved} ( z?lvd ); p. pr. & vb. n. {Resolving}.] [L. resolvere, resolutum, to untie, loosen, relax, enfeeble; pref. re re + solvere to loosen, dissolve: cf. F. r[ e]soudare to resolve. See {Solve}, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Resolve — may refer to:*Resolution (music) *Resolve (song), by the Foo Fighters *Resolve (album) by Lagwagon *RESOLVE, a dispute resolution related non profit group *Operation Vigilant Resolve, a U.S. military operation that took place in Fallujah, Iraq… …   Wikipedia

  • Resolve — Saltar a navegación, búsqueda Resolve Álbum de Lagwagon Publicación 1 de noviembre de 2005 Grabación 2005, en Motor Studios, San Francisco …   Wikipedia Español

  • resolve — re·solve 1 /ri zälv/ vb re·solved, re·solv·ing vt 1: to deal with successfully: clear up resolve a dispute 2 a: to declare or decide by formal resolution and vote b: to change by resolution or formal vote …   Law dictionary

  • Resolve — Re*solve (r? z?lv ), v. i. [The sense to be convinced, to determine comes from the idea of loosening, breaking up into parts, analyzing, hence, determining.] [1913 Webster] 1. To be separated into its component parts or distinct principles; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Resolve — Re*solve , n. 1. The act of resolving or making clear; resolution; solution. To give a full resolve of that which is so much controverted. Milton. [1913 Webster] 2. That which has been resolved on or determined; decisive conclusion; fixed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • resolve — [ri zälv′, rizôlv′] vt. resolved, resolving [ME resolven < L resolvere: see RE & SOLVE] 1. to break up into separate, constituent elements or parts; analyze 2. to change or transform: used reflexively [a discussion that resolved itself into an …   English World dictionary

  • RESOLVE — is a Washington, D.C. based non profit group dedicated to dispute resolution of public policy related topics. They will help interested parties reach consensus on difficult issues in a results oriented process.External links*… …   Wikipedia

  • resolve — [n] decision, determination boldness, conclusion, courage, decidedness, design, earnestness, firmness, fixed purpose, intention, objective, project, purpose, purposefulness, purposiveness, resoluteness, resolution, steadfastness, undertaking,… …   New thesaurus

  • resolve — ► VERB 1) settle or find a solution to. 2) decide firmly on a course of action. 3) (of a legislative body) take a decision by a formal vote. 4) (resolve into) reduce into (separate elements or a more elementary form). 5) (of something seen at a… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»